作者Allen0315 (大Allen艾伦)
看板NARUTO
标题[疑问] 鸣人为什麽不把姓氏改回波风?
时间Tue Jul 7 04:39:01 2015
如题...
漩涡鸣人天生算是跟母姓...
可能是三代目为了要保护人柱力的手段之一...
防雷...
不过在700话结束~~~
在全世界都晓得鸣人与佐助神一般的存在之後...
为什麽鸣人不把姓氏改回他老爸的姓?
照东立的翻译 四代目 波风凑 的姓氏来看...
鸣人应该改叫做"波风鸣人"才对...
而且不但没有改回父姓...至今还是从母姓之外...
之後跟雏田结婚生子了...
两个孩子似乎都还是跟孩子的阿嬷漩涡九品的姓氏...
漩涡慕留人 漩涡日葵 (暂译...)
有没有漩涡鸣人不想跟他老爸姓波风的八卦@@?
P.S. 感觉是要为了"漩涡眼"铺梗...(个人脑补...)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.160.35.46
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/NARUTO/M.1436215146.A.36C.html
1F：推 monmon02: 习惯了 而且父母都死了 没必要改吧 07/07 06:09
2F：推 hansmtom: 因为三代被入赘。结案。 07/07 06:31
二楼你...
我原本的意思是猿飞老头刻意要隐藏鸣人...结果你四代三代傻傻分不清...
3F：推 zazazas: 三代猿飞表示：已哭 07/07 06:37
4F：推 sillymon: 三代:....为什麽我也姓漩涡了 07/07 06:39
这我晓得...
只是就算鸣人不想改...
孩子们也该认祖归宗...
6F：推 frank47147: 漩涡算尊贵血统 波风是杂鱼 身为血统忍者 正常正常(误 07/07 07:45
有当过火影 血统就已经洗成高级天龙人了阿~~~看那主角威能...
7F：→ cawaiimaple: 重男轻女哦？从母姓就从母姓为何一定要改父姓 07/07 08:38
8F：推 TPhow: 现代还有认祖归宗的概念！=口= 07/07 08:48
9F：推 kekeyo: 该怎麽说呢?主角的名字尽量不要变动 怕会影响人气 07/07 08:49
10F：推 learnpig: 全忍界都知道漩涡一族的大名 姓漩涡比较帅 07/07 09:10
11F：推 yongb: 波风什麽血统?能看吗xD要是改波风雏田也要改 07/07 09:20
推这点 波风雏田感觉不错~~~
12F：→ yongb: 日足心想:我大名鼎鼎的日向一族宗家女儿岂可冠波风? 07/07 09:22
13F：→ yongb: 唉~鸣人能冠宇智波多好\鸣佐/\鸣佐/\鸣佐/\鸣佐/ 07/07 09:28
14F：推 weishun: 你把下一部电影版的梗用掉了XD 07/07 09:35
15F：嘘 lifehunter: 为什麽从母性就不算认祖归宗? 07/07 09:55
16F：推 zazazas: 漩涡一族跟宇智波一样灭族灭村当然要姓漩涡啊XD 07/07 10:13
17F：推 ching1210: 游涡是名门望族 波风没有血统加持就注定要失败 07/07 10:22
18F：→ ciper: 鸣人女儿东立给的译名就是"向日葵"。 07/07 11:03
19F：推 chigi: 不过话说回来，鸣人的小孩也会白目白目吗？ 07/07 11:12
20F：→ chigi: 会的话好像有点强强的耶zz 07/07 11:12
21F：嘘 vuvuvuyu: 为什麽不能从母姓 07/07 11:39
22F：推 samjai: 这与三代没关系吧。日本古代都是男女双方那个家族名声较 07/07 11:40
23F：→ samjai: 显赫就跟谁姓的，例如井野和祭，他们孩子也是姓山中啊， 07/07 11:40
24F：→ samjai: 毕竟山中是大家族，加上祭没有姓氏。所以相比起没有名声 07/07 11:40
25F：→ samjai: 的波风，当然是跟漩涡了。 07/07 11:40
26F：推 Eloye: 宇智波鸣人，听起来超强啊啊啊！ 07/07 11:44
27F：→ Eloye: 以後博莎结婚，没冠宇智波的话，佐家又要咩村啦～ 07/07 11:45
28F：嘘 octopus4406: 人家爽姓母姓就不算认祖归宗？ 07/07 12:18
29F：推 ALOVET: 腐儒 07/07 12:30
30F：推 JessicaA1ba: 腐女 07/07 13:15
31F：嘘 debaucher: ？ 07/07 13:29
32F：推 wewe07: 不就因为宇智波的月亮跟旋涡的太阳 07/07 13:42
33F：推 h332563145: 推佐鸣XDD 07/07 13:53
34F：推 a2026c: 从母姓错了吗？你以为怀胎十月的是老爸吗 07/07 14:13
35F：嘘 klckeley: 有一定要从父姓吗？我还在想小孩怎麽不姓日向哩 07/07 14:20
36F：推 AshToX: 看四代的个性应该就是没什麽差吧 老妈比较强势 07/07 14:22
37F：推 kkmmking: 因为漫画名就是Naruto了，突然改名能看吗？ 07/07 14:41
38F：推 gzca1014: NARUTO是鸣人的意思 漩涡是uzumaki 07/07 15:04
39F：→ cindy596970: 井野的儿子(猪阵)也是从母姓呀 07/07 15:26
40F：嘘 FERRE: 哇好杀蚊 07/07 15:59
41F：嘘 canandmap: 从母姓错了吗? 07/07 16:08
42F：嘘 sky81602: 改父姓叫认祖归宗，母那边的祖宗都不是祖宗喔？ 07/07 16:56
43F：推 abckk: 金色闪光 要改名绿色闪光了 07/07 17:39
44F：推 whynunuwhy: 原住民姓氏有加分 火影也有 懂？ 07/07 17:40
45F：嘘 newjazzy: 男女歧视喔 小孩为何不能姓母姓 原po什麽迂腐思想 07/07 18:33
46F：嘘 Tochter: 看到「认祖归宗」的论点真的吓到了…… 07/07 18:33
47F：推 laker7634: 话说波风凑的父母都不在了吗?不然的话鸣人小时候至少 07/07 18:48
48F：→ laker7634: 不会这麽寂寞 还能给阿公阿嬷带之类的XD 07/07 18:48
49F：嘘 bowpi0402: ...... 07/07 19:10
50F：嘘 cwilly876: ..... 07/07 19:56
51F：推 honorstar: 男女平等 谢谢 07/07 20:00
52F：嘘 Leo19: 扯到原住民? 07/07 20:23
53F：推 boy70318: 为什麽?他爽就好啊 07/07 21:14
54F：推 ChrisAJ: 认祖归宗有什麽错@@ 嘘的人都是女生？ 07/07 21:28
55F：嘘 bthsieh: 我要推漩涡佐助XD 07/07 22:02
56F：嘘 gosky: 吵什麽吵！ 参在一起叫漩风鸣人不就好了 07/07 23:02
57F：嘘 debaucher: 认祖归宗xDD 笑死人了 那家产也都是男的就对了? 07/07 23:07
58F：嘘 Drizzling: 妈妈那边不是祖宗吗 跟妈妈姓错了逆 07/07 23:51
59F：→ OldV: 因为不够潮 07/08 00:59
60F：推 j19930726: 那为什麽儿子不姓日向啊？日向也是尊贵血统啊.. 07/08 02:55
61F：推 gostjoke: 改了 老外混乱阿 07/08 04:34
62F：→ carthur: 岸本表示：就忘了啊 XD 07/08 10:13
63F：推 d88647511: 日本就重男轻女阿 嘘的人以後通通小孩从母姓看看 07/08 12:16
64F：推 cloudstr: 原PO被暴民剿灭了 07/08 12:42
65F：推 zazazas: 搞不好四代夫妻约定好从母姓叫鸣人，又不是姓波风鸣人就 07/08 12:55
66F：→ zazazas: 会联想到自己是四代的儿子 07/08 12:55
67F：嘘 AMX40: 认祖归宗 ㄏㄏ 07/08 13:20
68F：→ fox999: 钓到一群女犬团体喔 07/08 13:57
69F：嘘 DD4: 用词很差 07/08 13:58
70F：→ dontpanic: 奇怪的是为何一开始要姓漩涡吧 07/08 14:52
71F：→ BenShiuan: 你是钓鱼系的吗？ 07/08 15:58
72F：嘘 worldark: 开始扣帽子了 07/08 19:19
73F：嘘 chlechin: 嗯嗯 07/08 20:14
74F：推 learnpig: 帮补血 07/08 20:21
75F：推 knightsfu: 波风虽然较无名 可是四代可是忍术天才 07/08 21:17
76F：→ YamagiN: 问一下 自来也到底叫甚麽 四代根本像他儿子 07/08 22:46
77F：推 vuvuvuyu: 就叫自来也 名字是从日本民间故事来的 07/08 22:49
78F：推 zazazas: 大蛇丸姓什麽？他爸妈也是木叶忍者 07/08 23:03
79F：→ vuvuvuyu: 大蛇丸跟纲手的名字也同样来自日本民间故事 儿雷也豪杰 07/08 23:08
80F：→ vuvuvuyu: 物语 07/08 23:08
81F：→ lolicone: 日本又不像华人文化对於姓氏这麽讲究 07/09 01:06
82F：→ areett: 原po不知道日本古代是看哪家是大名，就跟谁姓~有机会可以 07/09 01:31
83F：→ areett: 看看大河剧啦，举例战国名将直江兼续本姓不是直江，那是 07/09 01:31
84F：→ areett: 老婆家的姓，因为老婆家是大名，起初越後之主上杉景胜因 07/09 01:31
85F：→ areett: 为兼续功绩卓越替他赢下上杉家的内斗，在他未改姓前提拔他 07/09 01:31
86F：→ areett: 做大名，结果其他大名纷纷有意见~景胜迫於无奈乾脆让他改 07/09 01:31
87F：→ areett: 姓直江，也就是接下自己岳父的位置，其他人这才没意见，这 07/09 01:31
88F：→ areett: 算是自古来不成文规矩吧当然现代就单纯父系社会罗ˊ▽ˋ 07/09 01:31
89F：→ Taiwanbiru: 就算波风家无名 可是当时是火影耶 漩涡都灭族了 07/09 03:44
90F：嘘 big8402: 现在观念还是没变吗？还有人"问嘘的都是女生吗"勒... 07/09 08:10
91F：嘘 kehan: 改父姓叫认祖归宗啊...呵呵 07/09 12:03
92F：→ areett: 只能说4代是个尊重老婆的好男人。。。这贴可以沉了，假如 07/09 12:32
93F：→ areett: 我老婆要让小孩跟她姓我绝对没意见，只是要再告知公婆， 07/09 12:32
94F：→ areett: 我只要小孩健康长大名字根本不是我想执着的部分。。。 07/09 12:32
95F：推 chotken: 重点岸本一开始给的理由 是要隐藏鸣人是九尾祭品之力的身 07/09 12:35
96F：→ chotken: 份 再者 要比大族的话 日向不是大族吗? 旋涡一族已经灭了 07/09 12:38
97F：嘘 k829173564: 认祖归宗? 07/09 12:39
98F：嘘 areett: 身为男人怒嘘父系社会，小孩怎麽姓夫妻自己讨论就好了， 07/09 12:52
99F：→ areett: 犯得着社会都统一默认父姓主流!! 07/09 12:52
100F：→ areett: (歪楼) 07/09 12:52
101F：推 w00176: 玻璃心的女犬又崩溃了吗? 这根本只是因为作者没想到这问题 07/09 13:11
102F：→ w00176: 而以 也可以让女犬敏感到这个地步 台湾日本就是以夫姓为多 07/09 13:11
103F：→ w00176: 阿 不爽你不会改跟你妈姓喔????? 07/09 13:12
104F：嘘 vuvuvuyu: 你要问鸣人为什麽没跟爸爸姓当然可以，但是下面讲什麽 07/09 15:29
105F：→ vuvuvuyu: 跟爸爸姓才是认祖归宗就是父权ok? 07/09 15:29
106F：嘘 erosha: 从母姓就不是认祖归宗?奇怪思维耶 07/10 00:10
107F：→ erosha: 说人家女犬才是在崩溃吧...崩溃到只剩扣人帽子这招LOL 07/10 00:12
108F：嘘 Drizzling: 男犬看到没有跟爸爸姓就先崩溃罗XDD 07/10 02:54
109F：→ Drizzling: 跟爸爸姓没人问 跟妈妈姓就被拿来问了XDDDD 07/10 02:56
110F：嘘 Tochter: 大家跟某ID认真了 07/10 03:07
拜托楼上各位女性主义者们 不论男女 都快去从母姓吧~~~
BTW~ 欧美国家还有冠夫姓这种旧习喔~~~ 啾咪^.<~*
记得有图有真相 等你们PO出身分证改姓证明喔~~~
111F：推 Luos: 认祖归宗 ... 07/10 10:21
112F：嘘 areett: 这篇转八卦应该会战翻，其实传宗接代的问题现代人也多数 07/10 10:26
113F：→ areett: 都放下了。。。但要同意小孩从母姓很多爸爸自己也很纠结， 07/10 10:26
114F：→ areett: 好像从此以後自己在社会上被看不起~权益受损一样，这议题 07/10 10:27
115F：→ areett: 本来就不应该以族群社会文化的高度去讨论，当现在人的家庭 07/10 10:27
116F：→ areett: 都追随主流从父姓，有妈妈想给小孩取自家姓，老公也可能同 07/10 10:27
117F：→ areett: 意，可是我们营造出的父姓主流社会肯定洗脑着周遭亲友， 07/10 10:27
118F：→ areett: 扶养的双亲可以决定的事会被这莫名的社会文化嘴好几遍;甚 07/10 10:27
119F：→ areett: 至家庭革命，我认为如此风气就是对辛苦怀胎10月，贴身照 07/10 10:27
120F：→ areett: 料幼子的妇女们的不友善!!要是这文化反过来~~~我们男人可 07/10 10:27
121F：→ areett: 以接受吗？儿女取姓的问题男人从来就是理所当然的掌控主 07/10 10:27
122F：→ areett: 动权，当然各位大哥可以以自己角度去闲聊;反正我家又不会 07/10 10:27
123F：→ areett: 遇到这种问题~要吵你们女人自己去啊… 07/10 10:27
124F：→ areett: 其实几千年来男性主导的社会，现在来讲该渐渐做个改变，你 07/10 10:27
125F：→ areett: 总不会觉得帮助女性取得权益让社会天秤稍微顷向她们世界就 07/10 10:27
126F：→ areett: 会毁灭;男人就会被压落底吧…男子汉你既没忍受怀孕不便; 07/10 10:27
127F：→ areett: 分娩的痛苦或可能没尽责陪伴小孩身边辅育，怎麽就不能心 07/10 10:27
128F：→ areett: 胸宽大的看待这议题?根本不应该有理所当然的父权~~~这是 07/10 10:27
129F：→ areett: 本鲁的看法，欢迎指教 07/10 10:27
130F：嘘 baiweilo: 07/10 11:45
131F：嘘 bthsieh: 要是你妈身家100亿美元 搞不好你也想跟你妈姓喔^^ 然後 07/10 12:34
132F：→ bthsieh: 炫耀我妈是XXX这样 07/10 12:34
133F：嘘 sword007: 奇怪的逻辑 07/10 15:04
134F：→ micbrimac: 日本人也都从夫姓啊 照日本人的逻辑说是认祖归宗也没错 07/10 19:05
135F：嘘 thanks123: 漫画里鸣人都有跟父母见过面了，两老都没这问题了 07/10 21:06
136F：→ thanks123: 你在那穷烦脑干麻呢? 何必呢? 07/10 21:06
137F：→ thanks123: 你要不要写信给岸本阿? 看他鸟不鸟你的认祖归宗阿? 07/10 21:08
138F：→ thanks123: 我等你PO岸本老师的回信图喔！ 有图有真相喔！ 07/10 21:09
139F：→ thanks123: 有本事在这里战，还不如去跟作者战... 07/10 21:11
140F：推 AioTakumi: 根据主流的风俗提出疑问也能崩溃？ = =； 07/10 22:01
141F：→ asd456fgh778: 我比较好奇九品怎麽没改姓 07/10 22:04
142F：→ vuvuvuyu: 楼楼上推文没搞清楚，重点不在於原PO提出为什麽鸣人没 07/10 22:15
143F：→ vuvuvuyu: 跟爸爸姓，而在於原PO说跟爸爸姓才是认祖归宗 07/10 22:15
144F：嘘 canandmap: 火影忍者的世界根本不在乎从父姓与否的问题 07/11 00:04
145F：→ canandmap: 所以你问错问题方向也带错风向了，做起手式失败 07/11 00:05
146F：→ noble60503: 漩涡族灭了??? 07/11 09:17
147F：→ noble60503: 拜托鸣人还没往生漩涡族还有他 07/11 09:17
148F：→ noble60503: 漩涡族最後的血脉就是他跟九品 07/11 09:17
149F：→ noble60503: 鸣人能不姓漩涡继承家族吗 07/11 09:17
150F：→ noble60503: 波风跟漩涡一定是漩涡名气大 07/11 09:17
151F：→ noble60503: 还有鸣人的小孩不姓漩涡,漩涡一族在鸣人死後才真的会 07/11 09:17
152F：→ noble60503: 灭。 07/11 09:17
153F：→ noble60503: 漩涡族的名气跟日向应该不分上下孩子跟鸣人姓日向也不 07/11 09:17
154F：→ noble60503: 会灭族(还有日向花火。 07/11 09:17
155F：→ noble60503: 哦对了我上面的论点是因为香琳到最後都没出现过她的姓 07/11 09:21
156F：→ noble60503: 氏 07/11 09:21
157F：→ noble60503: 只有那头红发跟大蛇丸的说法有提到过 07/11 09:21
158F：嘘 pepsilee: 你可以自己画一部，你爱跟蚂蚁姓都可以 07/12 09:53
159F：推 zazazas: 本作品很多人都没姓氏 07/12 10:48
160F：嘘 newjazzy: 原po态度很差 你适合活在500年前 07/12 23:57
161F：推 Songla08: 看到一句认祖归宗就高潮成这样 07/13 04:35
没错 ╮(╯▽╰)╭ 推文都暴走成这样了...还能多说啥?
162F：→ learnpig: 天哪想不到讨论这麽热烈 07/13 09:18
163F：嘘 canandmap: 姓S的分明是断章取义 07/13 20:48
164F：→ canandmap: 「只是就算鸣人不想改...孩子们也该认祖归宗...」 07/13 20:48
165F：→ canandmap: 可以被你Songla08理解成「看到一句认祖归宗就高潮成这 07/13 20:49
166F：→ canandmap: 样」，还可以让原po有讨拍的感觉也实在不容易呢~ 07/13 20:50
167F：嘘 canandmap: 另外，原来不同意从父姓就=女性主义者?这帽子也太好扣 07/13 20:52
168F：嘘 canandmap: 你要不要帮火影中没有姓氏的人取个姓氏好认祖归宗呢? 07/13 20:55
你能连嘘5次也不简单 什麽时候要去户政事务所改母姓 然後Po身分证图上来?
169F：嘘 newjazzy: 原po努力想在推文中讨拍 嘴脸好好笑 07/13 21:18
170F：→ Tochter: 我不打算再苛责原po或是推文里某些人的想法或价值观，只 07/13 21:32
171F：→ Tochter: 能说不合时宜的观念会随着时代的演进慢慢被取代的 07/13 21:32
172F：推 rayspine: 小弟有个问题，从母姓的话奶奶要叫外婆还是奶奶? 07/14 00:58
叫阿嬷
173F：嘘 canandmap: 什麽时候要去问岸本看他鸟不鸟你PO岸本回信图啊? 07/14 13:07
174F：嘘 canandmap: 连乡民的要求都做不到，凭什麽要求乡民? 07/14 13:10
175F：嘘 canandmap: 你能自我感觉在讨拍也不简单 07/14 13:12
176F：嘘 canandmap: 「认祖归宗」论太高调了，特来帮低调以免惹议 07/14 13:14
已检举
177F：→ canandmap: 被检举没差，反正就让板主公评此事 07/14 20:26
178F：→ canandmap: 别忘了我也有检举的权利 07/14 20:26
179F：→ TypeZero: 请尊重每个人的言论自由及性别平等，不要吵架唷 >.^ 07/15 17:06
180F：推 pastor1982: 我觉得是原po会迷惑是因为把华人的观念代入了，日本人 07/19 17:42
181F：→ pastor1982: 不像华人一定要男子才能继承本家 07/19 17:42
182F：推 pastor1982: 原po你用清朝的剑来斩明朝的官当然会觉得很奇怪，这 07/19 17:45
183F：→ pastor1982: 算不算也是一种文化霸权的想法？(￣▽￣) 07/19 17:45
184F：推 pastor1982: 更何况在维新之前，日本大部分的平民是没有姓的，我想 07/19 17:48
185F：→ pastor1982: 华人从夫姓认祖归宗的观念对日本人来说应该是没那麽 07/19 17:48
186F：→ pastor1982: 重的 07/19 17:48
华人现在已经没有"冠夫姓"的这项习俗
至少现阶段华人生活圈里 已婚女子都能保留自家姓氏
但我要强调的是 欧美国家尚有"冠夫姓"这点习俗
日本再怎麽说 现阶段这个时间点也是存有这项文化
如果要拿n百年前的事情来说嘴 根本毫无意义
一个主流的民间文化 何必跟非主流的民意计较?
况且又是一些有争议性的乡民 毫无意义~~~
187F：嘘 areett: 我可以理解成原po根本认为父权绝对不能被质疑这样吗？ 07/21 09:47
188F：嘘 shaiker: 怎麽没XX呢 07/27 03:12
189F：→ yuusnow: 我觉得你是误会什麽，日本其实并没有那麽在乎姓氏问题 07/27 15:02
190F：→ yuusnow: 日本(现在)户籍法是规定"同户同姓"，其实这蛮麻烦的 07/27 15:04
191F：→ yuusnow: 因为这代表结婚入同户就有人要改姓，不管是夫或妻改。 07/27 15:05
192F：→ yuusnow: 所以并不是规定"冠夫姓"，只是同户必须同姓。 07/27 15:06
193F：→ yuusnow: 所以说鸣人为何不改姓? 我反到想问他改姓干嘛? 07/27 15:06
194F：→ fab4312: 日本规定要同户同姓? 可是三亿元事件奇谭男主角被收养後 07/29 01:09
195F：→ fab4312: 也没有改姓啊 07/29 01:09
196F：→ angela0127: 非主流不一定就不正确，在我看来女权主义思想下，所 08/08 14:03
197F：→ angela0127: 有人都能活得更自在些。比如鸣人想从母姓也不用被质 08/08 14:03
198F：→ angela0127: 疑东质疑西... 08/08 14:03
199F：→ angela0127: 还有，在笑别人非主流前别忘了动漫本身就非主流，自己 08/08 14:07
200F：→ angela0127: 应该也不想被呛：假人有什麽好看的！（举例）将心比 08/08 14:07
201F：→ angela0127: 心吧 08/08 14:07
202F：嘘 qwwwq: 原po态度很差 08/18 20:26
203F：推 wl01875692: 安安他们的时代的确在连电视我好像都很少看到 09/16 11:25
NARUTO火影忍者设定就是在现代 有手机有电脑的时代 (根据剧场版以及原作设定)
如果要拿母姓大家的说法来说
日向雏田的日向家也是三大家族之一
为何漩涡慕留人(博人) 跟 漩涡向日葵 两兄妹也没有从母姓"日向"......???
反倒是日向雏田冠了夫姓 改叫"漩涡"雏田???
这才是我提出问题的点......
※ 编辑: Allen0315 (220.141.138.200 台湾), 09/04/2024 16:24:49