作者ZIDENS (问这麽多干麻)
看板NBAEasyChat
标题[Easy] 李破死
时间Mon Feb 26 09:33:24 2024
我一直很困惑这个词对应的英文到底是啥
中文其实叫重置 对应的应该是Reset
但中英主播都会说李破死
所以是
1.Repose→休息一下重新来 好像说得过去
2.Repost→重发 球给你 让我重发一次 好像也对
到底是哪个 越听越困惑欸
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 220.129.215.124 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/NBAEasyChat/M.1708911208.A.C72.html
1F:→ love1500274 : RE-established POST-ups 02/26 10:18
2F:→ EZ78 : 我反而蛮少听到的欸 可能快艇主播很少这样讲 02/26 10:25
3F:→ ZIDENS : 台湾很爱讲 国外Reset Pose我倒是听过 02/26 10:31
4F:→ LukaDoncic77: 欧四丁‧李凤死 02/26 13:17
5F:推 emptie : repost吧……? 02/26 17:09
6F:→ emptie : 低位拿球打不进去传回去外面再重打 02/26 17:09