作者yuuka6317 (卡卡小姐)
看板N-E-W-S
标题[日记] NEWS RING - RING＊10 (2012/03/14)
时间Wed Mar 14 17:45:23 2012
『God Hand』→『do』
『do』
『喜欢甜甜圈』
我是甜点男子的小山。好喜欢甜甜圈呢~。
我每次探班带的慰劳品，总是甜甜圈呢。
就连拍摄『Lucky 7』的现场
慰劳品也带了甜甜圈呢(挥手)
每次当要去哪个很远的地方的时候，
也会事先查一下卖甜甜圈的店。
如果有的话就会去，买给大家当慰劳品。
结果其实是因为自己想吃呢(笑脸)
最喜欢的、
是有QQ的口感的、
很多圆圆的连在一起的那种甜甜圈↑
这次也买去NEWS的现场吧?
会觉得高兴的应该是Massu吧?(笑脸)
总之、下一位是
『喜欢甜甜圈』的『ki』
拜托罗~。
小山庆一郎『喜欢甜甜圈』→
----------
小山一直爆雷啊!!!!!!!!!!!!!!!>/////<
NEWS要有活动要有活动要有活动了吗?!
队长能不能不要一直折磨粉丝的心脏啊!!!(昏死)
若翻译有误欢迎指正 m(_ _)m
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 123.193.60.235
1F：推 cindylin812:原来小庆爱吃波提(笔记 03/14 17:53
2F：推 ken33102001:感谢翻译!!爱吃波堤+1~NEWS貌似团活要开始了?! 03/14 18:10
3F：→ ken33102001:Massu会爱 哈哈 不意外那大包XDD 03/14 18:11
4F：推 vernace:NEWS的现场在哪里啊??? 03/14 18:17
5F：→ yuuka6317:我想"现场"指的可能是开会、或因工作聚在一起的地方吧 03/14 19:08
6F：推 tsengivy:小山偷爆雷～好久没有NEWS的新活动了 终於要开始了吗～ 03/14 20:18
7F：推 ihope:波堤真的最好吃XDDD 03/14 20:51
8F：→ aini6323:现场!!!! 03/14 22:18
9F：推 stshow:现场！！！ 03/14 23:13
10F：推 karieya:哈 希望活动快点出来XD 03/14 23:20