2010年也以这个单元向NEWS的团员们提出许多问题！！ Q1. 说到正月就想到书初め(注)。第一个浮现脑海的书初め的字词是？ 注：【书初め】是指过新年的时候，这一年第一次用毛笔写下恭贺新年的诗词。 山下：诶？ 说到正月 我想到的是年糕汤呢 小山：庆 锦户：元旦的曙光 加藤：青春 增田：贺正 手越：Thank you Q2. 开朗活泼的人 or 成熟机灵的人。喜欢哪一种女生呢？ 山下：开朗又机灵的人(绝对是这种吧？ 不过，这种人还满少的呢) 小山：阿啊啊~好难选喔！ 开朗活泼又机灵的话是最棒的呢(因为机灵很重要嘛) 锦户：两种都喜欢 加藤：成熟又机灵的人 增田：好犹豫~~。…两种都好 手越：诶~！哪种好呢…。如果两种同时具备的话就是最棒的！ Q3. 「陷入恋爱的瞬间」请用声音表现出来。 山下：磅－ 小山：バシッ！！ (不知如何翻译较贴切，暂时先放原文) 锦户：ズキューン (不知如何翻译较贴切，暂时先放原文) 加藤：プリッ (不知如何翻译较贴切，暂时先放原文) 增田：波 手越：YES, Fall in love！！ Q4. 灼热之地 or 极寒之地，如果一定要去其中一个地方的话 会选哪个？ 山下：带很多水去灼热之地 小山：灼热 锦户：极寒！ 加藤：灼热之地 增田：极寒吧(这是理所当然的吧！) 手越：极寒(不过其实我比较喜欢热一点。讨厌冬天) Q5. 去卡拉OK最长时间大概是几个小时？ 山下：6小时左右(从晚上到首班电车发车时间！) 小山：3小时左右 锦户：2小时(…我不知道) 加藤：5小时左右 增田：3小时左右吧 手越：12小时左右吧(中途休息时也还是一边唱歌哟) Q6. 洗澡的时候会直接戴着饰品洗澡？ 还是会取下？ 山下：戴着洗 小山：取下 锦户：两种时候都有 加藤：会取下来，一定 增田：根据饰品而定 手越：戴着洗 Q7. 觉得NEWS中最my pace的人是？ 山下：我吧 小山：山P－ 锦户：大家都很my pace吧 加藤：massu 增田：我或山下君吧 手越：山下君 Q8. 女用香水。可接受 or 不行？ 山下：可以可以 小山：可以(少量的话) 锦户：味道太夸张的话就不行 加藤：女生可以 增田：可以 手越：可以 Q9. 请对Wink up读者们说说新年的问候！！ 山下：新年快乐！！ 小山：今年在支持NEWS上 也请多指教！ 锦户：Wink up万岁！！ 加藤：今年Photoshigenic也请多多指教！ 增田：今年也多指教喔！ 手越：We can do it! Q10. 请画出「章鱼」的画。 这题是图,可至网志图文版看图片 http://eakanishi.pixnet.net/blog/post/25624231 ---------------------------------- 小山画得很可爱^^ 画伯大师还是跟往常一样,往往令人惊叹呢~哈 -- ╭───────────╮ ╭│恋をしようよ~ 恋のABO!│ ╰───────────╯ 若要转载翻译文章 ＼○ ＼○ ＼○ ＼○ ＼○ ＼○ 请至部落格置顶文看转载方法 智＞ 庆＞ 亮＞ 成＞ 增＞ 手＞ 斑斑の居场所 （﹨ （﹨ （﹨ （﹨ （﹨ （﹨ http://eakanishi.pixnet.net/blog --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.231.111.140