作者eeakanishi (斑)
看板N-E-W-S
标题[分享] 2010年8月号 Wink up Question10翻译
时间Sun Jul 11 22:25:53 2010
NEWS QUESTION10！！
这个月的插画主题是「牛」。大家都表现出充满个性的观点！！
Q1. 请告诉大家你最近作的梦！
山下：最近暂时没有作梦
小山：就算有作梦也都忘记了呢~
锦户：没作梦耶~
加藤：作了会真的让锦户君生气的梦呢~(笑)
增田：最近...没有作梦
手越：梦到有女演员来帮助我！
Q2. NEWS的歌曲当中，印象最深刻的PV是？
山下：『NEWSニッポン』(总之就是很棒！是无限大呢)
小山：『NEWSニッポン』(是最初的第一个呢)
锦户：『TEPPEN』(记得那天我撞到脚指头，脚指甲剥落。然後还要在水中拍摄，所以让
我印象很深)
加藤：『恋のABO』(那种类型的PV是第一次吧)
增田：全部！
手越：『恋のABO』
Q3. 用一句话来说「成熟的男人(大人の人)」是？
山下：可靠的人
小山：经验值
锦户：嗯─。有很多皱纹
加藤：不群聚的人
增田：沉着冷静的人
手越：很大的人(以人类来说喔)
Q4. 拉面的口味当中，喜欢什麽口味？
山下：博多！！ ※豚骨
小山：味噌！
锦户：除了豚骨以外还有别的吗！
加藤：盐味！
增田：豚骨~
手越：豚骨
Q5. 最喜欢的球类是？
山下：篮球
小山：棒球(我喜欢看比赛)
锦户：足球！(不管是看比赛还是踢球都喜欢)
加藤：圆的东西 我就有点不行~
增田：篮球吧
手越：当然是足球！！！
Q6. 晴男 or 雨男。两者之中，觉得自己是哪一个？
山下：晴男(因为真的只要我一到就会放晴呢)
小山：晴！！
锦户：不知道！！
加藤：雨
增田：晴~
手越：雨男
Q7. 泡澡时，你是属於会放入浴剂？ 还是不放？
山下：曾经有放过
小山：会放(最近放的是薰衣草之类的哟)
锦户：浴缸什麽的 我才不用(笑)
加藤：几乎不放(可能一年会放一次吧)
增田：不放
手越：会放(有什麽就用什麽！)
Q8. 窗帘的颜色是什麽颜色？
山下：茶色
小山：象牙色
锦户：象牙色
加藤：白(类似用布作成百叶窗的那种窗帘)
增田：窗帘是白色
手越：水蓝色
Q9. 说到游乐园中的乘坐设施，第一个想到的是？
山下：云霄飞车
小山：摩天轮
锦户：云霄飞车
加藤：摩天轮
增田：云霄飞车
手越：云霄飞车
Q10. 请画出「牛」。
这题是图，请参考网志图文版
http://eakanishi.pixnet.net/blog/post/26571598
----------------------------------
好想知道shige作的是什麽梦~
--
╭───────────╮
╭│恋をしようよ~ 恋のABO!│
╰───────────╯ 若要转载翻译文章
＼○ ＼○ ＼○ ＼○ ＼○ ＼○
请至部落格置顶文看转载方法
智＞
庆＞
亮＞
成＞
增＞
手＞
斑斑の居场所
（﹨ （﹨ （﹨ （﹨ （﹨ （﹨
http://eakanishi.pixnet.net/blog
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.231.108.207
1F：推 KeiKaA:谢谢斑斑翻译~我也想知道是什麽梦XD 07/11 22:27
2F：推 cindylin812:SHIGE画的是牛肉部位图吗XDD 07/11 22:40
3F：推 r30178824:想问shige~羽球一点都不圆那行不行??XDD 07/11 22:40
4F：→ r30178824:山下的是肉片不是牛吧!!! 手越画伯你是画哪个星球的牛?? 07/11 22:42
5F：推 peacemay:shige画的好像在牛排店里会看到的图 XDDDDDD 07/11 22:43
6F：推 azusaxharu:^^^^^^^^^^^应该是牛的一部份吧XD shige和画伯都好好笑 07/11 22:44
7F：推 akilover:massu画的是长斑点的兔子吗XDDDDDDDDDDDD 07/11 22:51
8F：推 rehbu:shige的牛有创意XDD 手越...那是那个星球的生物阿^^||||| 07/11 22:54
9F：推 gingkocat:我也想知道是什麽梦...山下画的是牛的斑点? 07/11 23:08
10F：推 Quintina:P的图好深奥阿 抽像画吗= =a?? shige你到底造了啥梦@@a?? 07/11 23:11
11F：推 QlovePIG:好可爱的兔子XDD （误） P的牛是肉片XDD 07/11 23:12
12F：推 devilju:山下的感觉是乳牛的图案XD 07/11 23:50
13F：推 cherishsnow:massu那是兔子吧XDDDDDDD 07/12 00:52
14F：推 she250046:Q5如果换成最讨厌的球类..不知道P会不会回答保龄球XDDD 07/12 01:41
15F：推 tung0926:koya的超可爱XDDDmassu我们是画牛喔不是画兔子谢谢= = 07/12 02:41
16F：推 syunwei09:借转山P学院:D 是斑斑欸:D 07/12 06:00
17F：推 Jinsharon:好奇西给是梦到什麽耶~他连梦里都会让亮生气实在厉害(误 07/12 10:36
18F：推 yieh016:每看一次 就越来越好奇小手眼中的世界...到底长什麽样?XD 07/12 13:49
19F：推 r30178824:如果叫手越画伯画他眼中的FAN们...好可怕..........XDD 07/12 15:59
20F：推 devilgemini:小庆画的好可爱啊啊啊啊~~SHIGE是在画肢解图吗.. 07/13 11:42
21F：→ devilgemini:MASSU那个..是花纹兔吧..小手你.....真的是画伯..(败) 07/13 11:44
22F：→ devilgemini: 无误↑ 07/13 11:44
23F：推 SCFISH:MASSU你那是兔子扮牛吧~~~好可爱~~~>/////<~~~ 07/19 22:49
24F：推 annie73725:山下先生其实是牛身的放大图吧? shige到底做了什麽梦? 07/24 01:06