作者s850284 (梨小丽)
看板N-E-W-S
标题[心得] さくらガール不负责歌词听写
时间Tue Feb 23 02:50:31 2010
以下是不负责乱听的听写
O O 就是我不知道那是啥的地方:P
应该蛮多错误，还请各方高手纠错了
=======
先说说我听完的感想好了~
跟我当初预想的感觉差不多，就是一个充满樱花的感觉
感觉可以想像樱花飘舞，大家毕业各自纷飞的感觉
但这中间似乎又藏着一点点酸酸的感觉，大概是恋情也就到这边结束的fu
我听完感觉是这样啦~
我个人很喜欢 『风が吹いて 散るように』後面那个高上去的音
阿阿~~希望完整版快出来呀!!
而且很期待PV不知道会拍成怎麽样的感觉
应该不会有人扮女装吧XDD(晕倒)
=======
ALL:さくら
ALL:さくらのような キミでした
はるのような O Oでした (O O : 恋)
いつまでも 続いていくと
そんな気がしてた
风が吹いて 散るように
ハラハラと 散るように
あの风が 连れ去ってゆく
まって まって 仆のさくら （这边有两个まって,但我不知道他是想表达待って还是
舞って）
RYO:仆のさくら
ALL:さくら
P:突然の出会い教室なふたり
なんてことないさ O Oばっかり
MASSU+RYO:でも仆にとっては全部忘れない
RYO:きっと一生忘れない (後面还有加个某个人的合音)
TEGO:ちり行くから 绮丽なんだってさ
こんなこと知らない仆になにかできたっていうのさ
ALL:さくらのような キミでした
はるのような OOでした (OO:恋?)
いつまでも 続いていくと
そんな気がしてた
风が吹いて 散るように
ハラハラと 散るように
あの风が 连れ去ってゆく
まって まって 仆のさくら
MASSU:仆のさくら
ALL:さくら
--
山下：あれ？小山、目开いてないんじゃない？
小山：うっせー。一生悬命开けてるんだよ！
⊙﹏⊙
http://www.wretch.cc/blog/s850284
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 112.104.8.183
1F：推 kitewind:OO我觉得好像 恋(こい)（不负责任乱听猜）XDrz 02/23 03:29
2F：推 bonheur1118:00像恋+1 不负责任乱听 XD 02/23 04:03
3F：推 kikiacat:00 我猜ぽい 0 0 我猜せせりふ（台词) XDDDDD 02/23 10:23
4F：→ kikiacat:多打一个せ XDDD 还有 偶然我听是像突然XDDDD 02/23 10:26
5F：→ lhsin:"きっと一生忘れない" 这个应该是西给唱的 应该XDDD 02/23 11:18
6F：推 jessica11107:我也觉得比较像突然耶 02/23 15:59
7F：推 tung0926:TEGOMASS那段比较像是小亮+MASSU，後面那句应该是小亮没 02/23 16:30
8F：→ tung0926:错 02/23 16:30
※ 编辑: s850284 来自: 112.104.8.144 (02/23 17:01)
9F：→ tung0926:きっと一生忘れない後面的合音应该也是massuXD 02/23 17:07
10F：推 she250046:感谢大大的不负责任翻译 哈哈哈哈～～ 02/23 19:57
11F：推 gp6u4g35k3:原PO最後一句让我出现手越佑子小姐在樱花雨中转圈..XD 02/23 22:10
12F：→ cindylin812:感觉很适合耶XDDDD反串女主角 02/23 22:12
13F：→ ryogatasi:这次单曲歌词很棒喔!!音档也听到了!我期待阿 02/23 22:21
14F：推 salada:幻想PV剧情:加藤学妹跟手越学妹争夺小山学长的第二颗钮扣!! 02/23 22:24