: http://www.roundballcity.com/xoops/modules/news/article.php?storyid=399 关於 Mike Fratello，是朱先生与纽约记者多心了。去年他和黄蜂的 教练合约也没谈拢，基本上，这几年来都是这样，他开的价码一向偏 高，你常常听得到他的名字，但自骑士以後他就没带过 NBA 球队了。 而合约谈不拢是两方面的事，这次是 Thomas 的决定。 他的下一个 NBA 工作会是什麽？黄蜂执行副总裁？Maybe... 纽约地方报这次出的糗还不够大吗？乱报说 Fratello 雀屏中选，人 家本人都已经在接受采访时否认了，结果不实的消息竟然还继续刊出。 结果不一样之後，又出现了一堆乱七八糟的说法。 ESPN 很客气地写 了那麽一篇： http://sports.espn.go.com/nba/news/story?id=1710261 国内记者群中也有纽约地方报的受害者，出现了这麽一篇： http://www.roundballcity.com/xoops/modules/news/article.php?storyid=409 用功很好，但报导真的不要乱看，不然就会被人家牵着鼻子走。更何 况里头还有一堆看了一半以後自己「激愤之下」想出来的。Thomas若 真的只是想要找个替代的教练，干嘛和 Wilkens 签三加一年的合约？ Fratello 若真的是因为这样而被吓跑， 那他干嘛还在那边痴痴地等 Thomas 的电话？ 媒体惊恐症真是够了。 朱先生的文章就平稳了些，但其实也有点....。比如说以下这句： 「简单的说，你给他两个里面能打得进去的人跟外面能投得进去的人， 他就有办法把球队带得好。」 呃，队中五门齐，球员能打，前场後场都有人罩，彼此又没有什麽冲 突，球队文化也不差，这样的球队带进季後赛，好像没什麽了不起的.... 所以说这好像也不能归纳成 Wilkens 的执教特色.... 朱先生的这段真是更是若有神助： 「去年明星赛时，我有机会近身访问Thomas，我感觉他是那种表现可 以不动声色、甚至会让你产生好感，但心里面却很固执好强的那种人。 他对於自己的一些决定极有自信，甚至到自负的地步，即便你证明他 是错的，他也不会轻易认输。」 朱先生， 「不动声色、甚至会让你产生好感」说的好像是 Thomas， 接下来那串说的好像是您自己....访问个几句就看得出来？您的无敌 相人术真是太厉害了。 艾迪的报导，我也不知道该说什麽了。比赛中纽约的观众都在那边高 喊开除教练了，那股怨气也不是一天两天的事，你作为一个总管，身 在观众群中，还能怎麽样？ 找 Aquirre 是怎麽样？什麽从溜马来的 跟着吃香喝辣的老班底，老 Miller 不也卷铺盖走人吗？而你以为大 鸟只找来卡大教练而已吗？他在斥候部队中还不是猛安插自己人？你 去看看那两个名字，你认识的话，再来来跟我谈谈什麽叫做「足够让 Bird『内举不避亲』不落口实」在记者会前一刻才通知 Chaney 被开 除又是怎麽样？不愉快的炒鱿鱼听太多了，很多事情就是那个样子， Thomas 也没有特别混蛋。 杂七杂八不相干的事务牵扯一堆後，得出 来的结论是 Thomas 迟早会跳下来当教练？别逗了，纽约记者们。你 们是第一天认识 Marbury 吗？ 球队是需要积极而专注的教练没错， 但为了 Marbury 找一个不罗唆的球员型教头（球员型教头还不够唷， 还要不罗唆唷），请老人家帮忙喊喊暂停让主将喝喝水，这很难理解 吗？好像也不会。所以到底有什麽事情是值得那麽热闹的嘛？有什麽 值得重笔诠释，非得兴高采烈不然就是唉声悲叹的嘛？其实根本什麽 都没有。 国内外记者朋友们，你们别这样嘛。不过就是作些交易，换个教头， 就被弄得好像纽约篮坛发生五级地震的感觉。 现在 Thomas 什麽动作，记者都要拿来跟大鸟比。这是有些莫名其妙 的。Thomas 作球队行政、次级联盟行政的资历比大鸟深多了， 他老 兄真好胜的话，讲难听一点，才「不屑」把自己跟一介菜鸟相提并论 呢。Chaney 又不是 Thomas 炒过的第一个总教练。 所以说记者凡事 都要拿来跟去年暑假的事情比较， 没事就在问他那种事情， Thomas 心理受不受用？你觉得他若真的自负，会喜欢把大鸟放在心中作为比 较吗？不要讲什麽「现在Bird担任溜马队的GM，他也一定会把自己的 身价与Bird 拉齐竞争」，纽约这份工作本身就已经非常competitive 了，你觉得 Thomas 会比较喜欢向这支已逾半百的传统大城市球队历 史进行挑战， 还是要跟一个上头还有位大家长在护盘的实习菜鸟 GM 单挑？ 拉齐竞争？在我心中，Walsh 才是溜马永远的 GM，Bird who？ 五年 以後再说吧。Thomas 真有怨要报，也是该报 Walsh 没有选他当行政 继任者这件事。 现在的尼克新闻，拜托一下记者大人们，对於讯息真该冷处理，别太 快作反应（除非你是热情的尼克迷）， 对於 Lenny Wilkens 的上任 我也是看淡，因为他在暴龙的问题不只是队形不合而已，不过既然到 了新环境，那也就淡淡地看吧。一支球队正在大整型的手术过程中， 观看个方向，观察个走势也就可以了。非家属的闲杂人等窝在开刀房 在旁边高叫「这一切真是太露骨了」、「这一切真是太血肉模糊了」， 会不会有些太无聊了点....。 就像某队最近也偷偷拿了个四ＸＸ，所以说这交易成了吗？败了吗？ 谁赔了吗？赚了吗？好像都说不上。这一队的交易电话线不会因此而 中断，那一队也不会因此撤回斥候部队。他们的成败关键不在过去， 而在未来。两队按下 reset 键後，一切才正开始呢。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.216.43.78