作者Ho1liday (江湖唯有英雄志)
看板NBAEasyChat
标题[转录][外絮] 湖迷：全部给我砍掉重练！
时间Sun May 22 22:01:15 2011
※ [本文转录自 NBA 看板 #1DsH4sCN ]
作者: cat0806 (Cater) 看板: NBA
标题: [外絮] 湖迷：全部给我砍掉重练！
时间: Sun May 22 21:35:48 2011
Lakers fan: 'Trade 'em all, start over'
By RANDY YOUNGMAN
COLUMNIST
THE ORANGE COUNTY REGISTER
From James Mandrake, via e-mail: "I am bored with the Lakers. They are an old
and tired team. I am sick of the triangle offense. It is time to take the
Lakers' old stars and trade them for young stars with potential and for draft
choices. It's time to rebuild the Lakers!
一位署名James Mandrake的湖迷寄了封e-mail，内容如下：
「我厌倦湖人了，他们又老又累。对三角进攻我也厌烦了。
该是时候拿那些上了年纪的明星球员去换些潜力股和选秀权了。
湖人该重建了！」
"Shaq was 33 years old when the Lakers traded him for Caron Butler, Lamar
Odom and a first-round pick from Miami that the team later used to get Jordan
Farmar. ... Now is the time to trade Kobe and Pau Gasol, the Lakers' only
All-Stars, while they still have some trade value.
「当初湖人交易掉33岁的Shaq，向热火换来了Caron Butler、Lamar Odom
和一个首轮选秀权。随後，他们选到了Jordan Farmar......。
现在该是交易Kobe和Gasol的时候了，趁他们还有交易价值的时候。」
"The Lakers' problems of losing to good teams and struggling against bad
teams is more serious than most reporters (believe). Anyone who doesn't think
now is the time to rebuild is in denial . ... It is time to trade everyone
and start all over."
「湖人的问题在於：他们赢不了那些强队，同时面对弱旅时表显得跌跌撞撞。
这些问题，比那些媒体报导出来的实际上要严重许多。任何认为湖人不需要重建
的想法都是在自欺欺人，现在该交易掉所有人，重头开始。」
Comment: Sounds as if you agree with Magic Johnson's "blow up the team"
commentary, which was fittingly espoused on a network called TNT.
作者评论：听起来你也跟Magic Johnson一样，认为湖人需要重建。
Obviously, salary-cap restrictions would prevent such wholesale changes, but
it will be interesting to see if Jerry and Jim Buss (they make the major
decisions – not GM Mitch Kupchak) decide to trade one of the three big men:
Andrew Bynum, Odom or Gasol.
但实际上，湖人的薪资空间是个障碍，但如果老板决定交易以下三个其中一个的话
：Andrew Bynum、Lamar Odom、Pau Gasol，那事情就有趣罗！
I think it's too early to give up on Gasol, and Odom was the NBA's best
"sixth man," meaning he could start for any other team, so that leaves the
oft-injured Bynum as the primary trade bait.
我认为现在谈交易Gasol还言之过早，而Odom是年度最佳第六人，他去任何一支球队
都能打上先发。这样只剩下经常受伤Bynum可以当作交易筹码了。
If Orlando center Dwight Howard wants to play for the Lakers, wait for him to
become a free agent. A true point guard is the Lakers' most glaring weakness
so it makes more sense to trade Bynum for a star such as New Orleans' Chris
Paul or New Jersey's Deron Williams. If neither is available, hang onto Bynum.
如果Dwight Howard想来湖人的话，等他成为自由球员再说吧。目前湖人最薄弱的一环
在控球後卫，所以如果可以用Bynum交易到黄蜂的Chris Paul或是篮网的Deron Williams
的话，是最合理的选择。如果都换不到，那还是留住Bynum吧。
Read more：
http://is.gd/H1Oq3b
--
3000万有人要吗?湖迷又在自欺欺人了~这麽贵又败球~谁要阿~底下开放报名
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.160.140.167
※ 编辑: cat0806 来自: 118.160.140.167 (05/22 21:36)
1F：推 joe1408 :kobe那价钱是要怎麽卖? 05/22 21:36
2F：推 CMPunk :三分钟到了 05/22 21:37
3F：推 Jason0813 :今年农场收成不好 05/22 21:37
4F：推 chun77129 :上次提交易老大的人已经在水桶溺毙了 05/22 21:37
5F：嘘 seabox :湖迷被电到迷糊了? 05/22 21:37
6F：→ JohnConnor :小牛：我要Kobe 05/22 21:38
7F：推 ihx00 :讨厌湖人到现在,唯一觉得他们没这麽讨厌的时候是战绩 05/22 21:38
8F：→ ihx00 :很烂的时候~XD 05/22 21:39
9F：嘘 permoon :Bynum凭什麽去换MVP候选人等级的球员 05/22 21:39
10F：推 idontsuck :看哪队有多出来的3000万可以花花吧 05/22 21:39
11F：推 dakkk :现在还可以在湖板提交易老大吗? 05/22 21:39
12F：推 amadis01 :小牛打的是团队篮球 只有进攻战术打不起来时才会启 05/22 21:39
13F：→ amadis01 :用41号战术 要KOBE干吗XD 05/22 21:40
14F：推 hughes46 :4F好笑 笑死我 haha 05/22 21:40
15F：推 tupacshkur :trade 'em all, start over!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 05/22 21:40
16F：推 bluedragon :Kobe只能跟洋基谈看看了吧 05/22 21:40
17F：推 Ho1liday :Kobe还有人要吗? 05/22 21:41
18F：→ JohnConnor :Kobe防守第一队又不是假的 只有KD年度第一队是假的 05/22 21:41
19F：推 tliu223 :魔术表示︰3000w可以换探员火枪 05/22 21:41
20F：→ JohnConnor :Kobe还有进攻能力 小牛缺这样的SG 05/22 21:42
21F：推 rufus7 :CP3来湖人吧 我们老大欠你一个MVP 老大会辅佐你的 05/22 21:42
22F：→ JohnConnor :41战术也是情非得已 让进攻点分散一直是小牛最大愿望 05/22 21:43
23F：推 idiotsmart :Bynum for CP3 or Deron XDDDD 05/22 21:43
24F：→ JohnConnor :今天球赛就证明了 不打41战术 小牛想赢球很难 05/22 21:43
25F：→ shwkz :哈哈 崩溃吧 05/22 21:43
26F：推 amadis01 :没薪资空间了QQ 虽然Q班老大结束时跟KOBE相谈甚欢.. 05/22 21:44
27F：→ JohnConnor :虽然对上雷霆队 这个状况下本来就很难分析这战术 05/22 21:44
28F：→ JohnConnor :我是不知道Kobe还几年约多少薪 反正他钱也赚饱了 05/22 21:44
29F：→ amadis01 :今天这种情况 貌似打啥战术都没用... 05/22 21:45
30F：→ JohnConnor :更渴望的是胜利 只是他应该也很有忠诚度 05/22 21:45
31F：推 LNGOGO :湖迷要正式跟科迷决裂宣战了吗 05/22 21:45
32F：→ JohnConnor :前几年的交易我事件 也是想刺激球队吧 05/22 21:45
33F：推 garytony1 :湖迷:反串啦 05/22 21:46
34F：→ JohnConnor :反串？不是说我吧？我小牛迷＝ ＝ 05/22 21:47
35F：推 serendipity :现在该是交易Kobe和Gasol的时候了，趁他们还有交易 05/22 21:47
36F：推 sampsonlu919:喔耶 我已经等不及Kobe离开湖人了 05/22 21:48
37F：→ serendipity :价值的时候 我认为现在谈交易Gasol还言之过早 05/22 21:48
38F：→ JohnConnor :回amadis01 小牛打团队篮球没错 但是司机伤9场输7场 05/22 21:48
39F：→ JohnConnor :41战术已经不是不得已才启动了 可说是小牛唯一战术 05/22 21:48
40F：→ serendipity :结论:想交易 kobe, 但不能说太明显所以先拉gasol下水 05/22 21:48
41F：→ sampsonlu919:我其实早就预测Kobe在湖人撑不到2014 这几天KTLA 05/22 21:48
42F：→ JohnConnor :所以小牛对於先发SG这点的补强还是很迫切需要的 05/22 21:49
43F：→ sampsonlu919:与橘郡纪事报这几间LA当地媒体都有在提 Kobe还没退休 05/22 21:49
44F：→ chun77129 :湖人需要的是Sasha而不是Sasha弱化版-kobe 05/22 21:50
45F：→ JohnConnor :我是认真的觉得Kobe需要沈淀一下心情 05/22 21:50
46F：→ sampsonlu919:跟湖人切割 想来也不是不可能 05/22 21:50
47F：→ JohnConnor :在同一支球队打了15年 18岁进入NBA 或许累了 05/22 21:51
48F：→ JohnConnor :但是不表示他不能打球了 他还是属於顶尖球员 05/22 21:51
49F：推 Ho1liday : 败 05/22 21:53
50F：推 Djovic :科迷也不会都认同这种薪水吧 TD真的是石佛...... 05/22 21:53
51F：推 gjo3x06 :有没有勇者要转去湖版XD？ 05/22 21:55
52F：推 cyhung1025 :启动双赢交易!!!! 05/22 21:55
53F：嘘 Double2 :交易kobe干麻 有年纪又要去别队粘球 谁要 05/22 21:55
54F：嘘 v0925 :感觉上是湖迷被养坏胃口了... 05/22 21:56
55F：推 e2167471 :湖人根本没有外线吧 05/22 21:56
56F：→ chun77129 :少了sasha 湖人的战术已经没有所谓的3pt了 05/22 21:56
57F：→ deathache :谁要KOBE... 还拿选秀权或年轻明星跟你换.. 05/22 21:57
58F：→ JohnConnor :Kobe有搭过顶级PG吗 假设是在小牛 控球权会是在JK 05/22 21:57
59F：推 flyintmtc :推这篇,我也认为趁现在还有交易价值的时候还有机会 05/22 21:57
60F：推 garnett1118 :KOBE一堆人要吧 可是他注定留在湖人 退休了 05/22 21:57
61F：→ garnett1118 :补个防守好的 速度快的後卫比较实际 其他不用动 05/22 21:58
62F：→ JohnConnor :除非Kobe跑战术或有空档 不然Kidd不会是不分状况给球 05/22 21:58
63F：→ JohnConnor :至於以湖人这几年阵容 第一选择权给Kobe 导致他败球 05/22 21:59
64F：推 stkj9502 :============徵求勇者转黄金圣衣板================= 05/22 21:59
65F：→ JohnConnor :我认为不是他强烈要求的 而是给他才有威胁性 05/22 21:59
66F：→ JohnConnor :也正因为小牛想打的是团队篮球（虽然事与愿违） 05/22 21:59
67F：推 Ho1liday :湖迷:KOBE一堆人要吧 非湖迷:拜托不要~ 05/22 22:00
68F：→ chun77129 :科比应该要转型了，转成像Sasha那样比较有竞争力 05/22 22:00
69F：→ garnett1118 :你让KOBE在侧边拿球发动单打 一定会包夹 05/22 22:00
70F：→ JohnConnor :加上有个顶级老经验PG分球 有这机会成真的话 05/22 22:00
71F：→ garnett1118 :KOBE至少是现役 季後赛得分排第一 乡民果然只有嘴 05/22 22:00
72F：→ JohnConnor :或许他可以洗清败球骂名 05/22 22:00
73F：→ garnett1118 :乡民说KOBE没人要的 标准酸酸吧 还是去打2K11吧 你 05/22 22:01
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.33.42.53
※ 编辑: Ho1liday 来自: 114.33.42.53 (05/22 22:02)
74F：嘘 terrywanger :只要有KOBE在的一天 湖人永远脱离不了万年弱队 05/22 22:09
75F：推 TiangLei :把科比买断吧 找来CP3根魔兽重组一个OK连线复刻版~ 05/22 22:10
76F：推 Coolistx :Kobe: 老子有霸王条款 谁敢动我? 05/22 22:11
77F：推 Tony12477 :买断後去市场试试水温大约会有多少? 05/22 22:12
78F：嘘 terrywanger :KOBE=弱队代表 谁要他阿 废物一个 05/22 22:18
79F：推 vincecarterx:湖迷这次崩溃也崩溃太久了吧 05/22 22:47
80F：→ animalspell :有厉害到，最近很多该出现在队版的文章都出现在总版 05/22 23:14
81F：→ animalspell :之前还很多人抱怨总版跟LAL相关的文章太泛滥了 05/22 23:15
82F：→ animalspell :而且连我也这样觉得... 05/22 23:15
83F：→ animalspell :最近的LAL除了选教练以外没什麽好谈的，剩下重建啥的 05/22 23:16
84F：→ animalspell :都是球季後的事情，现在感觉只是一直炒冷饭 05/22 23:16
86F：→ muxiv : //muxiv.com 04/17 13:25