作者laptic (静夜圣林彼岸花)
看板NBAEasyChat
标题[闲聊] 鹿阳拓三方交易 Reddit反应
时间Thu Sep 28 06:16:36 2023
背景故事:
https://twitter.com/ShamsCharania/status/1707099044915425442
完整结果:
公鹿 :Damian Lillard
拓荒者:Jrue Holiday, Deandre Ayton, Toumani Camara, 2029年首轮签 (来自公鹿),
2029+2030年首轮互换权 (来自公鹿)
太阳 :Jusuf Nurkic, Nassir Little, Keon Johnson, Grayson Allen
乡民表示:
https://redd.it/16trwh0/
"Now THATS how you keep Giannis holy fuck"
「这就是你该怎样留住字母哥嘛」
"BOMBS AT 2PM ON A WEDNESDAY
Well my work day is shot"
「在星期三的下午两点下 (WOJ) 炸弹
好吧,我的工作日已结束」
"MIAMI HAS BEEN BAMBOOZLED"
「热火已经被迷惑了」
"WHOA. Dame should 100% be ok with this trade right? Him and Giannis is
lethal. Also props to Giannis for the pressure he put on the Bucks lmao"
「哇。小李应该百分百满意这笔交易吧?他和字母哥(的组合)可是致命的。这也支持了
字母哥施予公鹿的压力,笑死」
"This is why you F5 year round"
「这就是你一整年都在按 F5 (『强制刷新』键) 的原因」
"Just fell to my knees at jurassic park"
「才刚在侏罗纪公园跪下了」
"ITS FINALLY OVER. GIANNIS WITH AN AMAZING SHOOTER IS GOING TO BE CRAZY"
「终於结束了。有了了不起的射手,字母哥定将疯起来」
"NO MIAMI FOR YOU
WE HAVE MILWAUKEE TAKE IT OR LEAVE IT"
「不让你去热火
我们给你公鹿(的选项),要不接受,要不离开」
"That’s a weird way to spell Heat"
「这是算计热火的奇怪方法呢」
https://redd.it/16trxe3/
"Didn’t Jrue just say he wanted to retire in Milwaukee"
「Jrue 不是才刚说他想在公鹿退役吗?」
"I don’t see how Dame could be upset at this. He has a real shot at a ring
now playing with Giannis."
「我看不出为何小李会对此感到不高兴。既然能和字母哥一起打球,他现在更有机会拿下
(冠军)戒指了。」
"I know it had to be done but giving up Jrue is insane"
「我知道是需要做的,但放弃 Jrue 真的是疯了」
"Trading for Jusuf Nurkic when you’re trying to win is objectively the
funniest thing you can do"
「在你想方设法赢球时却交易来 Jusuf Nurkic,这作法客观来说是最好笑的」
"Heat fans in shambles"
「热火球迷混乱中」
"lol Portland accepted a wet fart to spite Miami
They even lost young players in the deal"
「笑了,拓荒者为了算计热火,而接受了湿屁。他们还在交易中失去了年轻球员。」
"Jokic vs Giannis NBA Finals 2024 calling it"
「阿肥与字母哥,准备好相约2024年总冠军赛」
https://redd.it/16ts3m0
"Blazers did Dame a favor and Bucks locked in Giannis"
「拓荒者帮了小李一忙,而公鹿锁住了字母哥」
--
凌波不过横塘路,但目送、芳尘去。锦瑟年华谁与度?
月桥花院、琐窗朱户,只有春知处。
飞云冉冉蘅皋暮,彩笔新题断肠句。若问闲情都几许?
一川烟草、满城风絮,梅子黄时雨。
——【北宋】贺铸《青玉案・凌波不过横塘路》
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 180.74.216.164 (马来西亚)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/NBAEasyChat/M.1695853001.A.4D7.html
1F:推 c27932589 : 翻错了 Trading for Jusuf Nurkic when you’re 09/28 06:35
2F:→ c27932589 : trying to win 是说你想赢球却交易来奴机,而非交 09/28 06:35
3F:→ c27932589 : 易走 09/28 06:35
※ 编辑: laptic (180.74.216.164 马来西亚), 09/28/2023 06:39:51
4F:→ laptic : 感谢提醒 09/28 06:39