作者eeakanishi (斑)
看板N-E-W-S
标题[分享] 2009年2月号 Wink up 传言版翻译
时间Wed Feb 4 17:24:02 2009
NEWS
增田贵久
给中丸(雄一)君。
这三个月期间我们都要一起拍摄电视剧，注意身体互相加油吧。
属於我的防寒对策！
一定要通风。
NEWS
手越佑也
给国分太一君。
之前的五人制足球踢的很开心。因为太开心了，下次也尽管找我吧！
属於我的防寒对策！
我会穿很多。因为比较环保。就算开暖气，我也还是会穿很多！
NEWS
加藤成亮
给Johnny’s事务所的大家。
新年快乐。新年快乐。…新年快乐。果然还是新年快乐。正因为是牛年，黑白分明的过下
去吧！ 是说，我在说什麽阿！！
属於我的防寒对策！
我阿，对於入浴剂之类的，会选择有发热效果的放进去哟！ 或是沐浴盐之类的。
岚
大野智
给以下的各位。
给锦户(亮)君。不要抢走我们家的カズ！
给カズ(二宫和也)。…………..笨蛋。
关8
村上信五
给日本国民的大家。
Takki的『Home Party！！』，请务必听听看。是首非常热闹的歌曲哟。我和ヨコ(横山裕
)和山P也有加入这首歌曲中。下次大家一起办个Home Party吧。
中山优马 w/Hey！Say！7 WEST
竹本慎平
给山下智久君。
我很尊敬你！ 虽然我们只有说过一次话，不过我高兴到忘不了那时的事。如果可以的话
请再跟我说话！！
------------------------------
转载请至部落格置顶文看转载方法
--
◢◣
◢██◣ ω○ ──╮ ╭
YOUさ、桃太郎で
◢████◣ ◣ ╰桃﹥ ◢ どうも、 ○ デビューしちゃいなよ！
██████ → █◣∕﹨◢█ 小山桃太郎です～。 —喜﹥
◥████◤ ◥█◣◢█◤ ∥ ψ eeakanishi
斑斑の居场所 http://eakanishi.pixnet.net/blog/
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.11.67
1F：推 milk0323:我也不知道Shige到底在说什麽XD 02/04 17:25
2F：推 frysmile:牛年 黑白分明...乳牛？XDD 02/04 17:51
3F：推 c556622:西给..我也不懂你再说什麽....冏 02/04 17:53
4F：推 valance:shige是在学哀川翔啦~"白黒つけるぜ"是他的经典台词 XDDD 02/04 18:39
5F：→ valance:翻成中文就是黑白分明的意思(shige应该是在说双关语吧 囧) 02/04 18:40
6F：推 suzetta:是乳牛(笑) 02/04 19:04
7F：推 yuikurie:不要抢走我们家的カズ！ XDDDDDDDDDDDDDDD 02/04 22:03
8F：推 olivechu:谢谢分享! 自说自话的Shige好可爱XD 02/04 23:27
9F：推 Yukiu:shige那段要看原文比较赞，一整个就是鬼打墙来着XDDDD 02/04 23:45
10F：→ kikiacat:要防寒还要通风..... 02/05 15:43
11F：推 mintdoll:整段都太有爆点了我不知道该笑哪个为主...就都笑好了XDDD 02/05 17:25
12F：→ Rinoa7:防寒=通风？..穿很多+开暖气=环保？..这团的逻辑好特别XDDD 02/05 23:23
13F：推 tung0926:总之就是TEGOMASS整个很莫名奇妙XD尤其小手那段XD 02/06 00:32
14F：推 karry60710:SHIGEさん，我也不懂你再说啥… 大野感觉也很有趣XD 02/07 01:20