作者afulet (阿弗雷特)
看板NARUTO
标题Re: [疑问] ２６３剧情
时间Sat Jun 11 13:22:42 2005
※ 引述《lutach (三秒又如何)》之铭言：
: ※ 引述《afulet (阿弗雷特)》之铭言：
: : 请问迪达拉，是哪种动物的象徵？ 有人可以推敲的出来吗？
: : ２６３中，从晓首领对九尾人柱力的不知情
: : 对於外面盛传的芭乐谣言 ( 首领=止水 ； 首领=第四代火影 )
: : 可以算是戳破了吧
: 这应该是两回事吧
: 赤蠍是对着鼬发问
: 而晓的首领只是叫鼬回答他
: 并不代表他不知道九尾人柱力的事
JOJO版翻译是这样
蠍 : 鼬，九尾人柱力是怎样子的人？
鼬 : .......
首领 :
告诉我
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.164.27.87