转录自hoopCHINA 感谢译者：lengxuezhu 球队概况 黄蜂在俄克拉荷马城呆了两年的一些时间後，终於回到了新奥尔良。主场的观众们还记得 2004-05赛季仅赢了18场比赛的那支球队，现在的先发五人已经全部易人，在西部也有了一 定的竞争力。有经验的分卫Morris Peterson在休赛期里加入，和Chris Paul、Peja Stojakovic、David West和Tyson Chandler一起成为球队的先发五虎。 除了回归故里以外，健康也是这支球队格外应该重视的。2006－2007赛季，就是因为伤病， 这支球队才从有竞争季後赛能力的队伍沦落成为一支乐透队伍。Stojakovic因为北部手术， 只打了13场比赛；West因为肘伤错过了一些比赛，而且脚踝也有问题；Paul脚踝受过伤，左 腿要接受手术。像Cedric Simmons、Hilton Armstrong或者Marcus Vinicius这样的球员都 准备好上场了吗？Bobby Jackson能保持健康吗？Rasual Butler和Jannero Pargo可以在板 凳席上提供些支持，但在後场以外的其他位置，球队还没有足够的深度。球队先发五人的健 康状况将是黄蜂这个赛季能否取得成功的决定性因素。站在fantasy的角度，这是一个不错 的消息，因为这意味着可以让这些先发球员多打几分钟的比赛。 上场时间的分配 因为球队的後备力量不是很足，所以先发的球员应该在场上多呆些时间。Chris Paul在控卫 这个位置上掌控着全队，每场比赛必须要打35-38分钟。在Jannero Pargo还没有任何突出的 表现的时候， Bobby Jackson会是控卫这个位置上的主要替补。作为得分後卫，Mo Peterson和Paul是球队的後场组合。Peterson的身体素质在NBA来说并不是太好，但他每场 打个30-35分钟也不是问题。作为摇摆人，Rasual Butler将会和Jackson及Pargo一起充当球 队的後场替补。 在前锋的位置上，Peja Stojakovic和David West将会成为球队三号位和四号位的先发。健 康是Stojakovic最应该考虑的事情，他接受了背部的手术。他职业生涯中曾经每场可以上38 分钟，但如果健康的话，现在Peja上场的时间也可以达到30＋。Peterson和Butler作为小前 锋，可以在这个位置上分享替补的时间。如果这三个人都有伤，那Pargo将要打很多的时间 。West将占据大前锋这个位置上的大部分时间，可能可以打35分钟。球队签下Melvin Ely， 增加了前场的经验，他可以打West的主要替补，也可以作为中锋替补Tyson Chandler。上赛 季球队的首轮秀Hilton Armstrong和Cedric Simmons并没有多大希望在球队扮演很重要的角 色。Ely应该每场要上20-25分钟的样子。Chandler将竭力而战，上赛季他场均上场的时间达 到了创职业生涯记录的34:36，这是他职业生涯中上场时间第一次突破30分钟。 球员前瞻 中锋 * Tyson Chandler – [中锋]: 公牛一定在为用Ben Wallace来替代Chandler的想法而後悔 。Chandler上赛季的身份只有Wallace的三分之二。但他在篮板(场均12.4个)，得分(场均 9.5分)，投篮命中率(62.4％)和上场时间(场均34.5分钟)上的数据都创了职业生涯的新高。 进攻上数据的提升是因为Stojakovic, West和Paul等球员的先後受伤。如果球队这个赛季能 保持健康，而Peterson又能有所贡献的话，Chandler可能在得分方面将不能重现上赛季的辉 煌。但即使如果在得分上会有所减少，Chandler也能用在球场两端的防守上有很多的贡献 ( 场均4.4个进攻篮板，1.7个盖帽)。在罚球线以外，他没什麽威胁，但这也是大部分中锋的 通病，相对而言，这并不是什麽大问题。稍微要注意下的小提示是：Chandler在今年夏天代 表美国队打了比赛，可能在接下来的赛季中体现会出现点问题。 Hilton Armstrong – [大前，中锋]: Armstrong在新秀赛几乎没有什麽表现的机会，主教 练Byron Scott对他还没有多大的信心。球队签下了老将Melvin Ely，在中锋这个位置上为 Chandler增加了替补，所以Armstrong的上场时间有进一步减少的可能性。他在进攻上是不 错的球员，在盖帽上也有造诣，但在fantasy中，他还不是一名主要的贡献者。 Melvin Ely –[大前，中锋]: 在Ely五年的NBA职业生涯中，黄蜂是他所呆的第四支球队。 他在低位上是位得分好手，在内线的防守上也能给黄蜂提供一定的经验。他是黄蜂中锋和大 前位置上的主要替补，每场可能要上20分钟左右的时间。黄蜂靠去年的乐透签补强了实力， 但无论是Hilton Armstrong，还是Cedric Simmons，在这个赛季好像都还不能在球队中扮演 重要的角色。 大前/小前 * David West –[大前]: 伤病打乱了他的2006-07赛季，但West在健康时是有质量的球员， 在52场比赛中场均得到18.3分和8.1个篮板。他有着良好的中距离投篮，场均出手(场均15.2 次 )领先全队，命中率达到47.6%。如果Peja Stojakovic回归，那他的出手次数将受到挑战 ， 但他是在和一名可能让每个人都融入到场上来的控卫 (Chris Paul)打球。West是这个位 置上一名冉冉升起的进攻新星。 * Peja Stojakovic –[分位]: Stojakovic是一名在进攻端有统治力球员，可以在场上的任 何地方得分，而且有很高的投篮命中率。现在发生了什麽不一样的事情？他回来了，又是一 名首发球员。Stojakovic上个赛季受背伤困扰，只打了13场比赛。这个伤在两个赛季前就已 经发作过，所以健康对他来说是一个应该关注的问题。另一方面，伤病也让他的行情下跌， 否则他是一个很好的筹码。如果他能保持健康，他奖成为黄蜂队中出手次数最多的球员，也 可以为球队的进攻增加方法。 Julian Wright –[小前，大前]: Wright对於一支NBA球队来说，要作出主要的贡献还要过 几年，但因为黄蜂板凳深度的不够，他可能会得到一些上场的机会。他需要提高命中率和发 展自己的跳投，而一旦他作好了准备，Wright将能在数据上有较好的表现。他是一名好的防 守者和篮板球手，在前锋这个位置上还有一定的进攻技术。 Rasual Butler –[分位，小前]: 因为队内的大面积伤病，Butler上个赛季有38场是球队的 先发，获得了大量的上场时间，得分和篮板都创了职业生涯的新高。但他每一晚的表现都不 是很稳定，需要在投篮上有更好的表现(40.0％的投篮命中率)。他是这两个位置上的主要摇 摆替补球员，所以他还有一定的上场时间，特别是如果Stojakovic不能保持健康的话。 ↑为什麽？首发的五名球员相当稳定，但黄蜂需要更多像Butler这样的替补球员来填充球 队的实力，Butler上赛季场均能得到10.1分，是球队外线的主要替补。 他能和Peterson或 者Stojakovic的上场时间，大概每场能上25分钟左右。因为Stojakovic最近的伤病史，这 对Butler多得到一些先发的位置是个好机会。他能在外线投三分，但命中率还要提高，特别 是机会摆在面前的时候。 Marcus Vinicius –[小前，大前]: Vinicius在夏季联赛里并没有给黄蜂的管理层留下什麽 很深刻的印象；主教练Byron Scott更是公开承认自己不喜欢Vinicius在场上所作出的判断 ，也不太看好他的防守。他是一名有技术的进攻型球员，但不太可能会是轮换阵容中的主要 角色。如果伤病会再次侵袭球队小前锋这个位置的话，希望Peterson和Butler会早於 Vinicius的爆发而分享上场时间。 Cedric Simmons –[大前，中锋]: 直到球队签下Ely之前，他都被看作是2007-08赛季中 West的主要替补。去年12月，Simmons在West因伤缺阵的时间出任了四场比赛的首发，但表 现都不尽人意，然後又在接下来的比赛中小有斩获(全明星赛後场均5.5分钟的上场时间)。 黄蜂真的可以利用Simmons，或者是另外一名2006年的首轮球员Armstrong，来为球队作出贡 献。现在，大个子的上场时间都主要会集中在West、Chandler以及Ely等几名球队的身上。 控卫/分位 * Morris Peterson –[分位]: 因为他已经不太适合球队的节奏，Peterson上个赛季在猛龙 队被边缘化。在正确的情况下——在新奥尔良黄蜂，他作为一名外线的得分手，将得到很好 的发挥。就像黄蜂其他所有的球员一样，他将因为Paul的存在而受益良多。他的投篮将不得 不要列在Stojakovic、West和Paul之後，但他能进入先发阵容，并能在得分之外给球队其他 的贡献。要像2005-06赛季那样场均得到16.8分有点疑问，但要得到16.8分和上人赛季场均 的8.9分之间的分数就问题不大了。 * Chris Paul –[控卫]: 因为伤病，Paul是上个赛季球队错过了季後赛的几个关键因素之 一。他因为脚踝的伤势以及最终要接受手术的脚伤而错过了18场比赛。他已经在训练营开始 训练了，期待能在球队公开合练之前达到受伤之前的状态。如果这个赛季Stojakovic和West 都能保持健康的话，Paul有望把自己的场均助攻数刷到两位数。他能通过各种方式为队友传 球，尽管每一回合都需要他来控制球，但也希望他能减少失误。 Jannero Pargo –[控卫]: Pargo虽然被称为是一名控卫，但他却是有着大心脏的一名射手 。但他却不是特别出色的射手，职业生涯投篮命中率有40.9％。他喜欢投篮(场均上场的21 分钟时间里就有8.4次的场均出手) ，能在三分线外投篮(职业生涯命中率38.8％)，所以他 在fantasy里并不缺乏价值。他的大部分上场时间都来自於後卫的两个位置，但只有在 Peterson、Butler和Jackson下场之後。 Adam Haluska –[控卫、分位]: Haluska毕业於Iowa，在那儿他以场均20.5分的得分领先於 所有「鹰眼」（Iowa校队名）队员，最终他於43位被黄蜂选中。要想在黄蜂站住脚，他必须 要保持跳投的稳定性，但即使是这样，他的上场时间都还是个问题。他在拉斯维加斯夏季联 赛的表现(35.9%的命中率，其中三分线外21.1％)并不能证明他能在黄蜂的外线给对手带来 威胁。 Bobby Jackson –[控卫]: Jackson可以打後卫线上的两个位置，但他主要是用来在控卫上 当Paul的替补。保持健康是他主要应该考虑的东西。Jackson已经因伤在过去五个赛季中的 四个赛季错过了很多的比赛。他上个赛季肋骨的受伤影响了他重回球队阵容。他能突向篮下 ，又能外线飙三分，但出手次数可能多了点儿。黄蜂的确需要有人在Paul休息时领导全队， 而Jackson就是板凳席上最好的选择。如果能保持健康，他场均可以上20-25 分钟。 ↓为什麽? Jackson的健康并不是全部的问题。实际上，他过去五个赛季中都遇到了程度不 同的伤病问题，Jackson并没有能够满足fantasy玩家在控卫位置上的需要。他各方面的表现 都很具有侵略性，但所有的数据都不能掩盖他不是一名传球第一类型的球员的事实，在场上 时，他并不怎麽热衷於助攻别人。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.231.251.200