作者eeakanishi (斑)
看板N-E-W-S
标题[分享] 2010年6月号 Wink up Question10翻译
时间Tue May 11 00:11:46 2010
这个月的插画主题是「请一笔不间断的画出生物」。
每个人都各次画出了心里所想的生物。请关注一笔画完的部分！
Q1. 女生的指甲彩绘。好(可以) or 不好(不可以)？
山下：可以
小山：虽然我是觉得简单就好，不过要是装饰太多 我就不喜欢呢(装饰的太夸张就NG喔！
)
锦户：我阿，喜欢什麽都不擦的
加藤：阿~，多少算是可以 (装饰过多就不行！ 有贴水钻的也不行！)
增田：可以可以可以可以可以(阿，不过普通一点的比较好阿)
手越：可以！！(不过跟脸上的妆一样 太浓太夸张的我不喜欢，弄到像魔女那样就有一点
…)
Q2. 现在所使用的伞的颜色是？
山下：首先，我不带伞(如果需要的话就去便利商店买)
小山：透明伞
锦户：伞？我不带
加藤：透明伞
增田：外星人图案(类似银色的。不过很少使用)
手越：透明的
Q3. 说话的角色和倾听的角色。跟朋友在一起的时候比较常属於哪一种？
山下：倾听的角色
小山：说话的角色
锦户：两种都有吧
加藤：说话的角色吧~
增田：看情况。两种都有
手越：说话的角色！
Q4. 学生时代的最长读书时间是？
山下：9小时左右吧~(高中时代应该算是最用功的。以我来说)
小山：应该有10小时左右吧(考大学的时候喔)
锦户：小学3年级的时候，曾经很努力的在暑假第一天就把暑假作业全部写完
加藤：8小时左右(期中考之类的，那时从晚上开始读书，读到直接去学校呢)
增田：2小时左右
手越：12小时(小6的时候很努力哟！)
Q5. 早上喝了这个就会清醒。对你来说最好的饮料是？
山下：茶
小山：茶
锦户：冷茶(因为我不喝咖啡嘛)
加藤：不就是咖啡吗！！
增田：常温的水
手越：咖啡
Q6. 早起 or 熬夜。较擅长哪个？
山下：熬夜
小山：熬夜
锦户：熬夜吧
加藤：熬夜
增田：早起！
手越：熬夜
Q7. 吃荷包蛋时 加的调味料是？
山下：什麽都可以加！
小山：酱料
锦户：酱油和胡椒
加藤：酱油
增田：胡椒盐
手越：酱油…或盐
Q8. 傲娇(外冷内热) or 天然。你觉得哪种女生比较可爱？
山下：两种都可爱
小山：天然
锦户：如果是我喜欢的人 不管哪种都可爱
加藤：傲娇！(果然还是有反差比较棒呢)
增田：傲娇
手越：天然
Q9. 你是属於 挖耳朵那一派？ 还是用棉花棒那一派？
山下：棉花棒(几乎每天。因为很舒服嘛)
小山：挖耳朵那一派！
锦户：哪种都可以
加藤：棉花棒！
增田：棉花棒(每天都会用哟)
手越：棉花棒
Q10. 请用一笔不间断画出生物。
这题是图，请参考网志图文版
http://eakanishi.pixnet.net/blog/post/26178440
---------------------
手越已经自称是大画家了呢~呵呵
--
╭───────────╮
╭│恋をしようよ~ 恋のABO!│
╰───────────╯ 若要转载翻译文章
＼○ ＼○ ＼○ ＼○ ＼○ ＼○
请至部落格置顶文看转载方法
智＞
庆＞
亮＞
成＞
增＞
手＞
斑斑の居场所
（﹨ （﹨ （﹨ （﹨ （﹨ （﹨
http://eakanishi.pixnet.net/blog
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.108.218
1F：推 ketty7095:感谢翻译！手越自称画伯我笑了XD←很无良的手越饭 05/11 00:18
2F：推 cherishsnow:感谢翻译^^ 05/11 00:24
3F：推 QlovePIG:P酱的花好可爱（大心） 05/11 00:28
4F：推 she250046:P的画整个....超天然派 05/11 00:31
5F：推 catpupupu:不带伞真酷 小手请问你画的是? 05/11 00:35
6F：推 r30178824:画伯是走抽象派路线?? 所以画的到底是?? 05/11 00:40
7F：推 supernice:massu果然是小老人 XD 手越画的那是？(思) 05/11 00:59
8F：推 s850284:我觉得这次出题者一定就是不想让小手在sha sha sha地画才 05/11 01:00
9F：→ s850284:会出这个题目XDD 05/11 01:00
10F：推 rs7836:我同学看到小手画的 以为他是鼻涕虫XD 05/11 01:02
11F：推 cindylin812:阿米巴原虫？ 05/11 01:05
12F：推 rehbu:yamap的花好可爱，想带回家种!XD 小手画的联想到玩捉迷藏时 05/11 01:28
13F：→ rehbu:盖着白布的鬼，总之不要画奇怪的东西就好..哈.. 05/11 01:29
14F：推 b19890828:P的花很可爱!小手到底在画什麽呢XDDD 希望他能解释(笑) 05/11 07:54
15F：推 cheerfulya:蚂蚁好可爱~~~ 05/11 10:42
16F：推 klausfax223:我觉得massu画的很好耶~ XDD 05/11 12:21
17F：推 SCFISH:小手~你画的是原生生物种吧~~>///<~~~ 05/11 23:12
18F：→ Lovezaxcat:我深深的觉得手越画伯画的是变形虫啊=v= 05/12 03:10
19F：推 yu953126:MASSU画得好可爱~ 手越佑也你是在画神奇宝贝的百变怪吧XD 05/12 13:41
20F：推 oyokjoy:手越画伯每次都带给大家惊喜XD 05/14 16:59
21F：推 wawain:小手真的太可爱了，虽然不知道他在画什麽 呵呵！！ 05/14 21:32
22F：推 takeshikan:天阿~那到底是什麽??超想知道的XDD 05/14 23:15
23F：推 nanamihime:看到亮的蚂蚁我笑了XD不带伞感觉好帅!XD 05/16 01:31
24F：推 licha517:massu有的答案很与众不同~小手的画很有笑点XDDD 05/16 20:44