作者mabolovewing (wing)
看板N-E-W-S
标题[分享] MYOJO 09年12月~part2
时间Tue Oct 27 22:00:10 2009
Q/ 因为发现了不错的餐厅，邀了喜欢的女性去那间店。可是，一打开菜单却是像看都没看
过的外国语，完全不会念。接着，会怎麽办?
1.反正就是找好像知道的字，适当地点菜
2.看看周围的其他桌，跟服务生说「要点跟那个一样的」
3.下定决心放弃在这边吃饭，去常去的店
4.其他
山下的场合「这个是4。因为，我可是有绝对念得出来的自信嘛!到目前为止就算到国外，只
要以"这个好像是鸡肉的样子啊"的感觉来点菜的话，大致上都猜中了(笑)」
【山下的聪明力】「并不会耍帅，也没有想让对方看到聪明的一面的意识。因为希望可以
看到那样自然的我而喜欢上我呢!自然是最棒的喔」
小山的场合「会突然对邀请的女生说"这个我不会念"呢!所以是4。然後，两个人边想像边决
定菜单。"这个，一定是肉类吧?"，"才不是咧!是鱼啦!"像这样的啊~不是很好吗!在料理送
上来的这段时间里，好像很愉快的样子(音符)」
【小山的聪明力】「不会装派头跟耍帅啊~!就跟平常一样。因为一开始就很刻意装的话，
之後会很辛苦。所以希望从初次见面那天开始就能显露本性」
锦户的场合「4。叫店员过来问他"这个要怎麽念?"不就好了嘛!是说那麽难的店，我也不会
去」
【锦户的聪明力】「说是聪明，也许是有要领的。就好像是工作效率迅速进行就可以早点
回家啊(笑)!不会在女性面前耍帅之类的。老实的生活是最棒的嘛!就这样，来问下一题吧!
(让取材早点结束的要领发挥中)」
加藤的场合「4。问店员推荐的是什麽。然後跟他说"能帮我点在预算x元左右还不错的套餐
吗?"这样的点餐呢」
【加藤的聪明力】「是和聪明程度相反的话题，虽然想要耍帅的教别人，但其实却说错了
。沉迷革命家切‧格瓦拉的时候，一直深信"切"是"主"的意思。结果在跟锦户君说的时候
，被指摘我说错了。真正的意思好像是有亲近感的"ねえ"...」
增田的场合「4。问店员"这里写什麽啊?"。不过，如果不是被别人推荐的话，我是不会去
不知道的店的」
【增田的聪明力】「被shige说了"massu绝对不会耍帅呢!帅气的部分只有喜欢的人才能看
到吧?"，我想也许的确是那样啊~!啊!不过我就算在喜欢的人面前也不会耍帅喔!因为希望
可以让喜欢的人看到本来的自己啊!果然，shige还是没有说对(笑)」
手越的场合「会适当地点菜所以是1!就算来了和预想中完全不一样的料理，也完全不在意
。反正点就点了啊!基本上，对吃并不执着。如果女生好像很不安的话，就会劝她说"你就
当被骗吃看看吧"。即使是没有吃过的东西也是呢!」
【手越的聪明力】「想耍帅只限在舞台上。其他时候就算了吧!今天也是直接穿着运动服
就来了」
--
F1 V.S. 鱼 今夜のご注文はどっち?
http://blog.roodo.com/koichilovetsu
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.147.136.97
1F：推 simbook:不愧是很有RYO的STYLE!!! 10/27 22:39
2F：推 yamapshige:我也会直接叫店员来~比较快~哈哈 10/27 22:45
※ 编辑: mabolovewing 来自: 59.147.136.97 (10/27 22:47)
3F：推 cindylin812:显露本性......是天然的本性吗XDDDD 10/27 23:02
4F：推 anisemyc:MASSU的"在喜欢的人面「浅」"-这边可能是面前吧，^^ 10/28 00:41
谢谢纠正,已经改过来了^^
5F：→ anisemyc:谢谢翻译~ 10/28 00:41
6F：推 lovenewsp:P~那样好帅喔～ 自然是最棒的喔～ 10/28 01:37
7F：推 lovenewsp:RYO~真是一语道中呢～ 10/28 01:43
8F：推 flutejane:shige果然头脑很好 10/28 06:47
※ 编辑: mabolovewing 来自: 115.163.186.170 (10/28 18:03)
9F：推 tung0926:KOYA的对话感觉很有画面XDDD能想像(点头) 10/28 22:36