作者nIckNonAme (无昵称)
看板NBAEasyChat
标题Re: [Easy] 现在总版对中译有限制吗?
时间Thu Aug 18 22:29:00 2011
※ 引述《winlight (萤光)》之铭言：
: 想问一下
: 从以前到现在,只要是用中译名称都很容易有问题产生
: 所以NBA才会要求情报跟新闻球员名字都要用英文名
: 或许有人会说狗鼻很可爱,很好听,最贴近发音
: 问题就是有人不喜欢,甚至觉得是在污辱球员
: 检举维护"看"的权利还会被说器量问题
: 两边吵来吵去的不烦吗?
: 一律用英文名字不就全部解决了
: 另外打个比方,有阵子大家看到有人发文有注音文就狂嘘
: 为什麽?注音文形状可爱,发音可爱,打字方便有些人也看得懂
: 但还是禁了,不就是因为打注音文严重影响文章阅读
: 还记得以前有人发了一篇中文版的BOX马上就被嘘爆了
: 应该可以知道英文名跟中译名的差别在哪了
: 如果怕水桶 一律打英文名就没问题了 应该很好懂吧~
总版的马屁文我看了很痛苦甚至会反胃想吐，影响我阅读了，要不要
也禁一下?
伏尔泰说:我不同意你说的话，但我誓死扞卫你说话的权利。有没有
听过?
狗鼻迷一堆整天没事干的死大学生念点书很难?没念过法学概论吗?
还是科大没开人权课程?
随便呛一下就受不了，等你出社会被老板电被客户电不就跑去自杀
了。
你多念点书就没问题了，应该很好懂吧~
--
作者 hllwolfkhan (卸阿金老板) 看板 NBA
标题 [公告] 水桶、警告
时间 Fri Feb 5 01:43:32 2010
───────────────────────────────────────
1F：嘘 nIckNonAme :我这辈子只知道Kobe这个人，你们要学他，别跌他的股02/03 23:41
警告两次!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 122.120.3.161
2F：→ Jefa910 :迷迷:伏尔泰什麽咖 那不是老大讲的话吗 08/18 22:36
3F：→ serval623 :科迷自己被呛没关系，但是科老爹被呛就不同了。 08/18 22:48
4F：推 narutotha :胡迷不是国中生吗? 08/18 22:50
5F：推 kunda :我看是中辍生吧 XDD 08/18 22:51
6F：→ kohinata :蠢 08/18 23:12
7F：推 williamwy :我想知道推文被桶的原因...这不是称赞吗? 08/19 13:22
8F：→ serval623 :楼上应该私信问蟹阿金 08/19 13:45