作者yamaaka (小羽)
看板N-E-W-S
标题[日记]【小山の日记】2008/08/11 [转载]
时间Tue Aug 12 23:26:26 2008
庆一郎のメンバー爱(08.08.12)LOVE 375
此翻译日记权属N.B.J
未经允许 禁止转载
翻译: 小午
昨天带了爷爷.奶奶跟妈妈去吃了饭
(笑)
因为是爷爷的生日
(手)
开车去接他们、大家上了车开车後、
3个人都
「慢慢开唷」
「人很多小心点」
「好、这里稍微停一下」
是有多担心啊? (笑)
3个人一起
(笑)
我可是非常地小心驾驶呐
(笑)
变成了爷爷、奶奶後、因为是孙子在开车、所以会担心不已的样子
(笑)
老妈闭嘴啦
(笑)
不过父母不就是这样的东西吗(笑)
大家一起吃了日式料理、爷爷跟我说了年轻时候的事情、总觉得很高兴呢
(笑)
但是、不管说了什麽、到了最後还是、
「庆一郎要努力唷。健康是最重要的喔。我们都会支持你的喔。」
这般 (笑)
谢谢
(笑)
为了要制造出爷爷与奶奶的笑容、
孙子会努力的
(↑)
-------------------------------------------------------------------------------
╔═══════════════╗
║***!WARNING!***║
║ ║ ○ 各位NEWS的歌迷,
║ 严禁转载 ║ 。 会乖乖遵守的吧^_^
║ ║ ● ●
║ 所有权属於N.B.J ║ ︶
║ ║ ╰
▲╮
║***!WARNING!***║ ∥
╚═══════════════╝
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 123.193.168.144
1F:推 catpupupu:NEWS都是孝顺的孩子~~~~~~~~ 08/12 23:32
2F:推 lovecat511:大家都好孝顺 NEWS板最近好温暖 08/12 23:44
3F:推 yumi3399:好温馨~画面:爷爷奶奶摸着小山的头要他加油>///< 08/13 00:03
4F:推 jun1982:小庆是个好孩子呢~~爷爷奶奶..我们也会支持小庆喔!! 08/13 00:32
5F:推 ilwsax:很温馨呢....是说开车还是要小心....不过小山的技术应该不 08/13 01:42
6F:→ ilwsax:不错吧!!*怎样都比我好....* 08/13 01:43
7F:→ kikiacat:好温馨的画面:) 08/13 09:09
8F:推 cindylin812:NEWS都是好孩子> < 08/13 11:19
9F:推 kdfree:好温暖的小山家庭 庆酱要好好开车(笑) 08/13 22:20
10F:推 haderu:真是个孝顺的孩子呀 (笑) 09/28 02:02