作者eeakanishi (斑)
看板N-E-W-S
标题[分享] 09年9月号 Myojo 访谈翻译-山下智久
时间Fri Jul 31 20:52:00 2009
家族爱、团员爱、对於最喜欢的东西的爱、给重要的人的爱......爱的形式各有不同。将
演出『24小时TV』的六人,在这里思考关於爱。
正是现在才要来思考,各种爱的形式。
和心爱狗狗的温馨散步
山下智久
正因为是无可取代的爱,才这麽不形於色吧
【减肥很辛苦阿】
狗,很可爱吧。我家也养了一只迷你腊肠狗,比现在这只(图片里一起拍照的狗)还大只。
其实是太胖了啦。所以,必须帮牠减肥,跟人一样,要瘦下来好像很困难的样子…。
【现在也还是现役,中学夹克】
对於衣服,我还是会有特别爱穿的哟。我特别喜欢的夹克是从以前买来到现在都还在穿。
中学时买的迷彩图案夹克,到现在 只要一到冬天就一定会拿出来穿呢。尺寸也很合适。
因为当时很流行宽大的外套,现在穿起来变成刚刚好的尺寸,感觉很不错。
【220圆的跳舞天国】
音乐对我来说也是不可或缺的呢-。我喜欢搭电车去工作地点,因为这时我也会一直听着
音乐。听的几乎都是西洋音乐吧。8成是西洋音乐。就像10天里面,有8天都是听西洋音乐
那样。如果是一个礼拜的话……呜哇,这个计算太繁杂了(笑)。不只听音乐,现在我也沉
迷於跳舞。虽然没有特别计画要在什麽时候表演,不过我有在上舞蹈课。我在中学的时候
,光是跳舞就可以玩一整天呢。在公园之类的地方,喜欢跳舞的朋友们聚在一起,随性的
跳舞。完全是不用花钱的玩乐呢(笑)。顶多买个果汁吧。因为当时果汁一瓶是110圆,就
算喝2瓶也才220圆。现在220圆已经不能玩一整天了…。好想找回当时那只是跳舞就很幸
福的单纯心情!
【理所当然的感谢】
之前在手机上看到朋友打来的未接电话。「不知道有什麽事?」因为很在意就回拨电话。
然後「没什麽重要的事 还是打给你了」对方这麽说。我马上「原来没事阿!」这样吐槽
他,事後想了一下,「那家伙,就算没什麽事还是会打电话给我阿」觉得很高兴。就像那
家伙生活中的“理所当然”里有我 的感觉。和我说话不是特别的事,而是很普通的事吧
。就算跟我说我也会「现在那家伙在做什麽呢?」这样,突然去想朋友的事呢。对於能有
这种想法的朋友,一定要好好珍惜才行。我们所从事的工作,是很不规则的生活,所以跟
朋友见面也是有它困难的部分。不过有空闲的期间见面就会一直玩在一起呢。如果在一般
公司上班的话,应该不可能这样吧。所以正因为从事这份工作才能这麽做,很深奥的相处
方式呢-♪
----------------------
图片可看网志图文版
http://eakanishi.pixnet.net/blog/post/24743050
--
╭───────────╮
╭│恋をしようよ~ 恋のABO!│
╰───────────╯ 若要转载翻译文章
\○ \○ \○ \○ \○ \○
请至部落格置顶文看转载方法
智>
庆>
亮>
成>
增>
手>
斑斑の居场所
(﹨ (﹨ (﹨ (﹨ (﹨ (﹨
http://eakanishi.pixnet.net/blog
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.136.84.25
1F:推 candyfloss:谢谢分享喔^^ 07/31 21:05
2F:推 she250046:谢谢分享 P亲狗那张好可爱 07/31 21:27
3F:推 toukowenn:很喜欢最後一段呢~ 07/31 21:59
4F:→ acinom1226:我也有养腊肠狗呢....(大误 07/31 22:05
5F:推 hank82228:楼上可以教我怎麽让腊肠狗减肥吗(望) 08/01 04:04
6F:推 hanamaru:P好可爱 08/03 21:30
7F:推 gp6u4g35k3:这好像不是P家那两只的其中一只狗吧! 照样好可爱唷!(误 08/04 21:36
8F:推 aileenteen:P被舔了XD 09/23 15:33