"Michael Ruffin不投外线，但这个巫师队的大前锋让公牛队有点兴趣， 甚至可能签下他。六尺九寸的Ruffin脚步移动迅速，也是个聪明的防守者， 很明显的公牛队可以用他来增加内线的强度。" "当提到球队的需要时，公牛队Paxson说他们需要一个有外线的大个子，那就是爆龙队的 Donyell Marshall。Marshall今年追平了单场最多三分球命中的纪录（12）， 2002年公牛队曾经签下他，不过後来因为要把Jalen Rose交易出去 也跟着把Marshall交易掉了。" "比起Marshall，另一个选择则是公鹿队的Toni Kukoc，如果公牛队想签下Kukoc， 将会是签一年的合约，因为今年九月，Kukoc就37岁了。上个球季， 他平均每场只得5.6分并且因为受伤错过了29场比赛。" "公牛队对超音速的Antonio Daniels有兴趣，但是Daniels觉得他比较适合骑士队， 如果不继续留在超音速的话，爵士队的Raja Bell可能会是自由球员中 比较适合公牛队的，公牛队也很有可能跟他洽谈。" "巫师队的Dixon或是Blake将不再为披上巫师队的球衣？这两人都不会觉得惊讶， Dixon，2002年第一轮被选进巫师队，Blake，2003年第二轮被选上， 两人今年暑假都将成为自由球员。" "巫师队的问题不会是跟Dixon，Blake或是Profit续约，而是想办法跟Larry Hughes 签下一份新的合约，并想想怎麽处理前选秀状元Kwame Brown。" "根据内线消息指出，LeBron James跟前教练Paul Silas根本很少说话，而且他对後来 接任的总教练Brendan Malone根本不尊敬。队友们已开始抱怨James的出手时机， 还有他对队友的不信任。" "热火总教练Stan Van Gundy对Shaquille O'neal的伤势还是很不清楚，大家都认为 O'neal右大腿的伤在上个月已经没事了，但事实并非如此，伤势有可能变严重了。 "希望接下来的治疗会让他好过一点。"Van Gundy说到。大腿深层的瘀血，需要几个 礼拜甚至两个月才会完全恢复，如果没有适当的休养，伤势将会更严重。" "我们有点希望Dampier认真打球。"太阳队Stoudemire说到，"他如果认真防守， 我们将会用更多档切战术，对我们比较有利。" "湖人老板Jerry Buss在星期日反驳说，他还没跟Phil Jackson达成共识， 要他再回到湖人当教练，也不承认Phil Jackson想要当湖人总裁。" "我今天早上要去开车的时候发现有人在我的车门上刻了"Nigger Lover"(黑鬼爱人）" Chapman说到，大家都觉得我跟一个黑人女孩交往很有意见，大部分的人认为我不应该 公开。"Chapman, 37岁，太阳队Director of Basketball operations，上星期在TNT 的转播上说，NBA MVP的票选结果，跟种族可能有很大的关系。" 今天的还满精彩的，我挑了一些翻，其他的有空自己去看看吧！ 唉～要不是输光光我也不想翻阿 Orz --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 203.71.87.1 ※ 编辑: airworm 来自: 203.71.87.1 (05/16 23:09) ※ 编辑: airworm 来自: 203.71.87.1 (05/17 00:59)