内文节译自www.HoopsHype.com，欢迎PTT站内转录。 *消息来源指出，Stoudamire是今年暑假Isiah Thomas的目标之一。Thomas希望使 球队像太阳或超音速一样，在场上摆几个三分射手，并且充分利用Marbury的切入能力 。--New York Daily News 今年夏天公牛可能不会把所有的中产阶级额度用在同一个球员身上，不然他们可能 会失去他们的第二轮新秀Chris Duhon。当时公牛不确定Duhon堪用，於是只与他签下一 年的非保障约。如今如果公牛先把中产阶级条款用在别的FA身上，所能用来签下Duhon的 薪资空间将只剩下$1.6M。--Arlington Heights Daily Herald Donyell Marshall与最佳第六人奖项越来越近。--Toronto Sun Orlando今年暑假可能会在自由球员市场上寻找得分後卫。但是DeShawn Stevenson 顶上受伤的Christie後表现得让球队可以再考虑一下是不是一定得从外头找帮手。Jent 把他放上先发的头两场比赛，它各得了22，23分。--Orlando Sentinel Chuck Atkins对记者说，球队的GM根本就是Kobe，有关球员去留的问题直接去问 Bryant就好了。Atkins对於Bryant对他放炮抱怨他防守错误，感到被冒犯。--Los Angeles Times 与Webber一起被交易到七六人的Matt Barnes说，对Webber来说，嘘声是很难受的 ，那让他觉得自己得要再一次证明他自己才行。--Sacramento Bee Webber的交易究竟好不好呢? 一位联盟人士说，Webber不再像以前一样能在禁区 轻易得分了。可能是因为战术，可能是因为教练，可能是因为他的膝盖。如果他的伤 并不如想像严重，他当然能。但是你不能冒$60M的险。一名东区的球探则说，他不喜 欢这个交易，他认为Iverson只能和两个明星合作，O`Neal或是kidd。Webber太常运球 ，也太需要出手机会了。另一位球探则说，在国王队，每个位置都有好球员顶着，压 力并不在Webber身上，他现在只不过是个六尺十寸的射手罢了。--PhillyBurbs.com 超音速处Danny Fortson禁赛一场，以惩罚他日前对尼克队待在休息室不愿意出场 。Fortson今年已经被联盟禁赛过两次共三场。但现在的问题是，Fortson今年还会不 会为西雅图出赛呢? GM Rick Sund周六中午与Fortson会晤，并且做出禁赛一场的处份 。Sund说，他希望他传达给其他球员知道这种行为是不被接受的。--Seatle Times/ Everett Herald Ray Allen说，他不知道Fortson的问题是什麽，他这几天看起来有点气冲冲的样 子。--Seatle Times 湖人的管理层对代理教练Frank Hamblen有所不满。不只因为在他的带领下湖人看 似无望季後赛，而且Hamblen还承认这个事实。--Chicago Tribune Babcock说他很满意Sam Mitchell目前的成果，也驳斥两人因为Araujo的问题而生 嫌隙。--Toronto Globe & Mail 金块队最近连赢了六场球，并且将在4月2日到5日的空档在Los Vegas停留。Andre Miller说:我好期待喔，每个人都喜欢Vegas的。--Rocky Mountain News Dwight Howard说，如果他没有跳级NBA的话，他会到北卡念书。--Orlando Sentinel 另外一提，Manu Ginobili有新外号，Brent Barry帮他取的，"El Contusion"。从 Language板得到的资讯，contusion在西班牙文中是bruise的意思，因为Manu在快攻时 从不缺席。这个外号姑且翻成伤疤先生吧。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.230.14.205 ※ 编辑: vegas 来自: 61.230.14.205 (03/30 01:19)