小弟我上了大学後才开始用PTT，对PTT不是很了解，想当然我也不能在总版发文，我也没 发过文，这算是第一次。 我想要分享一个影片，关於总版在讨论的锅神MARK EATON 我想分享这个影片的原因是因为这个影片满励志 https://www.youtube.com/watch?v=RERLqgpY_K4 (我知道好像能够缩网址，不过我不太懂，如果有好心的大大，希望可以私信教我 因为影片没有字幕 所以我就稍微翻译了一下 内容： EATON: 我对自己感到很抱歉，闷闷不乐的坐在球场旁边，然後开始想我自己真的没办法胜任这种 等级比赛赛场上的任何角色。 这时，我感觉到有双庞大的手轻放在了我的右肩上，我转过身去，那是张伯 伦(Wilton Chamberlain)。 无疑的，他是从古至今最伟大的球员。 他在那之前的几年从NBA退役了，在一个下午，他来看看球员们训练。 他抓住了我的肩膀，将我转过去，他看着我的眼睛 「首先，年轻人，你永远赶不上那家伙。」 我说谢谢，我会想办法的。 之後他接着说：「最重要的，不是你的工作。」接着说：「跟我来吧！」 Will抓着我的肩膀，把我带到场上，就在篮框的前方，他说 「你看到这个篮框了吗?你的工作就是阻止球员们靠近他，你的工作就是使他们失手，抓住 篮板，传给队上的後卫，之後他们会到另一边想办法得分，你只需要站在场中央，看看到 底会发生甚麽事情。」 我喜欢他这麽说。接着他说：「我已经注意你两天了，我看见了你在防守方的技巧，这就 你所需要专注的部分。」 当Will告诉我这件事之後，一切都改变了，我开始了解甚麽才是我需要做的，了解我能够 成为一个很棒的角色，Will要告诉我的重点就是我能尽我所能，做些对球队有效益的事。 从那之後，我知道我该专注於此，而且要让他越来越好。 我不是那麽的快，我不是那麽能得分，但我有天份能防止对手改变记分板上的数字。 我将Will带到场边坐下，然後开始竭尽所能的，尝试做到所有我能做的事情，来专注於 一件我能做好的事情，我想要成为一个很棒的防守者。 四年之後，那短短的五分钟谈话促使我打破了单季最多火锅的纪录。 456个，如今还是NBA最高的纪录。 那短短五分钟的谈话，促使我经历了12年的职篮生涯，促使我成为两次最佳防守球员，甚 至促使我，入选89年的全明星赛。 第一要考量的事情，并非你的工作。 有多少像你们这样的人，曾经竭尽所能的做所有事情，只针对於一件你所能做好的事情， 如果你不是那麽专注於这一件事情，你很有可能不会成功。 我多少时候，我们太在意我们所期望得到的，却忘了根本，要让自己成功，你需要专注， 然後强化它，来让自己在比赛中成为佼佼者，来做你能做的最棒的事。 那就是你所要做的事。 甚麽事情是你做的最棒的，甚麽才是你最大的力量。 翻得不好不要介意 Mark 真的是个很棒的球员，一代禁区防守悍将，他退休多年，也许你我都不太认识 ，不过他的故事真的蛮激励人心的，现在虽然退役了，不过Mark仍就致力於启发年轻 人，我估狗到类似讲稿或是访谈资料，真的很棒，有机会再分享。 关於总版在讨论的 MARK EATON --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 111.250.109.106 ※ 编辑: uniai940 来自: 111.250.109.106 (10/13 01:57) ※ 编辑: uniai940 来自: 111.250.109.106 (10/13 02:44) ※ 编辑: uniai940 来自: 111.250.109.106 (10/13 02:47) ※ TimofyMozgov:转录至看板 NBA 10/13 15:29 ※ 编辑: uniai940 来自: 111.250.109.106 (10/13 17:07)