作者blunt2005 (BLUNT)
看板NBAEasyChat
标题[闲聊] 在上美国地理时...
时间Wed Mar 12 22:45:39 2008
昨天在上地理课时 老师在介绍美国几个大城市还有当地的特色
可能是为了让学生加深印象吧 所以那位老是就弄了一张
"美国职篮与职棒 球队分布图"
之後讲到了西雅图
老师:西雅图这边专门出产 波音飞机
还问说:班上有没有人在看NBA
那边有一支队伍叫 超音速喔~
之後老师也随便念了几支付近球队
像是湖人 太阳 马刺 火箭......
可是很囧的事要发生了......
他念到东区时...
老师:有活塞阿 公牛....
还有大老鹰
大老鹰.....
老师啊 以你的专业也知道亚特兰大是个大城吧...
不是亚特兰 大老鹰...
囧
--
Linkin Park - 一连串复杂情绪的综合体
http://www.wretch.cc/blog/BLUNT2005
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 122.124.139.240
1F：推 ksaon:楼下的 你说呢 03/12 22:46
2F：推 boyofsky:Very funny ,Peter 03/12 22:49
3F：推 CarlosArroyo:Who is Peter ? 03/12 22:51
4F：嘘 GeminiWind:有规定不能叫亚特兰大大老鹰吗= =? 03/12 22:55
5F：→ geminiman:念到西区时 根本没下面那几支球队啊 03/12 22:57
6F：推 yunchukawai:嘘屁 03/12 22:57
※ 编辑: blunt2005 来自: 122.124.139.240 (03/12 22:58)
7F：推 Krstic:嘘的可能念错到现在XD 03/12 23:21
8F：嘘 Q8Fl:译名本来就随便你翻 台湾的年轻人为什麽脑筋都那麽死 03/12 23:44
9F：推 shadowomega:XD 03/12 23:50
10F：→ doodoohow:休士顿长火箭 芝加哥老公牛 03/12 23:53
11F：推 danieljaw:随你翻可以 不是随你嘘 现在台湾的阿Q怎麽那麽多... 03/13 00:05
12F：推 Srxzo:我以前也以为他们叫亚特兰 大鹰队= = 03/13 01:06
13F：推 peter331:这样我也中枪= =? 03/13 01:59
14F：推 nasir:这是EZ版 这文章很符合吧 嘘个雕啊 03/13 03:20
15F：推 freijaking:原来湖人太阳甚至马刺火箭在西雅图附近, 受教了 03/13 07:13
16F：→ GeminiWind:谁规定EZ就不能嘘? 03/13 07:25
17F：→ JimmyBlue:我最搞不懂的是为什麽Pacer要叫溜马?? 03/13 07:50
18F：→ GeminiWind:小牛的名字也取得很好奇= = 03/13 09:27
19F：推 Dynason:小牛和溜马几乎就是照单字的意思去翻得阿 有啥问题嘛？ 03/13 09:42
20F：推 ballinboy:有笑点 XD 03/13 11:49
21F：推 Knicks: 03/13 12:31
22F：推 Loj:你嘘我就推~ 03/13 15:57
23F：推 love60125:嘘个屌 03/14 02:50
24F：推 QuentinHu:嘘杀小 03/14 11:58
25F：推 LamarOdom:Q8转战EZchat 03/14 13:44
26F：推 nifiy:我昨天在西斯版看到Q8 03/16 14:12
27F：推 MIKEHO:这老师...满好笑的 03/16 15:40
28F：推 yeustream:那老师可能是看学生都睡着了,故意念错看有没有人发现吧~ 03/16 22:48