作者neighber (静)
看板N-E-W-S
标题[闲聊] 流星之绊剧组有帮亮庆祝生日
时间Wed Nov 5 22:31:31 2008
在官网里面有现场repo的部份
在今天新增的部份中
除了另位演员柄本明さん的生日之外也有提到庆祝亮的生日的事情喔
翻译目次第二页亮的部分↓
11月3日 (月) ……接着这里是
今年成为24岁的锦户亮的生日
这天是第六集的摄影
虽然不能告诉大家是在拍摄哪个场景
但是一起演出的设乐统さん、三浦友和さん给予赠送鼓掌跟蛋糕还有花束
锦户さん也非常兴奋！
还有、这天锦户さん从工作人员那里得到了瑞士制作的耳机
其实要选这样礼物是烦恼了很多次才决定的样子的……。
ホッソーのぶっちぎりスタッフ日记(这是官网staff的日记名)
不过这是跟他比较熟识的ホッソーAP补さん所选择的礼物
但是本来是想要选跟流星之绊有关系的礼物阿
★不过十分的苦恼的样子，因为想选跟mark有关的东西的……。
(应该是星星吧?!)
不过网站的工作人员们也看了很多的候补照片
送礼物真的是很困难呢
总算介绍了这次在现场发生的惊喜事件！
然後这星期五，终於是第四集的放送！诈欺的目标确定！
户神行成さん的命运会怎麽样呢!? 敬请期待！
感谢v大更正~
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.170.172.81
※ 编辑: neighber 来自: 218.170.172.81 (11/05 22:34)
1F：推 weichingoga:工作人员好用心呐(转圈) 11/05 23:34
2F：推 aimiveyoris:头戴式耳机吗？ 感谢翻译～ 11/06 00:08
3F：→ Yu88:好贴心压~~不知大哥和小妹有没有送礼唷?! 11/06 00:42
4F：→ vilya0106:那种叫做全罩式耳机 11/06 04:41
5F：→ vilya0106:ヘッドフォン的意思是耳机 并不一定是指全罩式耳机 11/06 04:57
※ 编辑: neighber 来自: 218.170.170.122 (11/06 10:52)