作者liugayo (爱久见人心)
看板NBAEasyChat
标题[Easy] Kevin Durant的刺青
时间Mon Mar 21 17:47:42 2016
大多时候你在比赛看到的KD是这样
http://i.imgur.com/Dg8fYYe.jpg
穿着球衣,手臂看起来都乾乾净净的
应该很少人发现他的刺青是长什麽样子
直到2011年7月,打完缩水赛季的休赛期间
KD 去中国宣传球鞋、在那边陪人家打打球,很难得的露出胸前一片刺青
他跟其他球员一样喜欢漂亮的刺青,不过他习惯打球会把它们遮得好好的
http://i.imgur.com/vVrlpN2.jpg
腰部刺的是圣经里的一段话 「
We walk by faith, not by sight」
意思是「我们做事是凭藉着信心,而不是用眼睛盲从」
靠着对自己的信心,所有障碍反而成了磨练信心的机会
以上是以前自己追的消息,分享给大家
今天在总板看到这段话,让我又重新去google了他的刺青图
果然有我miss的一段,是背部的刺青
───────────────────────────────────────
Durant不喜欢做一个“男孩”,他甚至讨厌别人对他的宽容,“这意味着我还没有得到
真正的认可”。他努力扔掉“男孩”的称呼,用尽各种方式——谈到NCAA与NBA,他会强
调NBA是成年人的世界;不断地刺青,直到让脱下球衣的自己看起来像一幅壁画,而在大
学,他没有一处文身。Durant说:“我一直很喜欢刺青,只不过以前很怕痛不敢去文而已
。”
他用笑容做了一个掩饰,但他身边的人都很清楚,其实他只是想证明自己长大了。
───────────────────────────────────────
2013年5月23日,美国中部龙卷风肆虐,当时 KD 捐了100万镁
在这件事的一个月以前,他开始在背部刺青
两片肩胛骨刺上手势比3跟5,而中间是一个天使,纪念他的启蒙教练 Charles Craig
http://i.imgur.com/0yZm5za.png
腰背处左边刺的是耶稣的脸,右边则是一段更长的圣经 摘自《雅各书》雅1:2-4
http://i.imgur.com/x8a0kGI.jpg
Consider it a sheer gift, friends, when tests and challenges come at you from
all sides. You know that under pressure, your faith-life is forced into the
open and shows its true colors. So don’t try to get out of anything
prematurely. Let it do its work so you become mature and well-developed, not
deficient in any way.
当考验与挑战降临在你身上时,把它视为无可避免的礼物、朋友
你知道压力会让你信仰的人生展露出真实的颜色
所以不要一开始就想逃避
让考验粹炼你,你会变得成熟、成长得更好,无论什麽状况都能勇者无惧
以上是我自翻的,中译版圣经是这样写的
我的弟兄们,你们落在百般试炼中,都要以为大喜乐,因为知道你们的信心经过试验,就
生忍耐。但忍耐也当成功,使你们成全完备,毫无缺欠。(雅1:2-4)
整片背刺完後,有个字刺错了,"mature" 刺成 "mauter" ...
http://i.imgur.com/KOy5Xts.jpg
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 175.98.136.130
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/NBAEasyChat/M.1458553665.A.862.html
1F:推 ssisters : 背上那段长文看起来超痛 03/21 18:59
2F:推 pounil : 乖乖牌也会刺青... 03/22 10:29
3F:推 williamwy : 美国刺青没甚麽阿...更乖的RJ 都有刺青了 03/22 14:36
4F:推 YummyMcGee : 好文推 希望看到各个球员刺青专栏 03/22 17:36
5F:→ liugayo : 当初会特别注意KD 是因为有外媒特别写他的刺青 03/23 10:46
6F:→ liugayo : 考虑过多收集一些球员的资料一起写,但时间不够~ 03/23 10:49
7F:推 maxlin9527 : 这文有趣 不知道Lin哪天会不会破戒去刺圣经在身上 03/23 14:51
8F:推 sj210444 : Lin可能会把Chander Parson的脸纹在胸前吧 03/23 14:54
9F:推 sandiato : KD身材没有想像中厉害欸 03/26 23:42