作者mabolovewing (wing)
看板N-E-W-S
标题[分享] MYOJO 2011年10月号---手越佑也
时间Fri Sep 2 18:09:29 2011
手越佑也
1.テゴニャん仅次於足球喜欢的东西是什麽? (山梨县‧キノコ‧14岁)
游戏和书。书是推理小说和商业书都会看。现在看的是,堀江贵文的『収监 仆が変えた
かった近未来』。
2.喜欢扮女装的手越君,某天,要是真的变成女生的话怎麽办? (冈山县‧まみ‧13岁)
期待化妆。虽然工作上会化妆,但一定不是像女生一样还会画眼影之类的嘛!想要完美的
化上全妆变身。
3.最近一次哭了是什麽时候? (山形县‧すいか娘‧15岁)
抚子JAPAN获得优胜。和几位朋友在家里一起看,在PK战时因为已经确定日本安全了,所
以大家都哭了。
4.手越君家中感到自傲的宝物是什麽? (福冈县‧ちゃむ‧16岁)
在我的生日会上足球朋友送我的足球。写了留言在上面,非常高兴。
5.看起来什麽都不怕的手越君,觉得「只有这个不行!」的事情是什麽? (爱知县‧キララ
‧14岁)
鬼和虫。如果就算约会时去鬼屋,我好像也会躲在女生後面。虫呢!明明以前稍微还会碰
一下,但现在真的不行!像是蜈蚣,多足类的特别讨厌。
6.喜欢COSPLAY的手越君,希望女生穿的COSPLAY是什麽? (埼玉县‧丽华‧16岁)
有季节感的特殊服装不错呢!夏天的话是浴衣,冬天的话是圣诞装之类的。女高中生,护
士,啦啦队长也不错~(音符)
7.今天如果要去卡拉OK的话,第一首歌和最後一首歌,感觉会想唱什麽歌呢? (北海道‧
あみな‧14岁)
因为今天好像有点感冒所以唱抒情歌好了。第一首是平井坚的『瞳をとじて』,最後是
ZONE的『secret base ~君がくれたもの』。
8.手越君认为「世界第一厉害!」的足球选手是谁? (长野县‧ゆかりんご‧14岁)
FC巴塞隆纳所属的Messi。射门和传球都很厉害,脚程也很快。我认为是取得所有平衡的
选手。
9.如果不当偶像,普通去就业的话,觉得会在怎样的公司上班? (三重县‧ゴリコ‧16岁)
创立IT系的公司。比起目标大企业的社员,就算很小间也没关系,想要创立自己的公司。
10.在『イッテQ!』中,还想再去的地方,还有不想再去第二次的地方是哪里? (滋贺县‧
ワッショイ‧15岁)
还想在去的是奥地利。和内村(光良)さん跟(宫川)大辅さん去的,第一次的"男人3人祭典
"去的喔!街道非常的漂亮。不想去的是印尼的森巴瓦岛。虽然是不错的地方,但虫非常多
很辛苦。
11.因为我是独生女所以觉得要是有个像手越君的哥哥的话那该有多好,手越君想要兄、
姐、弟、妹的哪个呢? (香川县‧ムーミン‧13岁)
虽然独生子很好,但硬要选的话是妹妹。「不要跟那样的男人在一起」想要这样挑妹妹男
朋友的毛病(笑)。
12.在歌唱节目上有看过模仿,最近有记得新的桥段吗? (埼玉县‧ライニョン‧16岁)
喝醉的时候在卡拉OK唱中岛美嘉さん的『桜色舞うころ』。key较高的女性歌曲比较容易
模仿。
13.tegomassu有去过卡拉OK吗?那时候有合音吗? (冈山县‧ショコラ‧14岁)
有和massu跟几位朋友一起去卡拉OK。那时候,massu有唱『青いベンチ』。朋友将我的部
分唱的很完美,看着合音的两个人很不可思议。客观来说是因为那并不是在听tegomassu
的歌呢!
14.如果tegomassu要在加入谁的话,要加入谁? (东京都‧スライスチーズ‧17岁)
私下很好的ナオト・インティライミさん。因为我觉得他做的曲子,跟tegomassu的世界
观也很相近。
15.我认为tegomassu两人的角色不同很有魅力,但两人有共通点或相似的地方吗? (群马
县‧夏みかん‧15岁)
虽然性格和喜好完全不同,我想对於制作演唱会不妥协的地方很相似。我对音乐是彻底的
讲究,massu是周边和服装,还有舞台制作很讲究。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 123.192.157.218
※ 编辑: mabolovewing 来自: 123.192.157.218 (09/02 18:09)
1F:推 p123:谢谢翻译:) 09/03 00:05
2F:推 simbook:谢谢翻译!!!对化妆这点越来越不明白了>< 09/13 17:33