转录自hoopCHINA 感谢译者：4everpenny 在选秀日那一天，纽约从波特兰得到Zach Randolph的消息成为了当天报纸的头条。刚刚打 出自己职业生涯代表作的Randolph将在纽约与Eddy Curry并肩作战，组成足以让东部其他对 手浑身颤抖的内线组合。 不必说，观看这一对组合在场上分享进攻空间将会是一件有趣的 事。 经过几个赛季的闹剧後，似乎纽约正在实行一些计划重新走上正轨。理论上来说，进攻中心 将转移至内线球员，後卫和翼侧球员的任务则是给低位的内线球员喂球。在实际操作过程中 ，那将意味Stephon Marbury，Jamal Crawford，Quentin Richardson以及Nate Robinson 将不得不为Curry和Randolph牺牲自己的出手次数。在这里祝他们好运。上赛季，马布里为 了球队战术需要，为Curry放弃了自己许多出手机会。而下个赛季，他将不得不进一步为内 线牺牲出手次数。如果Isiah Thomas能够让每个人都心甘情愿地打球。尼克斯将向着东部第 八的席位发起冲击。 上场时间分配 Zach Randolph的到来将会为整个球队阵容带来影响。在大前锋这个位置上他将得到绝大多 数的时间。他将在每晚得到30-35分钟的上场时间。正在茁壮成长的David Lee (上赛季场均 29.5 分钟) 将不得不减少自己的出场时间，除非他能够转换到小前锋位置。Unlikely. Eddy Curry不太可能像06-07赛季那样在中锋位上每场出场35分钟以上。以上三人将占据前 场绝大部分的上场时间。而Malik Rose只能在剩下的时间里出场。 翼侧位置的形势变得有趣，尼克斯将在这个位置面对多种选择。在先发阵容中拥有如此多的 进攻球员的情况下，或许我们可以看到防守专家Jared Jeffries在小前锋位首发。在场上需 要防守的情况下，Jeffries即使不首发，也会得到20-30分钟的上场时间。Renaldo Balkman 和Quentin Richardson也将在小前锋位置分享出场时间，当然这取决於教练Isiah Thomas想 要这个位置在阵容中的角色。Richardson可以打二三号位摇摆人，每个夜晚出场25-30分钟 ，而Balkman大概可以出场15-20分钟。 後场引人注意的是双枪Jamal Crawford和Stephon Marbury。这两位先发球员将得到大约30 到35分钟的上场时间，Mardy Collins和Nate Robinson将出场其余的时间。我们将在训练营 紧密关注，看看Collins是否真的已经超越了Robinson。对於Robinson而言，下个赛季，不 成功就毁灭。 球员展望 *=预计首发 中锋 * Eddy Curry – NYK [C]: Curry在被恩师Isiah Thomas扶正为进攻核心後，在2006-07赛 季打出了个人职业生涯代表作。他已经无限接近於全明星，而纽约引进Zach Randolph也绝 非是因为他的原因。相比於Curry的进攻表现，Randolph的进攻能力有过之而无不及。可以 预见的是Curry的进攻机会将大大减少。每场比赛他仍将拿下两位数的得分，但是这能否弥 补他那低於平均水平的篮板数？好在中锋位置并没有谁能够成为称职的替补，这也使得 Curry将得到大量的上场时间。 Jerome James – NYK [PF,C]: James将继续为给自己带来好运的Isiah Thomas感恩戴德， 当年正是Thomas为他提供了一份5年平均每年6百万的肥约。自从2005年7月加入尼克斯以来 ，James每场只得到可怜的8分钟出场时间。而且，随着Randolph的到来，他将进一步失去自 己的时间。 Randolph Morris – NYK [PF,C]: Morris上赛季三月份以自由球员身份与尼克斯签约，之 後为尼克斯出场五次。Randolph的到来极大地压缩了其他前场球员的出场时间。随着纽约向 季後赛发起冲击，将很少有时间来发掘Morris的潜力。现在，他也只能先争取超越James了 。 前锋 * Zach Randolph – NYK [PF]: Randolph从Portland带来了精细的进攻手段，也必将成为 队中的第一进攻选择。他是否可以和Curry共存还有待检验，但是可以肯定的是自私的 Randolph必将继续不停投篮。他是一个出色的篮板手，取决於Curry并不出色的篮板能力， Randolph一个每晚都应该轻松地拿到两位数的篮板。纽约如何在Curry, Randolph和Lee之间 分配出场时间，我们将拭目以待。但是Randolph必将成为尼克斯的一台「两双机器」。 David Lee – NYK [PF]: 上赛季，Lee因为右腿伤势错过了23场比赛，终止了自己爆发的赛 季。但是现在，他已经从伤病中回来了。他在暑假入选了美国国家队的陪练队，因此伤病应 该不再是困扰他的问题。上赛季受伤之前，当Channing Frye一蹶不振的时候，Lee得到了每 场比赛30分钟的上场时间，并且场均交出了两双的漂亮答卷。不幸的是，Zach Randolph的 到来必将减少他的出场时间。Lee是一名充满活力的球员，能够得分，能够抢篮板。但是要 想转型改打三号位以便获得更多的上场时间，他还不够全面。 Malik Rose – NYK [SF,PF]: 尼克斯是如何陷入这些垃圾合同的？Rose，33岁的老将，还 有两年，平均7百万的合同在身。他将打发Curry, Randolph和Lee所剩下的可怜的出场时间 。 * Quentin Richardson – NYK [SG,SF]: Richardson在上赛季遭受背伤前曾经有过不错的 表现。我们不喜欢该死的背伤，因为这常常是慢性的。Richardson可以在场上任意位置得分 ，尤其是喜欢在三分线外的投篮。不幸的是，在先发阵容中每个人都需要一球在手的情况下 ， 本赛季的Richardson或许会被安排替补出场。而先发很有可能是一名防守类型的球员— —比如Jared Jeffries或者Renaldo Balkman。 Renaldo Balkman – NYK [SF,PF]: 在去年特定的环境下，Balkman得到了许许多多的上场 时间，而他也不负众望地为球队提供了在短时间内的爆发。他是一个充满了激情的篮板手， 但是对於fantasy球队的拥有者来说他的进攻能力是那块短板。因为右脚踝的压迫性反应， Balkman将不得不在赛季初的一段时间作壁上观。 Jared Jeffries – NYK [SF,PF]: 上赛季，手腕的伤势让Jeffries直到十二月才能上场比 赛，然而他的复出後的表现却并不让人乐观。当他在场上的时候，Jeffries能够防守三个位 置的对手，并且在一些细小的地方做出不凡的贡献。不幸的是，对於fantasy球队的所有者 而言，这些「细小的地方」并不包括得分。 他的防守技巧能够让他扮演一个团队防守者的 角色，尤其是在纽约这样一个迫切需要防守者的地方。因此，如果他进入了先发阵容一点也 不奇怪。 Wilson Chandler – NYK [SF,PF]: Chandler是2007年NBA选秀纽约在第一轮选中的产品。 他有出色的身体素质，能够打大前锋和小前锋两个位置，但他将更多地定位在小前锋位置上 ，当然，不是出於他在这个位置上打得好的原因。尼克斯现在已经被期望能够打进季後赛， 因此，当新的赛季开始的时候，为新秀提供锻链的出场时间将不再是一件重要的事情。 後卫 * Jamal Crawford – NYK [SG]: Crawford是纽约交易走Steve Francis的受益人之一—— 他很有可能在新赛季担任得分後卫位置上的先发。然而，Randolph很有可能会像Curry那样 彻底地依赖持球进攻。随着尼克斯进攻重心不断向内线偏移，Crawford将不再像上赛季那样 ，每场比赛要求15次的出手次数。对於fantasy球队的前途来讲，那不一定是坏事。 Crawford是一名双能卫，因为他能够扮演控球後卫的角色，在牺牲自己的分数据的情况下他 完全可以提升自己的助攻数据。现在的纽约对於Crawford来说，并不是一个理想的得分环境 ，但他可以把自己的得分通过助攻平均分配给整支fantasy球队。 * Stephon Marbury – NYK [PG]: 尼克斯队的教练已经让Marbury顺从地扮演Eddy Curry的 助手角色，将进攻向内线转移。现在多了一个Randolph，他必须继续这样下去。在Marbury 的内心里，他一直是一名得分手，但是在2007-08赛季，教练将要求他做得更多，帮助队友 融入整个球队的体系。 Nate Robinson – NYK [PG,SG]: Robinson能够在有限的上场时间里为球队提供一连串的得 分。但是现在的尼克斯需要他更多地开发一些传统的组织後卫的技能。Robinson很有运动力 ，能够持球突破，有一手漂亮的跳投。然而，他失误的次数不比他得分的次数少。如果这种 情况继续下去，Robinson可能会被Mardy Collins抢走自己的出场时间。 ↓Why? Robinson步入了自己的第三个赛季，并且成为尼克斯所需要的组织後卫类型。这个 小子能够得分，而且具有三分线外的威胁。 但是他的分配球等能力还有待於提高（他职业生涯的助攻/失误比竟然是1.7/1.4）。这赛季 结束後尼克斯拥有Robinson合同的球队选项，他们会继续观察，看Robinson本赛季将为球队 带来什麽贡献。 Mardy Collins – NYK [PG,SG]:在上赛季行将结束的时候，Collins进入了尼克斯的轮转名 单，并且交出了漂亮的数据。在四月份场均14.8分，6.7篮板，5.8次助攻，2.0次抢断，似 乎是一个合格的组织後卫的预演。尽管每场比赛他有四次失误，但是他通常情况下，他都能 够做出正确的选择，而且表现十分稳健。Robinson没有把握住替补组织後卫的工作机会，因 此Collins可以有机会一举进入尼克斯队的轮转阵容。 ↑Why? 上赛季末段，Collins在控卫位置上展示了自己的数据能力。在Isiah Thomas眼中， 他就是一名pass first的控卫。他并不是一名高效的投手，但是他并不需要求成为一名投 手。他将和那些得分手们一同出场。我们将拭目以待，看看他如何在球队轮转名单中超越 Nate Robinson。 Fred Jones – NYK [SG,SF]: Jones之所以在Randolph的交易中从波特兰来到纽约，很大程 度上是出於匹配薪金的需要。他不是出色的投手，因此他作为得分後卫有着很大的局限性。 他有出色的突破能力，但是他缺少足够的出场时间让他表现。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.133.218.223