作者kaiba541 (贝斯手小奇)
看板NBAEasyChat
标题[EASY] 大陆人的英文水准...
时间Sat May 29 20:04:02 2010
来源：
http://tinyurl.com/2ay2chc
不切换成繁体了
___________________________________
主题
"全场在喊 KOBE SUCK ! 科比在美国真受欢迎啊"
啥意思啊
提问者 好大一大天使
___________________________________
科比。。，
回答者 闻名天下123
___________________________________
老大我爱你
回答者 刘润泽vv
___________________________________
suck是吮吸的意思
就是科比你去吮吸吧！！别打球了
回答者 秋风夜带刀
___________________________________
天才....
然後想不到真的有这种东西
http://tinyurl.com/29vvb7t
一直以为这种东西都是针对球队来的哈
http://tinyurl.com/2f3r6gj
也许BOS板聚可以约定穿更多的衣服
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.216.3.199
1F：嘘 Mingke:跟NBA又没关系 05/29 20:11
2F：推 kerry0496x:对岸英文国文落差非常大，国文方面，很多记者用字遣词 05/29 20:14
3F：→ kerry0496x:程度高到不行，但大部分国民国文程度比台湾低 05/29 20:15
4F：→ kerry0496x:英文，对岸现在连讲评时都不能用NBA，要用中文 05/29 20:15
5F：推 opopoppj:kobesuck 出来面对 05/29 20:16
6F：→ kerry0496x:但他们的外文翻译书(不限英文)超快，也因为翻译 05/29 20:16
7F：→ kerry0496x:这一行在对岸比较赚(还是台湾翻译不好赚??) 05/29 20:17
8F：→ szuta:强者多弱者也多 05/29 20:36
9F：→ bigbadwolf:人口基数大阿 05/29 21:07
10F：推 cmpunk: 05/29 21:08
11F：推 PikaRen:其实大陆人也很爱说反话 05/29 23:04