转录自hoopCHINA 译者： woko 球队现状 雄鹿在上个赛季乐观开局，但希望之光迅速暗淡，最终落得个28胜54负，全联盟倒数第三的 下场。这同时也是球队连续第三个赛季胜少负多，连续第四个赛季胜率没有超过50% Michael Redd, Charlie Villanueva, Andrew Bogut, Bobby Simmons和Maurice Williams 的相继受伤使受伤雄鹿队在全明星赛後仅仅获得10胜24负的战绩，这样的摆烂势头绝不容许 再延续到2007-08赛季 。 如此众多的失败中，值得庆幸的一点是雄鹿队获得了六号选秀权。他们在选秀中摇动色子， 挑得了易建联。小易的前途不可限量，但却对雄鹿队并不感冒。选秀官司持续了两个月，最 後以雄鹿队成功与小易签约而告终。小易将会出现在球队的季前训练营中，并且已经做好了 在11月的球队首演中出场的准备。球队希望小易的到来可以使球队拥有一名真正意义上的大 前锋，从而解放Andrew Bogut，使他重新回到熟悉的中锋位置。 除了用一纸两年的合同迎回「牛仔」Desmond Mason 外，雄鹿队在自由球员市场上没有什麽 大动作。他们把与Maurice Williams续约作为球队淡季的首要任务，并最终与这名「容易受 伤的男人」签订了6年5100万的合同。他们也试图留住受限制自由球员Charlie Bell，但至 今未能和这名得分後卫就合约问题达成一致。 雄鹿队有着在东部季後赛中获得一席之地的能力，但是他们需要比上个赛季更加健康。他们 对即将到来的这个赛季的期望并不算高，仅仅是打入季後赛而已。伴随着Bogut和小易的成 长，他们的未来将更加值得期待。 出场时间分配 在即将到来的赛季里，球队出场时间的分配将和伤兵满营的上个赛季截然不同。小前锋 Bobby Simmons在上个赛季之前受到严重脚伤，从而导致整个赛季报销。本赛季他将很可能 和重新加入球队的Desmond Mason在这一位置上进行轮换，至於谁会获得更多的上场时间仍 不明朗。 Charlie Villanueva 在受到肩伤被迫过早退出上个赛季之前在大前锋的位置上表现得十分 不错。雄鹿队将会尽可能的保证菜鸟小易的出场时间（江湖传闻他们在合同中保证了小易每 场20分钟的上场时间），但对於NBA激烈的身体对抗，他很可能还没有完全准备好。在这样 的情况下， Villanueva将会在这个位置上获得更多的上场时间，而与此同时小易将会暂时 更多的待在板凳上。一旦上述球员受伤的话，David Noel 和 Dan Gadzuric也将会在大前锋 位置上获得有限的上场机会。 Michael Redd 将会在得分後卫的位置上首发，并获得绝大多数的上场时间，而Maurice Williams 则将会担任球队的首发控卫。球队希望留住受限制自由球员——双能卫Charlie Bell 去担任他们的替补，但仍然没有同球队签约并且有可能远赴欧洲打球。 Andrew Bogut将会出任首发中锋，每场占据35分钟左右的上场时间。 Jake Voskuhl和 Dan Gadzuric也会在中锋位置上获得有限的上场时间。 球员一览 * = 预测先发 中锋 * Andrew Bogut –密尔沃基 [中锋]: 上赛季Bogut表现的比新秀赛季有所进步, 但他仍然 没有显示出状元秀的统治力。部分原因是他在雄鹿的进攻体系中没有得到多少重视，每场比 赛仅仅获得5.3次的出手机会。 Michael Redd 总是球队的头号进攻选择，但他们同样需要 Bogut在进攻端献出更富侵略性的表现。 上赛季Bogut的罚球命中率只有可怜的57.7%，这也 是他比赛中的最大弱点所在。 Jake Voskuhl –密尔沃基 [中锋]: Voskuhl上赛季在山猫队出任替补中锋，本赛季在雄鹿 队依然他还是干他的老本行。他拥有足够大的块头，能在篮下挤出空间，但是恐怕除此以外 ，他无法给球队做出更多贡献。 Dan Gadzuric –密尔沃基 [中锋]: 尽管Gadzuric可能更适合出任大前锋，但他也可能被球 队安排出任中锋。尽管他在有限的上场时间里为球队贡献了不少火锅封盖，但防守从来不是 他的强项。Gadzuric是个精力充沛的家伙，上赛季直到季末才获得了较多的上场时间。 前锋线 * Charlie Villanueva – 密尔沃基 [大前锋]: Villanueva在去年12月的时候伤了肩膀， 一直没有完全康复。他最後选择进行手术并因此错过了常规赛的最後一个月的赛事。现在， 他的肩伤看样子已经完全治癒，他也正在摩拳擦掌准备迎接新赛季。他将在大前锋的位置上 和新秀小易站看竞争，但十有八九的是，在小易摸清窍门儿之前，Villanueva会占据大部分 的出场时间。 小易 –密尔沃基 [大前锋]: 很多NBA的分析家将雄鹿选中小易称为这次选秀中最高风险的 选择，但也可能是最高收益的地选择。尽管在选秀前雄鹿就已经被告知小易不愿前来， 他 们仍然用六号签选择了这位来自中国的年轻人。现在小易和球队已经正式签约，而雄鹿队也 必须弄清他是否在处子赛季就能为球队贡献力量。传说他的合同中保证了他每场能获得20分 钟的上场时间，但他很可能还需要时间去适应NBA赛场，以及NBA赛场外的美国生活。 ↓WHY? 他极有可能成为一名全明星球员，但不会是马上，而且他还将经历一段很长 的适应时期。名声在外可能会让他在选秀排名上一路飙升，但这并不靠谱，要想在NBA立足 还得靠真刀真枪。 David Noel –密尔沃基 [大、小前锋均可]: 拜其他球员纷纷受伤所赐，Noel上赛季为雄鹿 出战了68场比赛。本赛季由於易建联的加盟和Charlie Villanueva的伤癒归队，他的上场时 间势必会大幅减少。 Bobby Simmons –: Simmons是雄鹿队在05-06赛季之前球队在自由球员市场上的大手笔，但 他从没达到人们对他的期望，还因为脚伤错过了06-07赛季的所有比赛。在这一点上， Simmons 需要在训练营中证明自己，在和Desmond Mason的竞争中重新夺回首发位置。 ↑WHY? 两年前首发出场的他场均贡献 13.4分和42.0% 的三分球命中率，如今的他如 果还想重新获得首发机会的话，他必须比队伍中的其他人干得更好。 * Desmond Mason –密尔沃基 [小前锋]: Mason上个赛季在上场时间上有所提升，作为回报 ，他也在场上贡献了堪称稳定的表现。雄鹿队更希望将他作为一名第六人来使用，他们对他 的防守能力十分看好。 他的确有击败Bobby Simmons成为宪法小前锋的机会，但更可能的是 ，他会作为小前锋和得分後卫位置上的替补每场比赛获得20-25分钟的上场时间。 後卫线 * Michael Redd – 密尔沃基 [得分後卫、小前锋均可]: 上赛季是Redd第一次遭遇伤病， 最终他右膝腱炎缺席了29场比赛。夏天里在代表美国队出战了美洲区奥运选拔赛时，他看上 去已经恢复了健康。Redd是全联盟中最好的三分射手之一，在上个赛季获得了职业生涯最高 的26.7分的场均得分。本赛季，雄鹿队希望有其他球员能站出来为他分担进攻重担，因此他 本赛季的得分可能不会有上赛季那麽多。 * Maurice Williams –密尔沃基 [控球後卫、得分後卫均可]: 上赛季Williams在雄鹿队有 着非同一般的表现，他场均贡献了17.3分和6.1次助攻。他的问题在於，各种各样的伤病让 她在场上备受折磨。06-07赛季他共出战了68场比赛，而再前一个赛季他仅仅出战了58场。 作为一名控球後卫，Williams的进攻火候把握得恰到好处，但球队应该未雨绸缪，以防一旦 不可避免的伤病来袭时，他这个位置上有一名合适的替补。 Lynn Greer –密尔沃基 [控球後卫、得分後卫均可]: Greer上赛季为雄鹿队出战41场比赛 ，场均获得10.5分钟的上场时间，在主力球员纷纷从伤病中恢复以後，新赛季他将很难再获 得如此多的上场时间。 Awvee Storey –密尔沃基 [得分後卫、小前锋均可]: 靠着在夏季联赛中的出色表现打动球 队，Storey获得了合同。他将很难在新赛季中获得多少上场时间。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.224.97.32 ※ andersonlin:转录至看板 Bucks 09/25 12:54