作者windtalker22 (.....)
看板NBAGAME
标题[2K12] 360版本的更新问题
时间Sat Dec 17 15:18:18 2011
当推出中文化的更新後，看了一些中文化在专业用语上翻译不顺的评价
我的主机只要玩2k12就不会接上网路线
但是球员名单更新或是bug修正的更新就必须要连上网路才能进行
我想知道得是现在的中文化有针对翻译不佳的部分做改善吗?
例如 十字键按右Quick play翻成快攻，里头的跑空档翻成打开、低位单打翻成张贴之类
如果都没变，那有不更新中文化但是可以更新到球员名单的方法吗?
先把主机语系跟地区设定都改成English跟美国有办法办到吗?
若真的不行只好将就了QQ 不过看到前几篇有人更新後字变小画面变模糊就很犹豫.....
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.42.186.9
※ windtalker22:转录至看板 XBOX 12/17 22:23