作者midako (NEWS野生动物观察团)
看板N-E-W-S
标题[日记]【SHIGE日记】2009/05/07
时间Sun May 10 00:53:02 2009
吾辈はシゲである★大学!?いや、セミナー!!~★
以下日记翻译权归K.1.S.S.所有
欲转载请前往K.1.S.S.论坛申请
http://0rz.tw/N8ZxJ
原文来源：Carol的BO，Name of Love
翻译：midako
■□其の拾六□■
5月7日
今天来说说上Music Station时加藤成亮的事情吧
继前一周再次受到照顾的NEWS。不过，这一天的加藤成亮与平时的心情全然不同
共演者中有位既为超级好朋友，亦可称为大哥级的人物
SID 的 明希桑
他与加藤成亮的相遇是在2年前加藤成亮跟某个朋友聊到自己喜欢SID的歌曲，结果那位朋
友刚好认识明希桑，因而有机会一同用餐，这是最初的契机
那之後则是频繁地往来，进展到彼此砥砺的交情
不知哪一天两人约定
「如果有天能一同上歌唱节目就好呢」
而两人的梦想就在此日成真
Music Station的排行榜上，第一名是NEWS，第二名是SID
也许听起来有点高高在上的味道，不过加藤成亮与最喜欢的朋友分别拿下前二名，真的是
打从心底感到欣喜
正式演出平安结束，两人兴奋之情尚未平息下来，就此决定来去为纪念日喝杯祝贺酒
难能可贵的机会，决定来到颇为时尚的餐厅
而且，因为直播刚刚结束，所以心想如果有包厢的话更理想呐
走进餐厅，向服务生询问看看
成 「如果可以的话，希望能在包厢…」
结果，服务生直视着两人的眼睛如此说道
店 「冒昧请问，有哪位贵宾是艺人吗？」
…………
别用那般澄澈的双眼直视我们好吗…
并不是想自夸……
好歹是排行榜名列第一第二的两人呀……
今天是两人的纪念日的说……
普通的位置也没关系喔…
祝贺之酒变成自暴自弃的进食。
然後两人许下誓言
「还要再接再励呀(哭)」
-------------------
注：
シド─日本视觉系乐团。由主唱Mao、吉他手Shinji、贝斯手明希及鼓手Yuya所组成的乐
团「SID」，於2003年春天成军，在地下乐团时期就颇富盛名。隔年所发行的第一张专辑
「怜哀─RENAI」，跃上日本Oricon专辑排行榜的前三名，更是使他们迅速打开了知名度
。在2008年10月29日宣布出道，与sony Ki/oon Records签约。11月2日正式出道并举行出
道纪念演唱会，门票於开售後两分钟急速售罄。被誉为「日本史上最嚣张的地下乐团」、
「怪物级」，在海外亦拥有不少人气。
官网：
http://www.sid-web.info/
明希基本资料与照片
可参阅网志
http://blog.yam.com/midako0323/article/20859864
--------------------
来去找0501MS整场瞧瞧吧 XD
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.36.209.163
※ 编辑: midako 来自: 114.36.209.163 (05/10 00:54)
1F：推 suzuki815: 冒昧请问，有哪位贵宾是艺人吗？ XDDDDDDDDDD 05/10 00:56
2F：推 yuuka6317:偷推シド 这张单曲真的很好听>///< 05/10 01:01
3F：推 s850284:那位店员实在是....XDDDD 05/10 01:03
4F：推 cindylin812: 没眼光XDDDDDD 05/10 01:05
5F：推 jin0830: 唉~~ 店员的年纪 也挺好奇的 要是是妈妈 赚钱都来不及了 05/10 01:14
6F：推 ainominako:冒昧请问哪位贵宾是艺人吗？真的要再接再励两位加油!! 05/10 01:15
7F：→ hyscat:推0501整场很好笑，小山还偷唱憋尿时适合听的歌XD 05/10 01:33
8F：推 amy5264:我也来偷推シド... 目前很震惊这两人居然认识... 05/10 01:34
9F：推 murasakiueda:竟然认识AKI呀~~~我惊到了XDD 来推AKI~~~ 05/10 01:50
10F：推 kaefanny:怎麽有股淡淡的忧伤... 05/10 02:07
11F：推 brun:震惊两人认识+1...偷推シド~ 05/10 02:15
12F：推 sakura050725: 没眼光>"""""""""< 05/10 03:06
13F：推 vacteria:惊 庆跟SHIGE 也太会认识朋友 真利害 05/10 05:09
14F：推 shinjiru:我也要偷推シド 45:12时SHIGE有向AKI搭话喔! 05/10 09:14
15F：→ shinjiru:因为我很认真观察シド每个表情>///< 05/10 09:15
16F：→ shinjiru:当初看到就心想...难道SHIGE喜欢シド?! 05/10 09:16
17F：→ shinjiru:没想到竟然是真的~还和AKI是朋友!!! 05/10 09:17
18F：推 Amanuma:我也要偷推シド…（拖走） 05/10 09:28
19F：推 jinmasami:没想到本命居然会认识我喜欢的乐团的贝斯手@@" 05/10 09:47
20F：推 she250046:店员太夸张了啦 是刚放出来没多久是吗XD 05/10 11:44
21F：推 awajireika:明希什麽时候变大哥了XDDDDD 05/10 13:28
22F：推 karry60710:我想偷推シド XDDD 05/10 13:39
23F：推 yunyebo213:手越认识hidy Shige认识SID 这团的人会不会太嚣张 XDD 05/10 16:43
24F：推 cindylin812: 是hyde 我记得小手还认识TAKURO XDD 05/10 17:02
25F：推 supernice:推一下"祝贺之酒变成自暴自弃的进食。" XDD 05/10 17:19
26F：推 SCFISH:店员应工时太长了~所以都没在看电视的吧~XD~ 05/10 18:35
27F：推 link8867:惊讶两人认识+1XDD 05/10 20:04
28F：推 yfl1024:哈哈哈哈 也太好笑XD 请问哪位是艺人吗XDDDDDD 05/10 20:32
29F：推 mikivk:两位要多加油阿(泪)XDD 05/11 02:31
30F：推 sugarstem:好妙噢 推请问哪位是艺人吗?XDD 哈哈 05/11 03:05
31F：推 elflin:"别用那般澄澈的双眼直视我们好吗…"...太好笑了! 05/11 21:07