礼拜五要考微生物我到现在还没看 呜~~~ *虽然Antoine Walker 场上总是耍尽了宝.但是你知道吗其实当他面对球童, 媒体球迷等等,却是极端的dignity *小牛的Keith Van Horn伤势新发展!小牛教头Avery Johnson在对太阳这个系列赛 星期三第五战之前会重新考虑Van Horn 能否回到场上 *太阳教头Mile D'Antoni和该队受伤的後卫J.Johnson谈过.他希望JJ第五场 比赛时能出现在球场的板凳区里面. *Kevin O'Connor,爵士队的资深副总裁.在上个礼拜四和教练Jerry Sloan 讨论并确定下个球季会继续在爵士执教之後.说"我希望他(Raul Lopez)再 打国际赛时能多注意他的伤势""而且我很高兴听到他正从西班牙赶回到爵士" (我想他要说的就是:Lopez你给我小心点!附上原文http://tinyurl.com/dxh73) *湖人队的owner Jerry Buss礼拜天和Phil Jackson会面後仍然没有对 教练这个职务多谈到.而且Buss认为Jackson还想当球队总裁 *很多人相信Jerry West 可能会回湖人当顾问 帮助湖人重建 *如果现在要尼克总管I.Thomas找人取代总教练Herb Williams的位子的话. 那个人可能就叫做P.J. Carlesimo *虽然I.Thomas还是喜欢活赛教头L.Brown来执掌尼克.不过我想他已经知道 这不太可能了 *前金块教头Jeff Bzdelik的经纪人说他的客户希望能赶快和空军官校讨论 Bzdelik 到NCAA教球的事情 *经纪人说Bzdelik还是很犹豫要去NCAA还是回到他过去17年的NBA工作中 *NCAA野猫队的Hassan Adams决定把他大学最後一年时间留给亚利桑那 *Kentucky的中锋Randolph Morris出了什麽事?对他篮球生涯中最有影响力 的两个教练想跟他谈谈有关他要进入NBA选秀的事情.但是却找不到他?! 请大家帮忙协寻 *Morris的高中教练说他不知道Morris跟他的大学教练怎麽了.他希望和 Morris谈谈 *Illinois的肥壮前锋Roger Powell和芝加哥的经理人签了约.可能成为 下一个 Rubben Patterson *Rex Chapman的故事告诉我们,就算你大学打的在好.当你进了NBA并有了 不同种族的婚姻後.回到学校可能还是被虚 *Chapman这篇还满精采的 附上原文http://tinyurl.com/9em2p *喔~突尼西亚可能是除了美国跟加拿大之外最常转拨NBA的国家了 以上 NBA RUMORS 我们下次再会 -- *都说是RUMORS了 所以请大家闻闻就好 *小弟第一次翻译 资料都来自http://www.hoopshype.com/rumors.htm 一切纯属翻译本人只是想来赚p币XD *小弟英文程度不好 别笑我就好了~ *欢迎站内转录(如果有人要转的话啦XD) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.121.209.48 ※ 编辑: hllmayday 来自: 140.121.209.48 (05/17 02:25) ※ 编辑: hllmayday 来自: 140.121.209.48 (05/17 10:45)