作者yamaaka (小羽)
看板N-E-W-S
标题[日记]【加藤の日记】2008/07/29 [转载]
时间Thu Jul 31 19:17:41 2008
吾辈はシゲである～樱笑いたよ3年生～(08.07.29)
此翻译日记权属Ｎ.Ｂ.Ｊ
未经允许 禁止转载
翻译: 小午
其之陆拾参-7月29日
加藤成亮
(猫)
终於
(猫)
考完试了啊啊啊啊啊啊！！！！！！！！！！
太好了啊～太好了太好了
(猫)
边做着one-man show边复习考试、顺利结束了
(猫)
考试结束後、跟大学的朋友SOSONSO队(擅自取了这个名字)一起去吃了午餐。
说是中午但其实已经3点了。
然後去了定食店
(猫)
擅自定着暑假计画的朋友们
(猫)
第一个。
去抓独角仙。
第二个。
去岛屿(玩)。
第三个。
比赛喝可乐。
........................
听起来还不差耶
(灯泡)(′ν‵)
抓独角仙去！！也去岛屿(玩)！！嗯嗯！！比喝可乐！！！！
呀呵
(音符)＼(^0^)／
考试结束了想怎样都行
(笑)
因为今天开始就是暑假了啊
(心x4）
才这麽想着。
忘记了。
要换新驾照。
8月11日为止。
8月在大阪啊！！！！去不了啊！！！！
因此暑假的第一天所做的事是。
去了驾照中心。
而不是岛屿。
不过去了岛屿後也能开得了车所以算了
(笑)
那麽要尽情享受暑假唷！！
(笑)
结果如此情绪高涨的加藤成亮
(猫)
[注] 日本的驾驶资格是考过就永久有效的(除非被吊销过之类的),但必须定期更换驾照,
驾照有效期限是首次考取驾照後的第三个生日,而更新日期则是生日前後缓冲一个
月内,也就是以SHIGE来说,生日是7/11,所以更换驾照的期限是6/11~8/11
-------------------------------------------------------------------------------
╔═══════════════╗
║＊＊＊！ＷＡＲＮＩＮＧ！＊＊＊║
║ ║ ○ 各位ＮＥＷＳ的歌迷，
║ 严禁转载 ║ 。 会乖乖遵守的吧^_^
║ ║ ● ●
║ 所有权属於N.B.J ║ ︶
║ ║ ╰
▲╮
║＊＊＊！ＷＡＲＮＩＮＧ！＊＊＊║ ∥
╚═══════════════╝
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 123.193.172.13
1F：推 shiyeu:考完试真的会超嗨呢XDDDDDDD 07/31 19:43
2F：推 cathrine35:台湾的驾照也是要定期更换 到期日也是用生日XD 一样耶~ 07/31 20:23
3F：推 vernace:加了表情符号真的超活泼耶!! 感受到他很high!! 07/31 21:24
4F：推 ryoka1831:暑假计画好可爱喔~~~好像小学生好high耶西给XDD 07/31 21:54
5F：→ KT7:穿着像小学生去抓独角仙穿的衣服吗Shige ? XD 07/31 23:01
6F：推 ORANGEME:写这篇日记的人是小孩吧 XD 07/31 23:40