作者supernice (活在当下。)
看板N-E-W-S
标题[歌词] 小小的单恋
时间Sat Aug 1 01:03:03 2009
作词：zopp
作曲：北野正人
编曲：大坪直树
喜欢到 睡不着 无法实现 小小的恋情
是你 就是你 虽然我 躲进棉被里
耀眼的 那张侧脸 完全 触摸不到
必须忘记 却无法忘记 充满在心中
这单恋的心情 如果能够结束 请告诉我
这单恋的心情 希望你能发现
这是一段 无法回头的恋情
「怎麽了？无精打采的」你担心地 看着我
是你 都是因为你 只能把心情 收到抽屉里
那句温柔话语 让我低下头 露出害羞的表情
好想传达 却无法传达 内心摇摆不定
这单恋的心情 如果无法结束 也无所谓
这单恋的心情 我想好好守护
尽管我 还无能为力
如果告白了 就再也看不到你的笑容
所以我不在乎 只能从这里看着你
这单恋的心情 如果无法结束 也无所谓
这单恋的心情 我想好好守护
还无能为力
这单恋的心情 如果能够结束 请告诉我
这单恋的心情 希望你能发现
这是一段 无法回头的恋情
---
＊来自avex中译，有错请指正：）
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 203.73.20.246
1F：→ supernice:对了，因为我普盘在日本买的 所以手边就没其他中译罗^^" 08/01 01:05
2F：推 iloorange:歌词辛苦了！ 非常喜欢这首歌^^ 08/06 20:26