作者wabii (娃比♡)
看板N-E-W-S
标题[日记]【小山の日记】2009/04/17 [转载]
时间Sun Apr 19 11:11:49 2009
庆一郎のメンバー爱
此翻译日记权属Ｎ.Ｂ.Ｊ
未经允许 禁止转载
翻译：小午
2009.04.17 LOVE 446
蟑螂
没有人可以很帅气地说「蟑螂」的唷
(^O^)!!
现在刚好在电视上看到,所以就写下来了
(^O^)(手)
不久之前、
有少年俱乐部的收录、
看了寄到少年俱乐部的信
(手)
介绍一下其中一封
(手)
大概是很小的小孩很努力写给我们的、
「给小山庆一郎先生
我一直都有在收看节目。
我会努力的。
很帅气喔。
我最喜欢小山。
请告诉中丸。」
告诉中丸比较好吗？
(笑)
像这样、
「欸欸中丸、
他说一直有在看！还说我很帅！最喜欢我了耶！」
庆哥哥应该会被骂、可以不告诉他吗？
(^O^)
可是他似乎是很努力写信给我们的、或许应该要好好传达…
(晕)
这样庆哥哥会变成有点烦的人，所以对不起唷
(手)
中丸哥哥可能会觉得「小山是怎样啊？」、
或者是、
「BUーCHIKIBUーCHIKIBUーCHIKIKYUKYUTOURYURYU」
[注]
这样地・・・在配乐吧
(^O^)
总之我没有告诉他，对不起喔
↘
不过谢谢你的信唷
(手)
会再等待
(大家)各式各样的要求
(^O^)
那麽、
今天也喝了很多牛奶，所以会成长得很好
(^O^)(peace)
昨天我睡前拍的、喵太的BEST SHOT
[照片：http://0rz.tw/PuvNi]
[小午注] BBOX的声音，我实在不知道要怎麽翻译=v=|||
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.170.108.113
1F：推 cindyken:我也最喜欢庆哥哥了~~(羞 >////< 04/19 11:26
2F：推 yosora:连小孩子也要欺负中丸了吗XDDDD 04/19 11:34
3F：推 ilwsax:庆哥哥 你这样不是也说出来了吗？*摆明着就是欺负中丸咩..* 04/19 11:59
4F：推 michelle1120:小山！！MARU也会来看日记的！！ 04/19 12:05
5F：推 e06219:那个小孩好可爱唷~~XDD 04/19 12:53
※ 编辑: wabii 来自: 118.170.108.113 (04/19 12:58)
6F：推 KateKLM:这小孩以後有前途(笑) 04/19 13:26
7F：推 SCFISH:这小孩以後有前途+1~XD~ 04/19 13:31
8F：推 eichiroo:「请告诉中丸」看到这句就笑倒了啦吼XD此孩子有前途 04/19 13:58
9F：推 yachao:我很喜欢小山 请告诉Shige喔^.< 04/19 17:25
10F：推 cindylin812:这小孩一定有在看吾辈日记XDDDDDD学坏了 04/19 17:29
11F：推 gein:好可爱喔!! 04/19 17:50
12F：推 yumi3399:小朋友欺负我家中丸!!!不过好可爱~哈 04/19 20:25
13F：推 annie73725:超可爱的~~~ 04/19 22:06
14F：推 ayami0219:推小山～不讲也没关系唷XD还有我觉得蟑螂的舞斗冠很好笑 04/20 22:59