山下＆锦戸脱退、元ＮＥＷＳ・内は「ノーコメント」　海外でも波纹 デイリースポーツ 10月9日(日)7时33分配信 　人気アイドルグループ・ＮＥＷＳから山下智久（２６）、锦戸亮（２６）の脱退が発 表されてから一夜明けた８日、香港や台湾の新闻が２人の脱退を冲撃的に报じるなど、 海外でも波纹が広がった。０５年にＮＥＷＳと関ジャニエイトを脱退したジャニーズ事 务所所属のタレント・内博贵（２５）は同日、东京・赤坂ＡＣＴシアターで初日を迎え た舞台「美男（イケメン）ですね」の会见に出席。报道阵からの问いかけにノーコメン トを贯くなど、复雑な胸中をうかがわせた。 山下智久及锦户亮自NEWS脱退的声明发表後一日 10/8 香港及台湾等报纸冲击性的报导了这则消息 在海外粉丝圈掀起了波澜 而在05年退出NEWS和关八的前member内博贵也於同日(10/8)出席了在东京的赤坂ACT剧院 举行的舞台剧「原来是美男」的初日记者会 面对记者群的提问 内博贵从头到尾以不予置评带过的态度 其复杂心境可窥知一二 　ジャニーズタレントの人気が高く、山下が今年１月からソロコンサートを行った香港 、台湾などのアジアのメディアは、２人の脱退を冲撃ニュースとして取り上げた。 　台湾の新闻「联合报」（电子版）は「山下智久、锦戸亮　宣布退出ＮＥＷＳ」との见 出しで报道。山下と锦戸の表现力はライバルでもあったとし、二枚看板がＮＥＷＳから 外れたことを「一大冲撃」と表现した。また香港の「明报」（电子版）は现地で人気の ある山下の脱退が见出しに。今後ＮＥＷＳが４人で活动することも淡々と报じた。 台湾报纸「联合报」以「山下智久、锦戸亮　宣布退出ＮＥＷＳ」为标题 报导指出 山下和锦户两人在演艺方面势均力敌 视对方为竞争对手 如今这两大招牌闪退NEWS 以「一大冲撃」的文章手法报导此次事件 而香港的「明报」则是以在当地最具人气的山下智久NEWS退团为标题报导这则消息 也略为提到 今後NEWS会以剩下四人的形式继续活动 　ジャニーズ事务所は８日、公式ホームページと携帯サイトのＮＥＷＳのプロフィル栏 から２人の名前を削除。ＮＥＷＳのページからは６人が并んだ写真が消え、残る４人の ＮＥＷＳのメンバーのソロ写真のみが掲载された。２人の脱退が正式决定したのが９月 末。电撃脱退で、新しいグループ写真が间に合わなかったようだ。 (因为两人於九月底才正式决定退团 所以新的团体照还来不及拍放上官网) 　一方、未成年での饮酒騒动が原因で０５年７月から无期限谨慎となり、ＮＥＷＳと関 ジャニエイトを脱退（正式発表は０６年末）した内は、报道阵から２人の脱退について 感想を求められたが「ちょっと仆はノーコメントで…」と“无言”。関系者にガードさ れ、足早に会场を後にした。 而因未成年饮酒事件遭到无限期冷冻的内博贵 面对记者群询问 针对两人闪电退团事件的感想 皆以「对於这个我无意见表示…」回应 在工作人员护送下 迅速步出会场 　内は锦戸と同じく、ＮＥＷＳと関ジャニエイトを挂け持ちしていた。両グループを脱 退後、研修生としてゼロからのスタートを切り、ソロとして再始动した。内とはプライ ベートでも仲が良いため、「锦戸さんから连络は？」と质问も飞んだが、一瞬表情を変 えただけ。関系者に「自分の立场では何も言えない」と复雑な思いを明かしていたとい う。 之前内与锦户同样挂名两个团体 因饮酒事件退出两团後 之後以研修生的身分 重零开始 近几年才又展开个人活动 但因为内博贵与锦户亮私交甚笃 所以当记者问到「锦户是否有联络你(告知退团)？」 内的表情也只变了一下 关系者表示「以他的立场实在是不方便说些什麽」 道出了内博贵的复杂心情 http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20111009-00000000-dal-ent 记者好无神经 跑去问小内心情如何 = =" 把原来是美男呀舞台剧焦点完全模糊掉 ....... 不过这篇有提到台湾和香港报纸 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.211.28.95 ※ 编辑: johnnysan 来自: 218.211.28.95 (10/09 17:08)