作者eeakanishi (斑)
看板N-E-W-S
标题[分享] 2010年9月号 Wink up Question10翻译
时间Mon Aug 9 20:57:53 2010
这个月是,提出了几个『THE.夏天!!』的问题让大家回答了~。
插画的题目是「马」。这次也聚集了充满个性的各种马呦~!
Q1. 最怕被搔痒的地方是哪里?
山下︰不会被人搔痒...
小山︰腰的两侧
锦户︰...不知道(不过,我是不会让人搔痒的)
加藤︰脚底
增田︰脚底
手越︰腋下
Q2. 请告诉大家你最想去的世界遗产!
山下︰是什麽呢,总之先从国内开始
小山︰马丘比丘
锦户︰圣米歇尔山
加藤︰马丘比丘
增田︰万里长城
手越︰西班牙的圣家堂
Q3. 喜欢的饭团的料是?
山下︰明太子
小山︰梅子!
锦户︰高菜(腌制过的咸菜)
加藤︰鲔鱼
增田︰肉松
手越︰鲔鱼美乃滋
Q4. 打针 or 鬼屋。你比较不喜欢哪个?
山下︰说真的,两个我都讨厌!!
小山︰打针
锦户︰鬼屋(因为我阿,在被打针的时候会一直盯着看呢)
加藤︰鬼屋!
增田︰鬼屋!!(根本不敢进去啦)
手越︰鬼屋
Q5. 去理发院的时候你会先决定好想要的发型再去 or 交给理发师决定。
山下︰我只会说我大概想要这样的感觉(接下来就交给理发师了)
小山︰先决定好再去
锦户︰随性的决定
加藤︰跟理发师一起讨论(当场决定)
增田︰大致上会先决定再去(接下来就交给理发师了!)
手越︰交给理发师决定(我什麽都不会说呦)
Q6. 最不喜欢的虫是?
山下︰蜘蛛、蜘蛛!(大只的那种。蜘蛛阿,从我出生以来就很讨厌)
小山︰昆虫全部(蝴蝶之类的倒是没关系,但像是青蛙那种就不行了...)
锦户︰蚊子(不过会让我吓一跳的是蟑螂吧)
加藤︰毛毛虫!
增田︰全部全部全部全部...
手越︰多足类
Q7. 希望女孩子穿的泳装颜色和形式是?
山下︰那个...,显眼的那种!
小山︰黑色比基尼!!
锦户︰小件的比基尼...,白色之外的颜色
加藤︰比基尼,薄纱海滩裙? 那种我还满喜欢的!(图案是成熟一点的花样比较 好)
增田︰普通黑色的那种
手越︰裸身也可以(笑) (...抱歉。我喜欢一般那种白色或粉红色的泳装)
Q8. 你喜欢夏天的哪些地方,请举出两个。
山下︰“很多晴天”、“温暖”
小山︰“海”和“天空”
锦户︰又“热”,“都还可以啦”(笑)
加藤︰“海边不会冷”、“女生会很漂亮”(夏天就算去钓鱼也不会冷呢!)
增田︰“海”、“游泳池”!!
手越︰“事情很多”、“很多晴天”!!
Q9. 如果去祭典的话,想吃的东西是?
山下︰炒面(那种感觉很便宜的东西很不错呢~)
小山︰炒面
锦户︰棉花糖
加藤︰炒面
增田︰炒面
手越︰刨冰!(蓝色夏威夷口味的刨冰很不错) 炒面!!
Q10. 请画出「马」。
这题是图,请参考网志图文版
http://eakanishi.pixnet.net/blog/post/26804030
----------------------
马真的太有趣了~
--
╭───────────╮
╭│恋をしようよ~ 恋のABO!│
╰───────────╯ 若要转载翻译文章
\○ \○ \○ \○ \○ \○
请至部落格置顶文看转载方法
智>
庆>
亮>
成>
增>
手>
斑斑の居场所
(﹨ (﹨ (﹨ (﹨ (﹨ (﹨
http://eakanishi.pixnet.net/blog
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.97.58
1F:推 changyenlin:推! 08/09 21:04
2F:推 carrie0921:推~P讨厌的虫跟我一样,不觉得大蜘蛛很可怕吗? 我超怕的 08/09 21:11
3F:推 rs7836:实在分不出来小手的四足动物有何差别... 08/09 21:13
4F:推 Quintina:P又在打混~~小山马好可爱 那是狗吧= = 西给最认真 08/09 21:18
5F:→ Quintina:小亮还可以 剩下2位.....可以跳过吗xd 有人被教坏哩~~!!! 08/09 21:19
6F:推 gein:马是发生什麽事了XDDD 08/09 21:20
7F:推 enokian:massu的马好恐怖XDDD 08/09 21:30
8F:推 p123:明明是讲昆虫 庆一郎先生为什麽会讲到青蛙去呢XD 08/09 21:35
9F:推 ketty7095:Massu的马,被手越带坏了,笑死我了啦XDDDDDDDDDD 08/09 21:41
10F:推 cindylin812:青蛙是昆虫吗小庆XDDDDDD 08/09 21:45
11F:推 ryohei2008:Massu的马好好笑!!!!! 08/09 21:47
12F:推 cherishsnow:不会被人搔痒...是没有人敢搔队长大人吧XDDD 08/09 22:05
13F:推 QlovePIG:只有我觉得Massu的像狗吗? 囧 小手喜欢裸身阿>////< 08/09 22:24
14F:推 skyadidas:我喜欢肉松~~~(放错重点 08/09 23:20
15F:推 ymavis:小件的比基尼XDDD 是要多小件呢?>///< 08/09 23:54
16F:推 flutejane:庆酱:青蛙不是昆虫好吗XD 08/10 00:21
17F:推 she250046:马真的太有趣了..这次访谈还是好好笑!!! 08/10 00:47
18F:推 m3vm06:庆chan...青蛙不是昆虫吧...=_= 08/10 01:00
19F:推 r30178824:小山先生~青蛙不是昆虫好嘛! 我听说你好像是高材生?XDD 08/10 01:02
20F:推 s850284:青蛙: 躺着也中枪 呱! 08/10 01:36
21F:推 SCFISH:小手好色唷~>///<~呵呵~真可爱~ 08/10 12:04
22F:推 lovenewsp:人家小手不太会画 还不是很努力的画..P你偷懒.. 08/10 12:55
23F:推 lessstar:果然大家都注意到共同点XD(小庆...青蛙不是昆虫啦XD) 08/10 13:49
24F:推 ihcugon:小手应该根本没有"他画的不好"这种意识存在XD 另外小件一 08/10 17:04
25F:→ ihcugon:点的比基尼该不会只遮住重要部位吧(喂 锦户亮啊(撑头)XDD 08/10 17:06
26F:推 pearl912:我很想说这些家伙(除了P)这样暴露自己的弱点好吗XDDDD 08/10 21:01
27F:推 kundahuei:手越的图是交给小弟弟画的吗? 08/10 22:14
28F:推 rehbu:大家都清楚MASSU讨厌虫,你的全部也重覆太多遍了吧XDD 08/10 23:32
29F:→ rehbu:shige的马画的好帅!!!MASSU...那是马吗?我想挂上内有恶犬XD 08/10 23:34
30F:推 hanyulu:tego怎麽那麽色阿XD shige的马实在是太写实了ㄎㄎ 08/11 13:52
31F:推 wenst:小山加藤先生~去同一个世界遗产玩太明显罗..... 08/15 14:02