仅翻译与山P相关部分 ＮＥＷＳの山下智久（２４）が７月スタートのフジテレビ系「ブザー・ビート～崖っぷ ちのヒーロー～」（仮题、月曜後９・０）に主演することが２１日、分かった。実业団 バスケットボール部の选手で、仕事や恋爱の“本番”にはからきし弱いという、クール なイメージの山ピーには异色の役どころだ。ヒロインは女优、北川景子（２２）。山下 ＆北川の明大卒コンビで明るいラブストーリーを送る。 NEWS的山下智久（２４）在21日公布即将主演富士电视台於7月开播的「buzzer beater~ 在悬崖的英雄」(月9)，平常给人感觉很酷的山p，将饰演与其个性完全不一样的角色，是 一个对於正式的恋爱及工作却很弱的职业篮球选手。女主角是北川景子（２２），山下＆ 北川同是明大毕业的2人即将献上明亮开朗的爱情故事。 フジ月９ドラマは０７年４月期「プロポーズ大作戦」以来の山ピー。「见てくれた人が 明日も顽张ろうと思ってくれるような、明るくて楽しいドラマにしたい。お父さんも一 绪に见られる作品を作りたい」と気合が入る。 富士月9日剧是07年4月时主演「求婚大作战」的山p。「这个角色我觉得是一个明天也要 努力的人，想要作一个很乐观又开心的日剧。也想要作一个可以和父亲一起看的作品。」 昨年７月期の同局系「コード・ブルー　ドクターヘリ紧急救命」では腕の良いドクタ ー役だったが、今回は一転、バスケの腕も、そして仕事や恋爱も「いざというときの本 番に弱い男」（同局）。クールな印象が强い山下には珍しい役だ。 相较去年7月的「code blue 紧急救命」中很厉害的医生一角，这次角色一转，无论是篮 球、工作或是恋爱「在紧要关头都很弱的男生」，一般总是给人很强烈的帅气印象的山下 很少见的角色。 　バスケシーンも盛り込まれるが、これまで学校の授业で経験した程度で特别に训练し たことはなく、现在周２日程度プロについて特训を重ねているという。 打篮球的场景也加入剧中，以至今为止在学校从未的学习过的程度作了特别训练，一周进 行2次朝专业程度为目标的特训。 　山下と北川には、ともに明治大商学部に通っていたという共通点がある。山下は０４ 年４月に入学し、０８年９月に卒业。北川は１年遅れの０５年４月に入学し、今年３月 に卒业したばかり。先辈後辈の间柄だけに、息のあったラブストーリーが期待できそう 。 山下和北川同是明治大学的商学部，山下是04年4月入学、08年9月毕业；北川晚了山下1年 是05年4月入学，今年3月才刚毕业。身为前辈和後辈的关系，这样的爱情故事好像可以期 待。 　山下の彼女役で、大人の女を演じるのは相武纱季（２３）、北川の亲友で恋をかき回 す役には贯地谷しほり（２３）と、２０代前半の売れっ子キャスト阵がズラリ。中野Ｐ は「今、最も辉いている出演者と不景気を吹っ飞ばすぐらい明るくて、ときどきキュン とするドラマをお送りしたい」と夏の月９に燃えている。 饰演山下女友及成熟女人的是相武纱季（２３），饰演北川亲友的是在恋爱中打转的贯地 谷しほり（２３）及许多20出头的人气演员。中野Ｐ表示「现在，想用最闪闪发亮的演员 和能带走不景气的乐观及开朗、制作出能让人心跳加速的日剧。」 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 122.146.37.135 ※ 编辑: yuuka6317 来自: 122.146.37.135 (05/22 13:41)