作者yamaaka (小羽)
看板N-E-W-S
标题[日记]【山下の日记】2008/08/31 [转载]
时间Tue Sep 2 00:06:29 2008
山下の日记(08.08.31)
此翻译日记权属N.B.J
未经允许 禁止转载
翻译: cathy
2008年08月31日 vol.1837 PM8:04
早晚好!
最近都在考虑词汇的问题
然後觉得
加油这个词
(顽张れganbare)
是不是从明快的笑容
(颜晴れganbare)这个词发展而来的呢
因为这个词真的很好啊!
一直保持明快的笑容的话,每个人都会感觉心情舒畅的,对吧(^0^)
那麽我也要更加带有明快的笑容
(也就是说他要更加努力)(^0^)
-------------------------------------------------------------------------------
帮喵带PO^^(以上)
╔═══════════════╗
║***!WARNING!***║
║ ║ ○ 各位NEWS的歌迷,
║ 严禁转载 ║ 。 会乖乖遵守的吧^_^
║ ║ ● ●
║ 所有权属於N.B.J ║ ︶
║ ║ ╰
▲╮
║***!WARNING!***║ ∥
╚═══════════════╝
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 123.193.168.144
※ 编辑: yamaaka 来自: 123.193.168.144 (09/02 00:08)
1F:推 nasea:看队长日记长知识XD 09/02 00:19
2F:推 itti:想看到P明快的笑容阿^^...我们一起努力!! 09/02 00:33
3F:推 elflin:P明明自己就很少在镜头前笑= = 09/02 23:08