作者p123 (Nobuko*)
看板N-E-W-S
标题[中译] NANDEx2 DAME
时间Mon Sep 22 22:36:24 2008
NANDEx2 DAME
不会冷却的Summer Time 如First Kiss一般不曾体验
不会冷却的Summer Time 如First Kiss一般不曾体验
令人内心不由骚动的季节
说不出的内心话微微发烧
两人慢吞吞叫人焦急
最近每次见到你都为你的笑容着迷
沐浴在夏日的阳光里 波动的感情Up & Down
希望我的心意 可以传达给青梅竹马的你
今天又走着同样一条路 赶着去打工
路上看得入迷的Show Window
把闪亮的戒指Get起来
每当看着你 我心总是雀跃不已
君に今度こそ 伝えたいよ
だけど NANDE x2 DAME
NANDE x2 在你的面前 NANDE x2 就是不顺利
DAME x2 无法坦率面对你
NANDE x2 在你的面前 NANDE x2 就是说不出来
DAME x2 无法坦率面对你
NANDE x2 在你的面前 NANDE x2就是讲不出话来
DAME x2 其实是因为喜欢你
(rap)
我觉得脑袋好奇怪是因为阳光的关系吗?
不 是因为你的关系 旺盛的好奇心
当然这股心情已不可能压抑
爱情的方向只有上帝才知道
等得心急明天Chance来临
孤注一掷I Wanna try
话虽说得这麽满搞了半天
NANDE x2 DAME
NANDE x2 在你的面前 NANDE x2 就是不顺利
DAME x2 无法坦率面对你
NANDE x2 在你的面前 NANDE x2 就是说不出来
DAME x2 因为喜欢你
NANDE x2 在你的面前 NANDE x2 就是不顺利
DAME x2 无法坦率面对你
NANDE x2 在你的面前 NANDE x2就是讲不出话来
DAME x2 其实是因为喜欢你
不会冷却的Summer Time 如First Kiss一般不曾体验
不会冷却的Summer Time 如First Kiss一般不曾体验
From:pacific DVD 艾回中译版
--
演唱会版本 故某些段落跟原版不太一样
有两句日文是因为刚好岚的二宫&翔上台 就没有唱到XD
还请强者补完XD
歌词很可爱:D
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 210.66.32.57
1F:推 itti:推一下~~~这首歌词好可爱^^ 09/23 01:32