※ [本文转录自 Timberwolves 看板] 作者: jerod (KG4MVP) 看板: Timberwolves 标题: [HoopChina] Julian Wright 时间: Fri Jun 1 19:23:44 2007 http://bbs.hoopchina.com/htm_data/37/0705/197993.html 翻译者：费根 在芝加哥打拼的新人们 作者 Chad Ford Julian Wright Wright周五到达以後，在Grover的指导下进行了首次练习。 和大多数今年的大一、大二的学生一样，Wright已经在开始NBA试训之前努力完成了这个学 期的学习。意思就是说他跳过了更多有规则的训练，而且必须在大学的球馆里强健体魄。自 从Wright来到他喜欢的堪萨斯大学以後，已经开始强壮些了。他原本有个三年规划，但得到 众多经理正面的回馈之後，他觉得到了进入职业圈的时候了。 “我只是得确信我要把书念好，”Wright说：”学习对我很重要。篮球也是。但我想尽力完 成学校里的任务，然後全身心的投入到NBA中去。“ Wright有着学习刻苦，勤於思考的好名声，这一点很快在周五就表现出来，他在球场上同样 是个学习很快的球员。 Wright在周二的晚上就已经抵达芝加哥了，但直到周五早上的八点，才有第一次的机会，听 从Grover的指导，在球场上汗流浃背。每次练习时，Wright都专心听讲并虚心求教。 Wright与任何一个进入选秀的新人一样拥有许多的篮球天赋。在他这个位置上，他身体条件 极棒（身高6尺8，臂展7尺2）如果你看过wright在堪萨斯大学打球，那麽就会知道他篮球IQ 极高，控球出色，传球熟练，并且肌肉发达。 有时，他为堪萨斯大学打出完全有统治级的比赛，然後，在另外一些时候，他却渐渐陷入不 起眼的位置。这使得他的选秀有了相当大的变数。关於他的天赋，一些NBA球探相信他是今 年最有才能的四到五名球员之一。另外一些则认为他的排名相当地低，甚至认为他在职业比 赛中会失去位置。 通过对两场在芝加哥训练比赛的观察，可以清楚的是，他的全面性在NBA完全占有优势，他 需要练习一下投篮。球探们认为Wright是个不稳定的射手，射程并不是很远。 周五，他跳投的资料看上去不错，然而，在当天早晨练习的大部分时间里，他投丢的球要比 投进的多得多。行将结束之际有些变化，Wright在钥匙区顶端持球晃动完成突破。接着他在 大学三分线上投了20个球，命中率大概在75%。 对於Wright来说，一切还只是刚刚开始，现在还不能作出其他更多的评论。他的跳投技术已 然不错，只是还要在准头上下功夫。 “他会成为比我想像更好的射手，”Grover在训练结束後说：“我想这就是他的技能中确实 需要改进的对方。如果他做到了，他就什麽也不缺了。” --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.170.234.121 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.41.171.168