作者PikaRen (皮卡丘)
看板NBAEasyChat
标题Re: [新闻] 嘻哈天王出辑 Kobe帮腔念RAP
时间Sun Aug 22 13:39:02 2010
1F:→ baimoo520:果真是个好RAPER 08/20 00:04
2F:推 GentleGaGa:楼上的英文也太烂了点 08/20 09:33
3F:推 baimoo520:确实比楼上好多了 楼上分身很多 期待你继续开 08/20 11:33
4F:推 GentleGaGa:rapist才对 你烂就要承认 英文学好点再来酸 :) 08/21 06:18
http://www.thefreedictionary.com/raper
Noun 1.raper - someone who forces another to have sexual intercourse
rapist是比较正式的用法
但口语上用raper似乎也可以
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 123.50.47.227
5F:→ ksk0516:raper=rapist 08/22 13:40
6F:→ ksk0516:rapper: someone who performs rap music 08/22 13:41
7F:→ sxing6326:明明就kober 08/22 14:23
8F:推 kerry0496x:推教学~~ 08/22 14:44
9F:推 u5710587:GentleGaGa 你烂就要承认 英文学好点再来酸 :) 08/22 15:28
10F:→ GentleGaGa:这早就查过了 要讲唱rap的就rapper 楼上英文烂还笑= = 08/22 16:32
11F:→ GentleGaGa:到底是谁先酸 恶人先告状是反迷的兴趣吗 :) 08/22 16:33
12F:→ PikaRen:怎麽我看你的推文好像是还没查就急着呛耶? :) 08/22 16:48
13F:→ GentleGaGa:早就查过了 你想反也反得好一点 谁跟你说rapist 08/22 16:52
14F:→ GentleGaGa:是正式用法然後raper是口语? 08/22 16:52
16F:→ PikaRen:这里也有人说raper是比较口语的讲法 08/22 16:53
17F:→ GentleGaGa:查英文你用百度来回答我会不会太逊了点 08/22 16:54
18F:→ GentleGaGa:b然後我贴的yahoo answers都说rapist你反而不采信 = =? 08/22 16:54
19F:→ PikaRen:你的yahoo answers连结也有人说两种用法都对 08/22 16:55
20F:→ GentleGaGa:很明显大部分人回答什麽相信你也看到了.... 08/22 16:57
21F:→ GentleGaGa:Raper is an archaic word from Middle French 08/22 16:57
22F:→ PikaRen:google的心得是raper这词的确有不少人在用 08/22 16:57
23F:→ GentleGaGa:顶多就上面这句有说之前如何如何 08/22 16:57
24F:→ GentleGaGa:你下个结论 rapist是正式raper是口语也太武断了点 08/22 16:58
25F:→ PikaRen:both are correct. Good question though. 08/22 16:58
26F:→ PikaRen:所以我用"比较"正式 08/22 16:58
27F:推 GentleGaGa:并没有比较正式 虽然有人回答raper也可以 08/22 17:00
28F:→ GentleGaGa:但大部分人还是直接回答rapist 并没有说both correct 08/22 17:01
29F:→ GentleGaGa:事实就摆在那里 不是正式跟口语的问题 08/22 17:01
30F:→ PikaRen:所以这样不叫比较正式吗? 那应该要用什麽形容词才好? 08/22 17:01
31F:→ GentleGaGa:口语上就用rapist了还不懂吗? raper你说有人用OK 08/22 17:02
32F:→ GentleGaGa:也有人说都可以 但大部分就是rapist 承认很难过? 08/22 17:03
33F:→ PikaRen:ok 我大概懂你意思了 08/22 17:04
34F:→ PikaRen:你原先只丢给我两个否定句 所以我不知道你想表达什麽 08/22 17:04
35F:→ PikaRen:但说rapist比较正式并不代表口语上就不常用吧? 08/22 17:07
36F:推 GentleGaGa:因为你用正式/口语区分会让人觉得平常都用raper吧 08/22 17:08
37F:→ GentleGaGa:事实上平常也是用rapist啊 raper很明显就比较少在用 08/22 17:09
38F:→ PikaRen:我用"比较"跟"似乎" 08/22 17:10
39F:→ GentleGaGa:而且笑我对号入座的人不就更搞笑了? raper也是强暴犯 08/22 17:11
40F:→ PikaRen:应该没有那种硬二分成正式口语两类的意思 08/22 17:11
41F:→ GentleGaGa:要讲唱rap的也是rapper 白木520英文烂 这点没错啊:) 08/22 17:11
42F:→ GentleGaGa:那就是我们对正式/口语的定义不同了 你要说raper 08/22 17:12
43F:→ GentleGaGa:平常也可以用, 不用特意加个"口语" 英文口语/正式的定 08/22 17:13
44F:→ GentleGaGa:义不是你这种 08/22 17:13
45F:→ GentleGaGa:口语就是平常生活聊天用,正式就是paper/thesis用etc.. 08/22 17:14
46F:→ GentleGaGa:在这个定义下,口语上是用rapist并不是raper 08/22 17:14
47F:→ PikaRen:所以说raper比较口语好像也没错? paper应该都会用rapist? 08/22 17:22
48F:→ GentleGaGa:不是每个字都会分正式/口语用法 08/22 17:25
49F:→ GentleGaGa:你承认一下raper"现在"很少人在用,都用rapist很难? 08/22 17:25
50F:→ GentleGaGa:以前raper常不常用我不知道 08/22 17:26
51F:→ PikaRen:常不常用我不清楚啦 我住台湾 就google查查资料而已 08/22 17:30
53F:→ PikaRen:Raper for metaphorical speech. 08/22 17:31
54F:→ PikaRen:Rapist for the literal context. 08/22 17:31
55F:→ PikaRen:歪国人也有不同意见 其实没什麽好吵 没标准答案 08/22 17:33
56F:推 GentleGaGa:这刚就查过拉 还是rapist多啊= = 08/22 17:33
57F:→ GentleGaGa:讨论归讨论 中间若有口气太冲之处跟你道个歉 peace 08/22 17:52
58F:推 baimoo520:好啦 知道狗鼻是强暴犯就好啦 讲这麽多干啥?? 08/22 20:53
59F:推 kerry0496x:楼上标准的只问立场,不问专业... 学点东西才是重点啊 08/22 22:42
60F:→ justlovekiss:因为他从小就只会强暴阿 所以狗嘴吐不出象牙 08/23 17:20
61F:→ baimoo520:因为仙迷都性侵害犯罪学迷阿 性侵对他闷没啥大不了的唉 08/23 18:56
62F:推 XDboy:RaperGaGa表示:说到英文我就有战意 我英文只有强 强暴了 08/25 21:19
63F:→ alfie0521:RaperXDBody你嘴巴真乾净啊 ^^ 今天你酸了吗? 加油唷 08/26 15:59
64F:→ alfie0521:英文我很弱拉 但应该还是比你强一点点 加油 08/26 16:00
65F:→ baimoo520:你英文真的很弱 不是普通弱 08/26 16:19
66F:推 ZIDENS:BODY 科科 08/26 22:07
67F:→ u5710587:RaperGaGa你今天Rape了没? 08/27 00:22