吾辈はシゲである～樱笑いたよ3年生～(08.06.21) 此翻译日记权属Ｎ.Ｂ.Ｊ 未经允许　禁止转载 翻译: neko 其之肆拾壹-6月21日 今天是热血律师的庆功宴 首先是保龄球大会 队伍为，堂本、杉崎先生、片濑、仓木先生的演员队 与很多的工作人员队比赛总分，获胜队伍似乎可以获得豪华赠品 加藤成亮的保龄球，MA~还凑活吧 …………应该。 大家相继打出strike、spare中，加藤成亮竟然是连发洗沟 [strike=一次全倒，spare=第一次没有全倒第2全倒 洗沟=滑倒保龄球道旁边的两道沟槽里] 中途虽然有恢复再追起但也不是太高的分数 结果113分 多麽东不成西不就的感觉 比女性阵的分数还低 在这之上再加上或者减去抽签抽出来的分数 完全让游戏没意义的各式规则 (笑 加藤成亮队的队长果然还是堂本灯 作为代表去抽签 抽得的点数为…… -100分………… 这个队完全没有胜算了………… 期待的豪华赠品……… 日本电视台的T恤和日本电视台的手表！！！！ ………… 豪华…赠品……？ 老实说真不是什麽想要的商品… 所以并不怎麽不甘心地在一旁笑，然後说加藤成亮像猫巴士的制作人走了过来 「赠品多了个出来就拿来送给加藤君 所以现在就穿吧 」 说完将赠品递了过来 在这种场合下穿 ………… 加藤成亮的庆功宴就是以这种感觉开始的……… 待续 ------------------------------------------------------------------------------- ╔═══════════════╗ ║＊＊＊！ＷＡＲＮＩＮＧ！＊＊＊║ ║ ║ ○ 各位ＮＥＷＳ的歌迷， ║ 　 严禁转载 ║ 。 会乖乖遵守的吧^_^ ║ ║ ●　● ║ 所有权属於N.B.J ║ ︶ ║ ║ ╰▲╮ ║＊＊＊！ＷＡＲＮＩＮＧ！＊＊＊║ ∥ ╚═══════════════╝ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 123.194.164.121