作者eeakanishi (斑)
看板N-E-W-S
标题[分享] 2010年4月号 Wink up Question10翻译
时间Wed Mar 10 22:31:25 2010
这个月献上符合新学期开始的内容！
插画的主题是「绵羊」。
Q1. 说到新学期就想到选干部。请替你下一位团员(手越就说山P适合哪个)决定他适合那
个干部。
山下：负责发放午餐(笑) (不是干部，而是负责发午餐喔)
小山：饲育股长
锦户：嗯－，风纪股长
加藤：体育股长吧！！(这当然是早就决定好的吧)
增田：广播社之类的吧？(出声音的那种呢)
手越：风纪！(虽然给人一种很认真的印象，但在工作上感觉游刃有余 不是吗？)
Q2. 女孩子的制服装扮，蝴蝶结和领带 你喜欢哪种？
山下：这个部分 哪种都可以
小山：蝴蝶结
锦户：有人是系领带的吗？ 蝴蝶结比较好
加藤：我对於女孩子系领带，还满喜欢的
增田：哪种都喜欢！
手越：领带
Q3. 要是有这个社团的话 似乎很好玩！ 请创造一个像这种感觉的社团。
山下：拳击
小山：悠闲旅游社(放假就稍微去旅行一下 这种的)
锦户：联谊研究社
加藤：可乐社就好啦(比较在各种不同地方喝可乐的情况，最终目的就自己做出可乐 这样
。社长是光一君喔)
增田：边走边吃社
手越：五人制足球社
Q4. 最喜欢的学校行程是？
山下：运动会
小山：嗯－，换班级
锦户：创校纪念日(会放假吧？)
加藤：毕业旅行
增田：运动会
手越：体育祭
Q5. 旁边座位是什麽样的人 你会很高兴？
山下：喜欢的人
小山：容易说话的人
锦户：可爱的人
加藤：用功读书、又可爱，字很漂亮的人(借笔记的时候，看起来很清楚 就很开心！)
增田：感情好的人(不过，另一侧是墙壁就很棒！)
手越：校花
Q6. 请告诉大家 你在上课中想睡觉时的应对方法！
山下：想睡觉的时候，就睡 (不被发现的诀窍是，心里要想着 就算被发现也没关系！)
小山：睡！(我会「我要睡了！！」这样宣布後睡觉)
锦户：睡(不硬撑)
加藤：睡
增田：用双手拍拍脸颊
手越：睡(困的时候就睡！)
Q7. 换座位的时候，靠窗 or 靠走廊 哪个比较好？
山下：因为比较轻松 靠窗吧
小山：靠窗很棒呢
锦户：靠窗
加藤：当然是靠窗吧！
增田：靠窗
手越：走廊
Q8. 学生时代的学生鞋是皮鞋 or 布鞋？
山下：皮鞋
小山：是皮鞋
锦户：布鞋
加藤：皮鞋(是茶色的皮鞋)
增田：皮鞋
手越：皮鞋
Q9. 如果可以自己决定运动服的颜色，你会选什麽颜色？
山下：绿色之类的(我以前是紫色的，但绿色感觉似乎比较普通吧。所以选这个)
小山：白色
锦户：粉红色(笑)！！
加藤：黑色吧
增田：紫色吧
手越：黑色！
Q10. 请画出绵羊。
图片请到网志图文版
http://eakanishi.pixnet.net/blog/post/25906336
------------------------
大画家的绵羊果然厉害!!
--
╭───────────╮
╭│恋をしようよ~ 恋のABO!│
╰───────────╯ 若要转载翻译文章
＼○ ＼○ ＼○ ＼○ ＼○ ＼○
请至部落格置顶文看转载方法
智＞
庆＞
亮＞
成＞
增＞
手＞
斑斑の居场所
（﹨ （﹨ （﹨ （﹨ （﹨ （﹨
http://eakanishi.pixnet.net/blog
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.231.96.184
1F：推 yeshe:推校花 XD 03/10 22:34
2F：推 toukowenn:TEGO跟小山的羊很妙‧_‧/ 03/10 22:41
3F：推 catpupupu:好想从小手的眼睛看世界 羊太妙了啦XDD 03/10 22:41
4F：推 cherishsnow:第六题我笑了哈哈XDDDD 03/10 22:49
5F：推 Quintina:那是羊吗O_O??~~~~好恐怖~"~ 03/10 22:49
6F：推 papyrus:小亮的绵羊是在勾引谁吗?XDDDDD 03/10 22:59
7F：推 corvinequeen:手越的羊好好笑XDDD山下画的是云吧?(殴)而且竟然除了 03/10 23:09
8F：→ corvinequeen:MASSU都直接睡下去了!! 03/10 23:09
9F：推 sour719:小手的画作依旧XDDD 亮选了粉红色ㄟ!!(我也笑了) 03/10 23:12
10F：推 tung0926:Q3除了有人偷宣传有人没创意以外都好好笑XDDD是说粉红色 03/10 23:15
11F：→ tung0926:会显黑喔小亮(认真) 03/10 23:15
12F：推 lisan82123:山下的绵羊变成一团白白的(虽然有眼睛)，好像棉花糖030 03/10 23:34
13F：推 cindylin812:第三题和第六题都太好笑了吧 还有手越的隔壁是校花XDD 03/10 23:36
14F：→ cindylin812:MASSU和P的绵羊都偷懒!!!小庆的很像猫伪装成绵羊XDDDD 03/10 23:37
15F：推 angelak765:我一直以为他们是上课不睡觉的乖宝宝耶XDD 03/10 23:46
16F：推 foot80706:只有MASSU不会直接趴下去睡XDDD我也以为他们是上课不会 03/10 23:50
17F：→ foot80706:睡的那种XD 03/10 23:51
18F：推 hank82228:我也会跟坐我附近的人报备再睡XDDD 03/11 00:01
19F：推 SayFoever:第六题看了好桑心阿~~ XDD (p.s.我是教书的....) 03/11 00:23
20F：→ tung0926:まぁ～每个人都是当学生过来的多少可以理解XD(还好我以後 03/11 00:33
21F：→ tung0926:是教幼稚园XD") 03/11 00:33
22F：推 s850284:手越さん的画还是一样很毕卡索压xdd 03/11 00:48
23F：推 smartconan:亮的羊，眼睛怎麽好像有点妖艳的感觉...XDDDD 03/11 01:06
24F：推 leavesbook:MASSU好不负责任XDDDDDDD 03/11 01:07
25F：推 s850284:所以才说队长真的是超好的代言人XDD 03/11 01:34
26F：推 itti:P和Massu的羊好混XDDD P&Massu:simple is best (误) 03/11 01:54
27F：推 b93390002:手越画的那是什麽啊XDDD 03/11 09:06
28F：推 suzzyfish:手越的那是骆驼吧!!!XDDDD 03/11 10:21
29F：推 geny:P又在宣传新作了吗 这小孩真是不折不扣的劝拜人ㄟ 03/11 10:40
30F：推 cathrine35:手越画的是 猴脸马脚的生物吧XDDDDDDDDDDDDD 03/11 15:00
31F：推 changyenlin:谢谢斑斑!!!! 03/11 16:35
32F：推 tekona:小手依旧是作画的天才~!不过小亮画的真好看~~!! 03/11 16:40
33F：推 conan221:感谢翻译:)看到第六题笑了 因为今天上课才刚听老师提到^^ 03/11 22:21
34F：推 kazunariken:手越真的是作画天才XD~~觉得是骆驼+1 03/11 22:42
35F：推 SCFISH:小手的羊~~~~~XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD~ 03/11 22:51
36F：推 she250046:P 拳击社!!! 对应? 哈哈 03/11 23:07
37F：推 diana7696:可乐社是什麽XDDDD 03/12 00:05
38F：推 babywulala:手越的羊........................亮的羊好美!! 03/12 10:52
39F：推 babywulala:推边走边吃社 我也想加入 03/12 10:55
40F：推 suzetta:感谢分享~~ 我想参加可乐社^^ 因为有帅社长(乱入~~) 03/15 06:39
41F：推 swenmp:小手果然强势啊 校花~推推!!! 「羊です」 XD 04/03 21:45
42F：→ swenmp:而MASSU真是的乖宝宝 大家都睡觉 只有他一人要努力醒着.. 04/03 21:46