作者eeakanishi (斑)
看板N-E-W-S
标题[分享] 2008年11月号 Wink up 访谈翻译-山下智久
时间Fri Oct 10 00:10:23 2008
HEART OF GOLD
新单曲的发售,加上冬季巡回演唱会,朝向年末引擎全开的NEWS。
由於是fashion之秋,这个月的照片走的是cool风格。
山下智久
●这样的自己有点自豪
如果和我交往的话 超棒喔。因为我非常非常温柔呢。不过我不会对喜欢的人这样宣传自
己啦(笑)。不过因为自己的心情是很老实的,所以我想我全身都会自动散发「喜欢喜欢喜
欢喜欢喜欢喜欢」的感觉(笑)。就因为是这样的我,即使两人心意遥远 也能传达给对方
呢。我想我一定会渐渐变成不打爱心绘文字吧。“就算是说谎也打个爱心吧”虽然也会有
这种时候,不过我真的很讨厌对自己说谎。
●团员的这个部分,很羡慕!
手越在歌唱节目表演才艺,明明知道一定会冷场,却还是认为“很好”的这颗心(笑)。总
感觉他有种“得意洋洋”的表情呢。如果是我的话 心里会受到挫折,搞不好就早退了(笑
)。手越的那种胆量,我真的觉得很厉害。
●打从心底觉得"真好",女孩子的特权
应该是能够生小孩这件事吧。因为我觉得“人类生出人类”是非常厉害的事情。就是所谓
「生命的奥秘」吧。前阵子我去看了以地球环境为主题的电影,被行星撞到的地球,轴心
稍微偏了20度。因此接受太阳光之後,产生生命,出现四季变化,猴子进化成人类。这些
真的是奇蹟呢。然後,这个地球上叫做日本的这个国家,能够诞生在这个时代也是奇蹟。
我有种活在满是奇蹟中的实感呢。
●请大力宣传NEWS
如果我们大家一起去吃饭的话,一定会是最开心的。因为都是些服务精神旺盛的人聚在一
起呢。开头由小山和shige带气氛,手越和massu在卡拉OK合唱,我和小亮尽情聊天!最後
就全员一起唱『weeeek』! 不过因为麦克风只有2只,传来传去好像会很辛苦呢(笑)。
●近况
前阵子拍了这次年尾跨年初演唱会的场刊照片,这次我跟摄影师和造型师达成共识。不交
给别人,这次由我们自己来思考各方面的呈现,想要挑战新的东西。当有许多idea浮现的
时候,「我真是个天才阿」就会这麽想(笑)。还有,演唱会的标题也不是以往的“LIVE”
或是“concert”,而是『NEWS Party』哟。和变成熟的我们一起办个party的感觉。所以
,大家也要稍微打扮一下喔! 其他还有,因为我们打算做些以前没有做过的东西,所以
「其他团体的大家,请不要学我们喔(笑)」。
---------------------------
手越真的很厉害阿~~
从来没想过那个月球漫步竟然会表演第二次>.<
转载请至部落格置顶文看转载方法
--
╭ 亮 ♡ 山P
╮ ←此座位表出自NEWS的07~08学年历★
NEWS◎のり │ ● ←→ ●
│ (小山画的^_^)
│ てご ます
│
│ → ● ●?
│ 斑斑の居场所
│ ♡│ こや →x しげ
│ http://eakanishi.pixnet.net/blog/
ψ eeakanishi╰ → ● ♡← ●
╯ 不定期新增翻译文章^___^
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.92.66
1F:推 spity:第一句就融化了XD 10/10 00:11
2F:推 tung0926:最後一句好嚣张阿XDD也太令人期待了吧!!!! 10/10 00:17
3F:推 akira0409:手越的胆量啊..哈哈~~ 队长这次信心满满呢!! 10/10 00:21
4F:推 cindylin812:我也觉得小手真的很有胆量......XDD 10/10 00:22
5F:推 SayFoever:最後一句好! = =+ 宣示主权的意味 XDDD 10/10 00:22
6F:推 catpupupu:吼唷 好想跟P交往!!(别欧我) 喜欢喜欢喜欢喜欢喜欢喜欢 10/10 00:24
7F:推 smartconan:如果和我交往的话 超棒喔。→那我可以和你交往吗…(被 10/10 00:25
8F:→ smartconan:揍飞…比较有可能…)我也想参加PARTY演唱会~来台湾啦~ 10/10 00:26
9F:推 milk0323:最後一句...好吧!!我开始超期待DVD了!! 10/10 00:26
10F:推 Quintina:喜欢喜欢喜欢喜欢喜欢喜欢>\\\\\< 那场刊发型有变吗= =+ 10/10 00:28
11F:推 elsa0110:推小手的胆量~感觉会为了买场刊照片大失血... 10/10 00:29
12F:推 superlittle:最後一句还真不像P会说的话XD 是有多特别啦~好期待阿! 10/10 00:30
13F:推 yuiwing:最後一句我喜欢XD 10/10 00:36
14F:推 kk527:我也超推最後一句话的.....好想看喔!!! 10/10 00:40
15F:推 itti:第一段好甜...P你又要让多少人沦陷啦>/////< 想败场刊了~~~ 10/10 00:52
16F:推 sabrinachent:喜欢山P用队长的角度讲话^^ 温柔的威权!!X/////DDD 10/10 01:38
17F:推 yeshe:P 跟我交往的话可以帮你学英文XD 可以认识你也是奇蹟哦~ 10/10 01:42
18F:推 silverapple:我会稍微打扮的xDD其他团体也不可以学噢XD 10/10 02:27
19F:推 dogerblue:P小手那种胆量..我也相信那是一般人学不来的阿~XDDD 10/10 03:51
20F:推 elflin:服务精神旺盛XD 10/10 09:42
21F:推 p123:推手越的胆量XDDDDD 10/10 09:48
22F:推 she250046:好期待冬控哦....小手那真的很妙 喜欢喜欢喜欢~~~好可爱 10/10 09:59
23F:推 lai760416:第一聚连续看了10几次才甘愿继续看下去~ >//////< 10/10 18:01
24F:推 d615123:看到P提到冬控的内容,让我更怨念了呀~~>-< 10/10 23:12