作者yamaaka (小羽)
看板N-E-W-S
标题[日记]【山下の日记】2008/10/02 [转载]
时间Sat Oct 4 13:14:35 2008
山下の日记(08.10.02)
此翻译日记权属N.B.J
未经允许 禁止转载
翻译: cathy
2008年10月02日 vol.1866 PM8:05
早晚好~(^0^)
昨天白天的时候给朋友发了邮件。
竟然过了12个小时都没有回复。
想着"混蛋~"对死党说了「你都不回我邮件啊!」
「没有发送成功吧?」
「那个怎麽可能!」
一边说着一边查看邮件
结果发现全都发送失败。
HEY!HEY!HEY!那天也是这样。
早晚好!
今天就像平时那样去吧(笑)。
今天是HEY!HEY!HEY!的SP现场直播~
现在在休息室里休息!
外送服务里有拉面
所以中午和晚上都是拉面米饭!
太好吃了(笑)
谢谢招待!
昨天才发现发送失败了(笑)
本来是打算发送(这篇日记的)!
-------------------------------------------------------------------------------
╔═══════════════╗
║***!WARNING!***║
║ ║ ○ 各位NEWS的歌迷,
║ 严禁转载 ║ 。 会乖乖遵守的吧^_^
║ ║ ● ●
║ 所有权属於N.B.J ║ ︶
║ ║ ╰
▲╮
║***!WARNING!***║ ∥
╚═══════════════╝
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 122.100.116.34
1F:推 domotomanami:山P好可爱喔XD 10/04 13:55
2F:推 SayFoever:原来不是没有写,而是没有寄~ XDD 10/04 14:42
3F:推 itti:哈~P错怪朋友啦...以後发完mail要记得check喔 ^.< 10/04 17:25
4F:推 geny:呵呵 不是没有寄 是没有寄成功啦 呼呼 10/04 23:17
5F:推 milk0323:P要解释2号没有偷懒~还很有诚意的再PO一次! 揪感心 10/05 00:15
6F:推 michelle1120:很想偷偷骂一声笨蛋队长XDD 但是这麽有诚意的长篇日 10/05 03:14
7F:→ michelle1120:记,实在让人觉得你太可爱了啦!!!(滚) 10/05 03:14