※ [本文转录自 Japandrama 看板 #1CI7eRsB ] 作者: ericyi (BIG HAND) 看板: Japandrama 标题: [专访] JOKER－不被原谅搜查官--锦户亮篇 时间: Fri Jul 23 01:04:15 2010 INTERVIEW #2 #2 RYO NISHIKIDO ＪＯＫＥＲジョーカー许されざる捜査官 久远健志 役 锦户亮 ▍在饰演这位虽然是优秀的监识官，平常却吊儿郎当、对女人一点也不挑的 ▍久远监识官时，有没有心里特别注意的地方？ 一开始有听说是个个性很轻浮的角色，没想到看了剧本还真的是"很"轻浮 呢(笑)。不过，我自己其实也的确有些这样的个性，而且与其说他轻浮， 不如说他只是个很开朗很符合现在时下的年轻人而已吧。从久远的穿着总 是夏威夷服就可以看出，他是个被组织排挤在外的人，所以我自己是没有 特别注意什麽地方，大概稍微有点乱来的演就好了吧。 ▍顺道一提，这次的衣服好像全都是夏威夷服的样子呢。 试装的时候，一整排放在那边我还想说「这谁的啊？」结果是我的(笑)。 一开始还想说「真的假的？」，不过现在已经习惯了。原本还想说我皮肤 那麽黑，这样好吗。现在的话，大概已经有７、８套了吧。 ▍久远在描述上是说，在他开朗的另一面其实内心是怀抱着什麽的。 ▍那在饰演上会有什麽困难吗？ 久远心中的问题会慢慢的越来越清楚，不过要说我自己的演法会不会随着 一集一集改变倒是不会。因为久远是为了掩饰自己的问题和创伤所以才表 现开朗的，也就是说是演的。而且，不管是任何人都有不想让人触及的地 方或秘密对吧。与伊达(堺)之间的相处，或许心情不一样态度也会改变也 不一定，但我自己的话是看当下，当下心情该怎样就怎麽对应这样。 ▍伊达也好，久远也好，您怎麽看待像这样有着另外一面的男性？ 一边隐藏着什麽一边生存，我觉得很帅呢。相反地男生如果是，「今天啊 发生这样的事，还有发生那样的事」的在那边叽哩呱啦讲个不停来过生活 的人，我可能有点不太能和他当朋友吧(笑)。 ▍为了演监识官有没有做了什麽揣摩？ 开演之前的学习的话是没有。都是边拍边学吧。毕竟，久远本来就没什麽 监识官的样子，目前为止专业术语也没有一大片，台词也大多是些普通的 话而已吧。 ▍监识现场的拍摄有没有什麽觉得最有趣的地方？ 采脚印的工作让我觉得好厉害。在脚印上舖上类似像垫布的东西，然後再 用静电去取形状，真的好厉害。 ▍听说这次您很期待与堺先生一起演戏。 是的呢。我看过堺桑演出的『穿运动服的两人』『白色荣光２：急诊室疑 云』『Golden Slumber宅配男与披头四狂想曲』等电影，觉得他是位很厉 害的演员，所以我很期待和他一起演戏。 ▍共演之後的印象是？ 他的对人态度很柔和，和他在一起就觉得连空气都柔软了。关於演戏我还 不够格来评论他，不过堺桑它沉稳的语调当中却又能将感情的起伏编织进 对白当中，该怎麽说，就是觉得他真的很厉害。 ▍像是拍摄的空档等等，您会和他聊天吗？ 很可惜，他大多都在和杏小姐进行知性的历史讲谈。虽然我也很想插进去 话题，但实在是知识不足无法加入(笑)。 ▍真希望早日找到共同的话题是吧。 目前的话，只有「爱吃米」这件事而已，所以还想再加油一点找呢(笑)。 ▍虽然到了最後，还是请给观众们送上一些话！ 这部作品虽然也是刑警剧，但和一般刑警剧捉到犯人就结束了，是不一样 的。因为是刑警剧当中少有的，侦讯室里不存在着人情，给予犯人惩罚的 方式也是以法律之外的「制裁」的形式。这也就是说，它给我的感觉是与 以往的刑警剧有着明显差异的作品，想必成为一部有趣的作品，所以请务 必务必，一定要收看。真是，只要说这句就够了嘛！ JOKER－不被原谅搜查官 官网:http://www.fujitv.co.jp/JOKER/ 欲转载请附上原作者ID及出处 如有翻译错误欢迎来信指正 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.36.24.6 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.166.123.10