作者xiao1012 (???)
看板NBAGAME
标题Re: [2K12] NBA 2K12 - PC将发售中文化版本？(po出 …
时间Sat Sep 10 17:05:08 2011
转录一下游侠加子大关於主机版中文化最新情报
XBOX360版有中文版！但发售的光碟很可能因为压盘来不及而无法直接发行中英文合版。
（估计也是语言包下载）
PS3版也是如此（应该还是会如之前所说的，直接放出语言包下载）
有关中文化消息最早就是由加子大那边出来的
所以上面的消息可以相信
=======================================
※ 引述《ichhuang (ANDY)》之铭言：
: 昨天虽然看到加子的劲爆消息虽然很兴奋但还是带着一点怀疑
: 没关系,我直接问台湾代理金飞象公司,在他网页留言
: 问:请问NBA2K12确定会出多国语言版吗?包括中文版?
: 是所有平台都是吗?谢谢
: 隔天他回答了
: 您好,
: NBA2K12 PS3与PC平台会有中文版，谢谢！
: Best Regards,
: KANEZO Co,. LTD.
: 注:那...360版怎麽办@@
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.168.101.4
1F：推 scq2389 :这样比较好 万一翻的很烂 就不要下载了 09/10 19:05
2F：→ bluestar99 :不知道为什麽看到楼上说的话害我笑不停 09/10 19:25
3F：→ swordmr20 :可是就算是下载应该可以从选项调之类的 09/10 19:55
4F：推 StarTouching:盖帽 抢断 技术统计 突射 09/10 22:18
5F：推 xw668 :说不定那个EMOTION 会翻成糗爷的"激情"XD 09/10 22:44
6F：推 satonoo :中文版会出啦 我朋友的朋友就是做2K12的翻译 09/11 08:52
7F：→ satonoo :之前他们还问说名字要中文还英文,我朋友说用英文 09/11 08:54
8F：→ satonoo :只是不知道最後决定如何,翻译团队蛮年轻的就是了 09/11 08:54
9F：推 turnpoint :中文版球评会变成坤哥或小象吗？ 09/11 08:56
10F：推 kazake :楼上，如果是那样我宁愿玩英文版 09/11 12:19
11F：→ swordmr20 :大家想太多了 不可能重新配音的= = 09/11 12:38
12F：推 lunkk :坤哥或小象配音我一定买 会变得很搞笑XD 09/11 12:40
13F：推 lef1986 :我会买 烂到经典的组合 09/11 14:18
14F：推 terrywanger :如果翻成狗鼻 我就买一百套送给版友 09/11 16:04
15F：推 writer1116 :我比较想听糗爷+邓国雄 09/11 17:49
16F：→ xiao1012 :楼上上想引战可以滚回总板 这里是聊游戏的园地 逼唉 09/11 18:08
17F：推 spring37948 :推 乱推文真的很逼哀 09/11 19:18
18F：推 kazake :如果泰瑞王去吃屎这篇文章有推文的我都买一片送他 09/11 19:45
19F：→ writer1116 :玩笑话跟引战文都分不清是怎样 你乾脆做个签名档以後 09/11 21:03
20F：→ writer1116 :你的文章都要严肃回答好了 09/11 21:04
21F：推 writer1116 :靠腰 我看错了 抱歉抱歉= = 09/11 21:20
22F：推 bee12 :名子翻成中文反而会造成误解 09/11 22:46
23F：→ xiao1012 :哈哈~writer1116 take it easy 有搞清楚就好了~ 09/11 23:35
24F：→ xiao1012 :中秋节快乐呀everybody~ 09/11 23:35
25F：推 bluestar99 :想到writer1116好生气就让我大笑XD 09/12 00:21
26F：推 writer1116 :=..=||| 09/12 00:23
27F：推 s19790824 :名字也翻译太瞎了吧XDDD 09/13 15:03
28F：推 homo760123 :快推个文 09/18 21:53