作者sakuramomoko (樱小桃)
看板N-E-W-S
标题[翻译] duet 08/09月号 Voyage──手越佑也
时间Thu Aug 14 21:52:17 2008
NEWS
6人所说的小麦色冒险
Voyage
8月13日即将发行LIVE DVD『NEWS CONCERT TOUR pacific 2007 2008』。
现在在戏剧、节目、Show…等等方面,很忙碌的从事个人活动的NEWS成员们。
本月要来听听他们的〝冒险〞故事。
Yuya Tegoshi
Q请告诉我们你小时候的冒险体验!
A小学的时候,曾经自己一个人骑了一小时的脚踏车到平常都是有专车会接送的pool去了
呢。那时候因为身上没钱,所以途中的水分补给是到公园去喝水的。不过後来还是中暑了
,但虽然感觉快昏倒了,可最终还是咬着牙硬是到达目的地了。那时候的我真的是很冒险
哪。
Q说到〝冒险〞会想到的歌曲或电影是?
A『となりのトトロ
(龙猫)』。想说〝要是我也能遇见龙猫就好了〞这样,虽然也有想
过说要是有找到个森林的话就进去探险看看,不过只要一想到自己很讨厌虫就根本行不通
了。…啊,还有『Dragon Quest
(勇者斗恶龙)』的歌曲也很有〝冒险〞的感觉说。
※注:『Dragon Quest(勇者斗恶龙)』简称『DQ』,这算是经典RPG游戏了,
多少应该有听过的…吧!?
是说,我只对史莱姆比较有印象= =
Q觉得成员里最像〝冒险者(挑战者)〞的是谁?
A就是我吧…?因为我脑中好像没有那种〝这个好像有点无理所以放弃吧〞这样的观念说
。不管怎样总之先试试看再说。也很喜欢和比自己强的对手一较高下。现在我梦想中的足
球赛,就是想和前日本代表选手那样的人来个一对一的挑战看看。
Q那麽,成员中最不会去冒险的人是?
AShige和小庆。他们两个和我完全相反,只要觉得〝这个不行啦〞就不会去行动。我想
与其说是胆怯,到不是说其实他们是很懂得诀窍且很坚定的。
Q今年夏天,想尝试的冒险是?
A冲浪!虽然说之前也不是没有去冲浪过。不过今年夏天,想重新调整一个适合自己的冲
浪板然後好好认真的练习。还有,想练习到能够做特技飞行那样的程度。就是这样的感觉
。总而言之…想成为海之男儿,想要更受欢迎(笑)。
Q只带这样东西去体验survival生活!
(会带什麽?)
A饮用水。因为survival生活好像不是只限定在海边或是河边说。MA,不过要是情况危急
的话,也是会汲取雨水来喝的啦。
Q如果和NEWS的成员们一起去体验survival生活,你的任务是?
A坦白说,其实我也不是什麽都不会做啦。像我就会踢足球之类的啊(笑)。这种时候就
要仰赖Shige了呢。他很机智而且也不怕虫,感觉就算是丛林也能很平心静气的踏进去那
样。
Q现在,最令你感到紧张兴奋的瞬间是?
A生死一瞬间的时候。虽然这是之前的事了。之前我去出TV节目的外景,在仅仅只有一条
救生索绑着的情况下垂吊到700M的断崖下面去。我啊,其实有惧高症,那时候虽然超害怕
的,不过仍旧抱着忐忑不安的心情做到了。
Q来谈一下工作的话题!
A目前正在拍摄『しゃばけ
(娑婆气)』系列第2弹『うそうそ』(富士TV 今冬放送预定
)。现在在京都的拍摄场地虽然都很热,但我仍旧会穿着厚重的服装及带着头套继续努力
的。
Q最近,热衷於什麽事呢?
A最近依然是一成不变的足球(笑)。即使能好好的放假休息也不会停止去踢足球。不过
不久之後就还要再加上冲浪。我觉得这些都是很有益身心的呦。
--
私心(?)第一弹~
若有错误欢迎帮忙指正哦<(_ _)>
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.190.113
※ 编辑: sakuramomoko 来自: 61.229.190.113 (08/14 21:53)
1F:推 namimi:推私心~(笑) 很期待娑婆气~:) 08/15 00:45
2F:推 SayFoever:龙猫阿~~ 果然是小手 XDD 期待娑婆气~~ 08/15 22:47
3F:推 tung0926:推私心+1,期待娑婆气在+1,冬季好久喔ˊˋ 08/16 10:42
4F:→ chibaomi409:推龙猫!!还有,手越小朋友~您已经够受欢迎了... 08/16 22:53