作者meiXD (咩)
看板N-E-W-S
标题[日记] NEWS RING - RING＊47
时间Thu Nov 29 13:56:57 2012
RING＊47
午安ma (笑脸)
大家好吗？
不管是有精神也好没精神也好
今天，看一下日本电视台
「音乐祭典Best Artist 2012」应该不错喔 (笑脸)
会出场...NEWS！
好开心！
很感谢！
会跳舞也会rap YO～(笑脸)
传送power喔～(笑脸)
敬请期待(笑脸)
这次的主题是「i」
你说很帅(kakko ii)？ (露齿笑)
谢谢 (笑脸)
嗯～什麽比较好呢～
啊，
我觉得很好！ (ii to omou)
嗯，就决定是这个了(笑脸)
我觉得很好！
喜欢这句话(笑脸)
--
第一次翻译日记有不足的地方请多指教:)
因为这次比较短 昨天又看了Best Artist的演出
心情有点激动XD 就厚脸皮上来翻译一下
昨天表演了恋のABO和World Quest
新曲舞蹈和まっすー的rap太帅让我差点控制不住自己发疯XD
期待12/12 :)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.130.40.247
1F：推 tsengivy:NEWS! Massu! 我也觉得很好! 11/29 14:37
2F：推 sotsuke:刚刚看完也好激动XD我反而觉得rap那段好可爱~~ 11/30 01:13
3F：推 bittersweet:推推~~ 11/30 17:27
4F：推 stshow:NEWS最高!!!! 12/01 02:13