作者ckshchen (简单的梦想)
看板NBAEasyChat
标题[球员] 老大今天的威猛
时间Mon Feb 18 15:27:29 2013
看得好high好开心啊
却只是再次证明他就是湖人队的问题所在
一样有着以前阿鼻地狱的防守功力
结果季赛的防守，即使到了最近
湖人防守还是跟纸糊的一样
有着最猛防守的阿平和草莓兽
现在又有个年轻肉体的克拉克
防守还是能烂成这样
根本是後场防守太烂
我们不能否认nash防守很差
但是这大家早就知道了，也是改不了的
可是老大呢?
是办不到吗??
一直处在监视器模式用看的
搞半天是一样能办得到，联盟第一人都能给他麻辣锅
根本是在偷懒而已...........
--
常见英文错误小教室〔十五〕
【翻译勘误】
Shooting Guard:
得分後卫
﹙Ｘ﹚
射球後卫
﹙Ｏ﹚
说明︰英文原意只着重射球，得不得分并不是重点
例句︰Kobe Bryant is the best shooting guard of league.
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 1.171.124.251
1F：推 kunda :老大OS:我季赛认真防守 最佳防守球员也只会给DH 02/18 15:32
2F：→ kunda :草莓兽OS:我拼老命打球 不但可能受伤 奖项还都老大拿 02/18 15:33
3F：→ kunda :结果造就了双赢 真是让迷迷始料未及 02/18 15:33
4F：推 gigatt914 :LBJ今天被KB巴两球一楼也始料未及 02/18 15:36
5F：推 kunda :可惜拿总冠军不是靠巴LBJ决定的 不然直接发冠军啦 02/18 15:59
6F：推 polarg :明星赛巴2球 胜赢例行赛 02/18 16:27
7F：→ brucep :Kobe单防ok 还是水准以上 但是对无持球人的防守就... 02/18 16:58
8F：→ kaede0711 :Kobe单防一直都是水准以上啊,他是无球防守烂到爆 02/19 01:10