作者rokudo (腐海无边)
看板N-E-W-S
标题[心得] 嘿、你们六个，我在这里
时间Wed Oct 12 15:39:06 2011
小山、shige、massu、小手
ありがとう 谢谢你们
留下NEWS这个名字的因素很多 现实面的、情感面的 很多很多
身为一个歌迷 我不会知道到底有多少理由 有哪些理由
我只是想过一种可能 这是来自於六个人的羁绊所做出的抉择
如果你们放弃了这个名字 我想山下智久-也许再加上锦户亮-会被唾弃一辈子
massu你说 组成NEWS的团员永远都是你的夥伴
NEWS爱深不见底的你们 不会愿意看到你们的夥伴被如此对待吧
身为P饭 我感谢你们
虽不是死别 这种生离对我来说 是第三次了
第一次的时候 那个团体解散
我永远不敢 也不想再度体验再也看不到深爱的团名 那种撕裂心肺的痛
身为NEWS饭 我感谢你们
期望你们尽快来台 我还欠你们一个深深的鞠躬
P 你真的这麽做了呢 朝着你的梦想
我不愿相信 你的梦想里没有NEWS
但这是你的决定 我只能看着你走
我不会叫你不能回头 累的时候可以转身看看你在NEWS的点点滴滴 相信你会获得力量
但你的明天不在背後 如果你最後没有实现梦想 我会第一个骂你
对我来说 一个团体有没有散 不在人数 在心的数量
你梦想的这颗心虽离开NEWS了
但我是不是可以相信你人离开的原因 也有那麽一点是团员爱呢?
如果你没爱过你的团员
你不会在小山抱病开演唱会的时候给他一个大大的拥抱
你不会在庆祝仁的生日时不忘对massu说一句生日快乐 跟团员一起替他庆生
你不会去看小山的舞台剧 对massu说声舞台剧加油
你不会在身体疼痛的时後想起shige的笑容 不会跟shige去兜风买东西吃饭
你不会放任小手对你的恶作剧
你不会在shige完成了24小时TV里属於他的挑战时 露出骄傲赞许的眼神
如果你没爱过歌迷 你不会在机场被挤爆的时候问一句你们有没有受伤
你说你第一次尝到失去重要的东西的滋味
你说你希望这种事情不要发生
对我来说这就够了
你想要好好做 你想赌赌看自己的力量
那麽你未来总有一天会阻碍到NEWS 所以你离开 我是不是可以相信有这个可能性呢?
至於你说过的承诺 我想借用你的好友赤龟唱过多次的一句歌词告诉你
信じるキミがついたウソなら そっとココロにしまうよ
(如果是信任的你所说的谎言 那麽我会将它悄悄收进心里)
I believe your promise, But there is no promise forever, baby
NEWS family
即便每一个家庭成员都反对 你依然不服输地选择了你的道路 就像你一直以来阐述的信念
我为你感到骄傲 这一点 你没有骗我们
trust yourself 信じて 君の力 大空羽ばたく翼があるだろう World is yours
对於NEWS你大可放心 我们都在这里
8年来你首当其冲替NEWS承受了许多风雨 现在NEWS为你挡住了一些风雨
这可是你带出来的NEWS 没人比你更清楚四人成长了多少 有多坚强
NEWS抵挡不了的 我会跟你一起承受 用笑容
因为我给了你一个人飞的力量 坚定了你的决心
如果我连这点都做不到 那我岂不是太不负责任了吗
然後我想 你、我、亮、NEWS 都会看见同一道彩虹
大切の梦のために顽张っている 君の姿が好きで
(我喜欢你为了重要的梦想努力着的姿态)
「どんな时も私が応援する」なんて 言ってたくせして
(无论何时我都会为你应援什麽的 明明这麽说了)
旅立君のこと责めた
(还是责怪着离开这里的你)
初めて会った日を思い出す あの日のコンサート
(想起第一次和你见面 是在那天的演唱会)
斜め前の君は 私と目が合うたび
(在斜前方的你 只要跟我对上眼睛)
笑いかけてくれたね
(就会对我笑呢)
叶えたい梦のために远い街へ 君が行くこと闻いて
(当我听到你为了想要实现的梦想 要到遥远的地方)
「离れてても二人変わらないよ」なんて 誓っていたのに
(就算分开了我们还是不会变喔什麽的 明明这样发了誓)
梦见る君のこと责めた
(还是责怪着去实现梦想的你)
ほんとはもっと言いたいことや确かめたかったことがあったのに
今さら遅すぎる 何もかも全部
(其实还有好多想说的话 想确认的事 但现在做什麽都太迟了)
爱なんてしないほうが 幸せな気がした
(不要去爱比较幸福)
そんなことないよと 胸の奥が叫んでる
(我在心里呐喊着 才不是这样)
そんなラブソングに 身体中が震えてる
(这样的一首情歌 令我的身体颤抖)
それでも私は 君に会えてよかった
(即使如此 能和你相遇真是太好了)
それでも私は君を応援し続けることに决めた
即使如此我还是决定要继续支持你
你真了解我们
我想没有比你这首歌还要切中打算继续应援你的P+NEWS饭们的心的歌了(苦笑)
然後
小亮啊小亮.....
虽然我有点气你不公平&比生气多很多的无奈
但别管那鸟情绪了 我还是很爱你的啦唉..
我想说的是...我可以戳死你吗Q口Q (狂戳狂戳狂戳)
我又不会去日本看关八控
你们又没在台湾发CD 何来台控之有
你是要我永远看不到你那害羞的笑容吗(泪奔)
我喜欢关八 但我没精力/金力担第四团了啊!!!!!!现在又多一个P!!!(崩溃)
S歌迷也不是这种S法吧Q口Q
还有啊 你的裸之时代还没发行啊!你要我到时只能po在关八版吗!!我咬你喔!!!(不对)
咳咳
好，所以认真问一下各位 我可以把裸之时代发完吗?
至少这是小亮最後几篇以NEWS的身分接受的访谈
P的也发了 我不想有这种令人桑心的结局啊...
真的不妥的话 就请想看的人到时移驾关八版了...
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 180.218.66.202
1F：推 cindylin812:大推这篇 当然可以 10/12 15:49
2F：推 sabrinachent:推 温暖！大推"最後的情歌" 太贴切了！ 10/12 15:56
3F：推 itti:拜托发吧!!想看亮酱的访谈 10/12 16:15
4F：推 LOVENEWS:推这篇!!虽然P选择离开 但我相信过去的团员爱不会是假 10/12 16:31
5F：→ LOVENEWS:还有最後的情歌也太贴切了吧Q___Q 10/12 16:32
6F：→ rokudo:不是团员了 但我期许"夥伴"爱永远都会是进行式:) 10/12 16:34
7F：推 azusaxharu:推!!!谢谢你即使P离开了还是愿意支持NEWS，还有，我也 10/12 17:08
8F：→ azusaxharu:希望这八年里NEWS间的成员爱和羁绊都是真的，希望过了 10/12 17:09
9F：→ azusaxharu:很久以後，P和亮还是能和其他团员们开开心心地见面.... 10/12 17:10
10F：→ azusaxharu:虽然这真的是不切实际的妄想，但我真的想去相信这份支 10/12 17:11
11F：→ azusaxharu:撑我即使每天哭泣也能一直喜欢着NEWS的成员爱。 10/12 17:11
12F：推 sweet069726:大推!! 相信过去的团员爱不会是假的+1 :) 10/12 17:27
13F：推 arumi416:推Q___Q 我也相信他们之间的团员爱不是假的 10/12 20:22
14F：→ arumi416:一直以来最喜欢NEWS的就是他们的团员爱了 10/12 20:22
15F：→ arumi416:然後我想推原PO PO亮的裸之时代,也想看看小亮的想法~~:) 10/12 20:23
16F：推 allrain:拜托发吧~我也想看 10/12 21:04
17F：推 hakuga:这篇看到眼眶热....推一个! 想看翻译 麻烦原PO了谢谢~ 10/13 00:48
18F：推 lovenewsp:虽然P选择离开 但我相信过去的团员爱不会是假+1 10/13 01:27
19F：推 bb3313:泪推!说的好贴切~相信过去这八年的团员爱不会是假的+1 10/13 01:31
20F：→ bb3313:"现在换NEWS为你挡一点风雨"看到这句话眼泪就溃堤了~ 10/13 01:33
21F：→ bb3313:谢谢原po写出心声~温暖了这几天某些尖锐或破碎的角落~ 10/13 01:35
22F：→ bb3313:请翻译亮的访谈吧~想看+1 10/13 01:35
23F：推 shinehikari:请发吧～还是想看～也相信团员间的爱是真实存在的～ 10/13 04:17
24F：推 Nwind:让NEWS为你挡一写风雨吧~T^T 10/13 10:48
25F：→ rokudo:谢谢大家:)能发我就安心了~希望不要有太多关西弁XDD 10/13 10:49
26F：推 Coffeeoftea:大大让我想起一句话"与其去怀疑，我宁愿选择去相信" 10/13 11:58
※ 编辑: rokudo 来自: 180.218.66.202 (10/13 12:03)
27F：→ Coffeeoftea:雨天过後总会有晴天的到来，或许在几年之後可以笑着 10/13 12:05
28F：→ Coffeeoftea:就算不再同一团， member爱也不会消失。 10/13 12:07
29F：推 iris1983:现在是粉丝不太能接受~团员间应该还好吧~真正是朋友的话 10/13 12:13
30F：→ iris1983:应该是不会因此产生心结的~所以不用等到几年之後啦~ 10/13 12:14
31F：→ iris1983:就是说碰面的机会比以前更少了这样~ 10/13 12:15
32F：推 tinybaby:过去的当然是真的，接下来就各自努力压~~~ 10/13 12:17
33F：→ iris1983:但朋友就是这样阿~就算再好，你也不可能一辈子都跟他黏在 10/13 12:17
34F：→ iris1983:一起的~ 10/13 12:17
35F：推 shenjojo:大推这篇!!"最後的情歌"也太贴切了吧!(泪 10/13 22:36
36F：推 aini6323:大推!:))))))))))))) 不过前後情绪差超多 源PO好可爱 10/15 08:01
37F：推 yuiixiao:P一定是爱NEWS的，只是他想成为更国际级的star，所以才做 10/17 19:27
38F：→ yuiixiao:这个决定吧...虽然讲的很理智，但我其实很生气啦!! 10/17 19:28
39F：推 b19890828:推!真是笑中带泪的好文XD 10/18 20:42